"...109. The Committee takes note of the information provided by the Government. As regards its recommendations of a legislative nature, the Committee recalls that for a number of years it has emphasized the need to both elaborate legislation guaranteeing freedom of association and ensure that existing legislation which impedes freedom of association would not be applied. It also recalls that the persistent failure to take any measures to remedy the legislative situation constitutes a serious and ongoing breach by the Government of its obligations flowing from its voluntary ratification of Convention No. 87. In light of these principles, the Committee welcomes the information provided by the Government that the Parliament will take the necessary measures regarding the repealing of Orders Nos 2/88, 6/88, the Unlawful Association Act and Declaration No. 1/2006...113. The Committee takes note of the information provided by the Government and in particular, once again, the information concerning its intention to draft new legislation in conformity with Convention No. 87. The Committee, however, once again deeply regrets that the Government‟s communications essentially repeat those previously submitted, while failing to provide any new concrete information or present any evidence that it has taken concrete measures in respect of the serious matters presented in this case. It therefore deplores that the Government has failed to implement its recommendations and finds itself obliged to refer to its previous examination of this case and to firmly urge the Government to fully implement as a matter of urgency its previous recommendations. The Committee requests the Government, in particular, to provide specific and detailed information on the situation of Thurein Aung, Wai Lin, Nyi Nyi Zaw, Kyaw Kyaw, Kyaw Win and Myo Min. It requests the Government to take all the necessary measures to ensure their immediate release, as well as their access to legal and medical assistance while detained. Finally, the Committee urges the Government to immediately undertake real and concrete steps to ensure full respect for freedom of association in law and in practice..."