[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

NLD-LA (Youth) Press Release



NLD-LA (Youth) Press Release

Alert Letter from Sankhlaburi Jail

It's possible in English Version.

qefc&yl&D &JtcsKyfcef;twGif;rS jrefrm'Drkdua&pD tiftm;pkrsm;(17)OD;.
vuf&Sdtajctaetay:  trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf = vGwfajrmufe,fajr (vli,f).
owif;xkwfjyefcsuf

'Dae? qefc&yl&D &JtcsKyftwGif; vGefcJhaom Ekd0ifbm(24)&ufae?u
xkdif;ppfwyfrSzrf;qD;oGm;aom jrefrm'Drkdua&pD tiftm;pkrsm;(17)OD;xHrS
?if;wkd?.aemufqkH;tajctaersm;yg&Sdaom pmwapmifukd &&Sdygonf?
?if;wkd?.pmxJwGif "'DZifbmv(4)&ufae?rSpI tcsKyfxJrSm wdkufydwfcHae&w,f?
(12)ayywfvnf&SdwJh tcef;usOf;av;xJrSm tm;vkH;u pkxnfh_yD; aomhydwfxm;w,f?
tjyifeJ?tquftoG,fjzwfxm;w,f? xrif;au|;wmawmif oHwkdifESpfck-um;u
yef;uefjym;ESpfcsyftkyf_yD; tcef;xJudkxkd;xnfhay;w,f? tpDtpOf&Sd&SdeJ?
usaemfwkd?ukd ESdyfpufaew,f? usaemfwkd?eJ? twltzrf;cHxm;&wJh
uav;ESpfa,mufeJ? a&m*gonf(ukdnDnD)wkd?ukdawmif iJh!?mr+ray;wm 'if;wkd?&J?
txif&Sm;qkH; &ufpufr+vkyf&yfygyJ? 

tqkd;qkH;u xrif;ukd ykHrSefxuf w0ufawmifrau|;ygbl;? olwkd?&J?vkyf&yfuawmh
SPDC bufu vkH;0&yfwnf_yD; twkduftcH tm;vkH;ukd &Sif;ypfzkd?ajcvSrf;jyifwmyJ?
usaemfwkd?twkduftcHtm;vkH;ukd vufckwfxJua&vkd oabmxm;_yD;
ajAmifususcsKd;ESdrfwmygyJ? 'geJ?ywfouf_yD; cifAsm;wkd? tjyif;xefqkH; Action
,lapcsifw,f? bmyJjzpfvmjzpfvm usaemfwkd? awmhcHae&rSmyJ? olwkd?&J?vkyf&yfu
tcktwGufomruyJ tem*wftwGufyg aumif;usKd;ay;rSmr[kwfbl;qkdwm olwkd?
oabmayguf&if 'DaumifawG tckvkdrkduf?kdif;&JrSmr[kwfawmhbl;? 

'DbuftaeeJ? cav;ESpfa,mufeJ?nDnDudpPukdtajccH_yD; Media ay:wifay;yg? xkdif;
NGo's, UNHCR eJ? EkdifiHwum tzGJ?tpnf;awGukd usaemfwkd?qDa&mufatmif
wGef;tm;ay;yg? tajctae[m w&m;r0ifckd;0ifr+vm;/ tjcm;&nf?G,fcsuf vm;qkdwm
&Sif;vif;atmif azmfxkwf&r,f? wqifh_yD;wqifh odomxif&Sm;vmwmuawmh
xkdif;tpkd;&ay:vpDt& vkyfaew,f qkdwmodomvmw,f? tJ'Day:vpDukd
jyefwkduf&rSmjzpfw,f? 'Dxufqkd;wJhtajctaeu tckzrf;qD;cHae&wJh vlawGtusKd;xuf
nDaemiftiftm;pkawGtoD;oD; &ifqkdifcHpm;vm&r,fhqkd;usKd;twGuf
?udwifumuG,f&rSmjzpfw,f? 

t}uH?ycsifwmuawmh usaemfwkd?ukd Save {&d,mxJykd?r,fqkd&if
olwkd?EkdifiHe,fpyfawGrSm &yfwnf_yD;usaemfwkd? EkdifiHa&; v+yf&Sm;r+awG
rvkyfEkdifatmif wqifh_yD;wqifht-uyfukdifoGm;r,fhtpDtpOfawGukd OD;wnfaew,f?
'DvkdOD;wnfaewmukd DPNS, NLD(LA), ABSDF, NCGUB, NCUB
eJ?tjcm;w0ef&SdtzGJ?tpnf;yk*~dKvfrsm;wkdifyif_yD; b,fvkdquf_yD; wefjyef
oifhw,fqkdwm jywfjywfom;om; qufwkdufzkd?vkdr,fvkd?t}uH?yygw,f? 

usaemfawmfawmfcHpm;&w,fAsm? ppfwyfppfaxmufvSrf;a&;awG ppfaq;r+awGt_yD;rSm
emrusef;jzpfaewJh nDnDeJ? cav;ESpfa,mufukd
v$wfay;ygvkd?awmif;awmif;yefyefajymwm
tjrefqkH;_yD;jywfatmifvkyfay;r,fqkd_yD; tck xufxd rv$wfay;ao;bl;?
&JukdajymjyawmhvJ ppfwyfuvkyfoGm;wmvkd? ajymw,f? olwkd?uajymw,f/ NSC
ukdv$Jvkduf_yD vdk?ajymw,f? (twnf?ycsuf&_yD;om;vm;r&ao;vm; rodao;bl;)
'DrSmvuf&Sdtajcateuawmh (3/ 12/ 97)  ae?vnfydkdif;u
u&if}uD;qkdwJhtcsKyfom;ukd tjyifukdxGuf_yD; tvkyfxGufvkyfckdif;&mu
xGufajy;vGwfajrmuf oGm;wmukd rod&aumif;vm;qkd_yD; tusOf;om;tm;vkH;ukd
ta-umif;trsKd;rsKd;&Sm_yD; ykdrkdwif;-uyfpGm ?yrlqufqHaeygw,f? "

txufazmfjyygpmt& qefc&yl&D&JtcsKyfcef;twGif;&Sdae-uaom
jrefrmhawmfvSefa&;tiftm;pkrsm;. vkH?cHa&;tajctaerSm vGefpGmrS
qkd;?Gm;aea-umif;okH;oyf&&Sdygonf? xkd?a-umifh txl;ojzifh EdkifiHwum&Sd
jrefrmjynf'Drkdua&pD&&Sda&;twGuf ?ud;yrf;aqmif?Gufae-uolrsm;taejzifh
qefc&yl&DtcsKyfwGif;a&muf&Sdaeaom
u|Ekfyfwkd?&Jabmfrsm;tjrefqkH;vGwfajrmufa&;twGuf rdrdwdk?EdkifiH&Sd
xdkif;EdkifiHoH&Hk;rsm;a&S?wGif ?if;&Jabmfrsm;udk tjrefqHk; v$wfay;&ef
qENjyawmif;qdk-uyg&ef 0kdif;0ef;?ud;yrf;ay;-uyg&ef wkdufwGef;tyfygonf?

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ?csKyf = vGwfajrmufe,fajr ( vli,f)
A[kdvli,fvkyfief;tzGJ?

&ufpGJ 1997 ckESpf/ 'DZifbmv (7)&uf