Contents: About the Contributors ..... I. INTRODUCTION (Hans-Bernd Zöllner): Two encyclopaedias within an encyclopaedic venture... Geo-Politics... The Authors and the World... The Transfer-Question or: Facts and their Meaning... About This Volume..... II. MATERIAL on HLA PE, POLITICAL MAP OF THE WORLD: 1. Bibliographical Information (Kyaw Hoe, Translation: Hinsi von Marschall)... 2. Photos and Reproduction... Bo Let Ya (Hla Pe): Two Photos... Reproduction of Title Page... 2. Ba Hein, Foreword and Hle Pe, Introduction (Translation: Ye Nyunt)... 3. Moe Hein Zaw, Book Review (Translation and Comments: Khin Maung Saw)..... III. MATERIAL on NU, HLA PE, DICTIONARY OF POLITICAL TERMS: 1. Bibliographical Information (Kyaw Hoe, Translation: Hninsi von Marschall)... Reproduction of a Copy of the Title Page... 2. Translation (Tin Hlaing)...... IV. APPENDICES.