Contents: About the Contributors.... I INTRODUCTION (Hans-Bernd Zoellner): Presenting a Tragic Asian Hero... Burmese Days - Martyrs? Days... Reflections and Questions... About this Volume...... II MATERIAL ON MOGYO, JOSE RIZAL: 1 Kyaw Hoe, Summary (Translation: Khin Maung Saw) .... 2 Moe Hein Zaw: Book Review (Translation: Aung Kyaw Moe) .... Chapter (1).... Chapter (2): The Student Life .... Chapter (3): The Overseas Education .... Chapter (4): Learning Higher Education .... Chapter (5): Noli Me Tangere .... Chapter (6): A Melancholic Love Story .... Chapter (7): Second Expatriation .... Chapter (8): The Reign of Greed .... Chapter (9): A Struggle between Violence and Peace .... Chapter (10) How Rizal Let the World Know about the Philippines .... Chapter (11): The Blistering Lava from the Volcano .... Chapter (12): Coming Back to Sacrifice His Life .... Chapter (13): The Execution .... Review .... 2.1 Commentary to Moe Hein Zaw?s Report by Heinrich Geiger .... 3 Daw Khin Hla Myint: Book Review on Jose Rizal (Translation: Khin Maung Saw) .... Chapter (1) .... Chapter (2).... Chapter (3).... Chapter (4) .... Chapter (5) .... Chapter (6) .... Chapter (7) .... Chapter (8) .... Chapter (9) .... Chapter (10) .... Chapter (11) .... Chapter (12) .... Chapter (13) .... Analysis: .... 4 U Thet Tun: Report on the Translation of the Biography of Jose Rizal .... 41 Commentary on the report by U Thet Tun by Dietrich Schilling .... 5 Nagani News, Book Review by Ye Ye Tauk (Translation: Khin Maung Saw) .... 6 Nagani News, My Last Farewell (Translation: Khin Maung Saw) .... 7 Ba Choe, U Wizara (Translation: Georg Noack) .... 8 Khin Maung Saw, A Comparative Study of Rizal?s Biography, English Version written by Russell & Rodriguez and the Burmese Version written by Moe Gyo (U Ohn Khin)...... III APPENDICES: SHORT INFORMATION on the MAKING of the BOOK REPORTS 88 INFORMATION about COMMENTARIES on BOOK REPORTS.