|
|
|
Richard Humpheries (Black and White) Jason Miller Shwe Koako, Karen State Sylvia Murcfeld Photographs Jean de La Tour Richard Humphries _______________ Version Date June 2004 12/01/2005 Website: Designed, Built and written by Paul Keenan |
rHR ] zkn.fzd o;eH.f ] 86 eH.f rk.f§cGg ] cGg w>fbl.fw>fbg ] c&Hmfzd w>fzH;tD.frRtD.f ] rR0JR td.fzsJ.fw>fvD>f ] (=========) td.fw>fvD>f ] rJ>f&Rrd>f oHuG>f$zk0Ho;plRewJb.f,Rv>erHR'D;eo;eH.fwpJ;uoh{g´Ckmf'D;e[H.fzdCDzdt*h>fuoh{g´ pH;q>$ oh,rHRrh>fzkn.fzd'D;,o;eH.ftd.f
86eH.fe‹.fvDR$ b.fC;'D;[H.fzdCDt*h>fwcDe‹.fySRud;
*R'J;ub.fcDzsd0JvDR$b.frEkRtCdvJ.f$,b.fuG>f'd.fxD.fzdvHRwz.fv>w>fuDw>fcJ'D;w>f'k;
w>f,R tuwD>f'.fvJ.fvDR$tCdow;'D;w>foh.fwz.fe‹.fwrh>fw>fuD
w>fcJv>,*D>feD wrHR b.f$ tCdow;'D;rh>f'.fb.fuG>f'd.fxD.fzdvHRwz.fv>w>fuDw>fcJtylRvDR$ oHuG>f$
zk0Ho;plRe'Dyk>f0J>fydmfrk.fydmfcGgcJv>mftd.fqH;tgvJ.f´ pH;q>$ ,'Dyk>f0J>fwtd.feDw*Rb.f$td.f'.f,Rw*RvDR$ oHuG>f$
zk0Ho;plRezdtd.fySJR*RvJ.f´ pH;q>$ ,zdtd.f 5*RtydmfcGg
2*R ydmfrk.f 3*R cHtHRt0Joh.f[JxD.ftd.fv>ySRb.fuDb.fcJ'Ju0DR cJv>mfvDR$
wcsK;v>t[JxD.ftd.fv>'Ju0DRylR'H;b.ftcgrh>f'.fySRzJ;tD.fck;xltD.fpH.fvDR$ oHuG>f$
zk0Ho;plRerdeygwz.fvk>ftD.fto;orlv>w>frEkRvJ.f´ pH;q>$ ,rd,ygwz.frh>fySRrRtD.f0JRzdvDR$ oHuG>f$
zk0Ho;plRzJeeD>fqH;'H;tcgw>f*JRvdmfuGJv>e*JRvdmfuGJnDEk>frh>frEkRwz.fvJ.f´ pH;q>$ zJ,eD>fqH;'H;tcgw>f*JRvdmfuGJv>,*JRnDEk>fwz.frh>frDuJ˜'D;zs>.fCRvDR$ oHuG>f$
zkcJtHRerRw>frRrEkRvJ.f´ pH;q>$ cDzsdv>o;yS>f'D;rRtD.fw>f*H>fbgwtd.fv>Rb.ftCdtd.fv>[H.f'D;[H;e‹.f w>ftd.fbSH;e‹.fvDR$ oHuG>f$ ew>ftd.frlv>ng'D;tcJtHRvDRqDvdmfto;'fvJ.f´ pH;q>$ rh>f,w>ftd.frlqDwvJto;rh>f'H;tHRvDR$
zJv>ytd.fv>up>fuD>ftcg'krh>fv> 'k.f'g t w>fqD.fwH>frRe>RtCdyy[JxD.ftd.fv>uD>fuFD.fwJ.fv>
ySRb.fuDb.fcJ'Ju0DRtylRvDR$ zJy[J td.fzJb.fuDb.fcJ'Ju0DRtcgw>fuDw>fcJv>v>u[JqD.foeH;ySRwtd.fb.ftCd,pH;v>
w>ftd.frlv>tylRuGHmf'D;tcJtHRvDRqDvdmfto;,pH;ohvDR$$ oHuG>f$ zJeo;p>f'H;tcgrh>fewHRoud;wz.ftd.ftgph>f{g´ pH;q>$
wHRoud;'ktd.ftgr;vDR$'D;t0Joh.ftgwuh>fySRrRtD.fck;˜xltD.fpH.fvDR$ oHuG>f$ b.fC;'D;w>foHw>fyS>frh>f*hR˜w>fwhw>fzsDrh>f*hRrh>fySRrR0J'fvJ.f´ pH;q>$ rhrh>fwoHw>fyS>fwcDe‹.fySRo;yS>fv>to;td.f
40 v>tzDcd.fwkRrh>ftoHvHe‹.fySR[lxD.f
0JrRvkmftk.fxgEGHeHREGHeRtd.f'D;w>frRvk.ftk.fxge‹.fvDR$
0HRt0Joh.fvJRt;vDRySRoHw*RtHRt w>fzdw>fvHRv>w>foG.fcd.fe‹.fvDR$b.fC;v>w>fwhwzsDwcDe‹.fvJRwkR
