ဖော်ပြချက်/အကြောင်းအရာ:
Resumen:
En su resolución 1992/58, la Comisión de Derechos Humanos estableció el
mandato sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, que fue
posteriormente prorrogado por el Consejo de Derechos Humanos en su decisión
1/102 y en su resolución 5/1.
En marzo de 2008, en virtud de su resolución 7/32, el Consejo prorrogó por un
año el mandato. El 26 de marzo de 2008 Tomás Ojea Quintana (Argentina) fue
designado nuevo Relator Especial y tomó oficialmente posesión de su cargo el 1º de
mayo de 2008.
Tras presentar una solicitud para realizar una visita del 3 al 13 de agosto de
2008, el 9 de julio el Relator Especial recibió una respuesta positiva del Gobierno de
Myanmar para que realizara una misión al país del 3 al 7 de agosto de 2008. El
Relator Especial da las gracias al Gobierno de Myanmar por su hospitalidad y la
cooperación recibida durante su primera misión al país. El principal propósito de la
visita era establecer relaciones de trabajo con las autoridades y tomar contacto con la
sociedad civil y con quienes no disfrutan de sus libertades fundamentales. El
programa de la visita se incluye como anexo del informe.
Este informe se presenta en cumplimiento de la resolución 62/222 de la
Asamblea General. La primera parte se centra en las actividades y el programa de
trabajo del Relator Especial.
La segunda parte se concentra en las cuestiones sustantivas y en ella se
profundiza en las relacionadas con la protección de los derechos humanos en el
contexto de la nueva Constitución; la cuestión de la participación en el proceso
democrático y la organización de las elecciones de 2010; el derecho de reunión y el
derecho a la libertad de opinión y expresión y su formulación en la nueva
Constitución; la cuestión del derecho internacional humanitario y la protección de la
población civil, así como la situación de determinados grupos, como los grupos
étnicos, las mujeres y los niños. El Relator Especial profundiza también en los
mecanismos existentes para garantizar el máximo de protección en el contexto del
desastre natural causado por el ciclón Nargis, y sus repercusiones en las condiciones
y medios de vida y los derechos humanos. Por último, el Relator Especial examina
las novedades acaecidas en la cooperación internacional que guardan relación con las
cuestiones de derechos humanos pertinentes para su mandato y el entorno para
fortalecer la cooperación en la promoción y la protección de los derechos humanos
en el país. En sus recomendaciones, el Relator Especial incluye cuatro componentes
básicos de los derechos humanos para allanar el camino de la democracia en
Myanmar.
ရင်းမြစ်:
Naciones Unidas (A/63/341)
Date of Publication:
2008-09-05
Date of entry:
2008-11-22
Grouping:
- Individual Documents
Language:
Espanol, Spanish
မှတ်တမ်း:
ပုံစံ:
pdf
အရွယ်အစား:
111.57 KB
