Japan Seeks Respect - But from Whom?