Introduction: "Myanmar language is derived from Tibeto-Chinese family of languages. Myanmar language is tone language because high and low tones determine different meanings of words. Besides Myanmar Language has sayings, proverbs and metaphors like other languages. The usage of ?Ger A ye who is beaten by her mother? is the metaphor of Myanmar Language.".....Paper delivered at the International Conference on Burma/Myanmar Studies: Burma/Myanmar in Transition: Connectivity, Changes and Challenges: University Academic Service Centre (UNISERV), Chiang Mai University, Thailand, 24-­26 July 2015.