v>ydmfrk.fttd.fwbsD e‹.ftd.fwkRv>rk>fqh.f0gxD.fwbsDe‹.fySRo;yS>fwz.fuH>fe‹.ft0Joh.ftpk'fod;uuJxD.feD>f'Drd0R'D; td.fCkmfqd;Ckmf0J'.fwkRv>w>fxD.fzdedvHRwkRv>rSHRwkmfyS>fwDRwkRv>toHe‹.fvDR$$ oHuG>f$
zk0Ho;plRb.fC;'D;usd.fphrwRe‹.fevJRrRe‹.fv>usJ'fvJ.f´ pH;q>$ uG>fzJw>frRy>>fxD.fwcgrRvDR$
zJe‹.fphe‹.fySRulyS‹RuR'D;yoltDRe‹.fvDR$ 'D;yb.f*kmfusJ;
p>; v>mf*H>fv>mfbgvDR$ oHuG>f$
zkzJezsDeo;0HRetd.f'D;rw*RvJ.f´ pH;q>$
zsDo;0HR,vJRtd.f'D;ydmfrk.ftrdtygvDR$ rhrh>fup>ftrdygwcDwtd.fv>Rb.fzJv>,o;
td.f 7eH.ftcgvDR$ rhrh>f,y>fwcDoHo'.f,Rtcg,zdtd.f 2*RvHvDR$ oHuG>f$
zkb.frEkRtCdv>ezsDeo;vJ.f´ pH;q>$ ySRo;yS>fv>ngwJb.fySRv>ySRtd.fzd.fo.fcGgyS>f§rk.fueDRyS>fe‹.fwrh>fw>fv>t*hRb.f$ ,[H,rg'fod;,csH,o.futgxD.fph>fuD;e‹.fvDR$ oHuG>f$
zkzJergtd.fzsJ.ftcge‹.frh>frw*RuG>fxGJtDR'D;rRp>RtDRvJ.f´ pH;q>$
zJ,rgtd.fzsJ.ftcg'kcDzsdv>,b.frRtD.fw>ftCd˜rh>f'.ftyk>ft0J>frRp>RtDR 'D;uG>ftDRvDR$ oHuG>ff$zkv>ngtpdRb.fC;'D;w>frRywkmfzdo.fw>frR[;*DRzdo.fe‹.frh>fee>f[lblwbsDbsD{g´ pH;q>$ v>ngtpdR'kw>f'H;od;tHRwz.fwtd.fb.f$
'D;ywe>f[lph>fuD;b.f$ ySRw*Rv>trRu r.fvdmo;vHe‹.fo0Dcd.fo0De>forHord;tDR0HR'D;t0Joh.fub.fvk>fuhRxHvk>fuhRuD>fvDR$ ub.frRuqSDuhRxHuD>f˜[D.fcd.fv>ttd.f0Je‹.frRb.ft>0Jwohb.f$ oHuG>f$
zkezdwz.fevk>f'd.fxD.ftDRv>usJ'fvJ.f´'D;ew>fynd.fv>*D>f'fvJ.f´ pH;q>$wbsDwcD.feb.fwD>ftDRtcgb.fwD>f˜b.f'ltcg'l˜b.frEkRtCdvJ.fewJtDRv>ex;cd.f we‹.fb.f$ rhrh>fv>,vk>f'd.fxD.f,w>fynd.fwcDrh>fusJo>bd
1$,vk>f'd.fxD.fv>,*H>f,bg 2$
'd.fxD.fvHu'd.fxD.fv>w>fulmfb.fulmfoh
3$ ub.ftd.f'D;w>fwd>fe‹.fw>f˜w>frReD.f Cmfw>f˜v>rd>fy>ftw>fod.fw>fodtzDcd.fe‹.fvDR$ oHuG>f$ zkzJeo;yS>fcJcJtHRw>fuDw>fcJv>eb.fuG>fq>.frJmfrh>fw>frEkRvJ.f´ pH;q>$ w>fuDw>fcJv>o;yS>fcJtHR'ktd.ftgr;vDR$
w>fqlw>fqg˜'D;w>fqdurd.fv>cgqlngt *D>fyrh>fqdurd.fytd.f'D;w>fo;tk;'D;w>fb.f,dmfb.fbSDvDR$tCdw>fo;tk;e‹.ftd.f'D;ySRud;*R
vDR$rhrh>fv>,ylR'krh>fw>fttguw>>fvDR$ oHuG>f$ zkerRp>Re[H.fzdCDzd'fvJ.f´ pH;q>$ rhrh>fv>[H.fylRCDylRwcDrh>f'.frgub.fuG>fxGJvDR$rhrh>fv>w>fzH;tD.frRtD.fwcDrh>f'.f,
eD>fup>fw*RvDR$ oHuG>f$ zkv>nge‹.fb.fC;w>fxkuz.fo.furJRrh>ftd.fph>f{g´ pH;q>$ b.fC;w>foh.fwz.fe‹.ftd.ftgr;vDR$
b.fq.fcJtHR,o;yhReD.fv>mfvHe‹.fvDR$ ,wd>feD.f wb.fv>Rb.f$ oHuG>f$ zkySRo;yS>fv>ngwz.fwhtd.f[H.f'fvJ.fwuvk>fvJ.f´ pH;q>$ ySRo;yS>fv>ngwz.ftgwuh>fwhtd.f[H.fv>0.fvDR$ oHuG>f$ ySRo;yS.fv>ys>Rwz.frh>ftd.f'D;[H.fw>fyD;w>fvDph>fuD;{g´ pH;q>$ ySRo;yS>fv>ngwz.fwhtd.f[H.fv>0.fvDR$
rhrh>fpyGJrh>f*hR˜ ukvm;xdkifrh>f*hR˜ pdRtzJe‹.fy
wxH.f'H;b.f$ tCdv>[H.fylRywxH.f'H;b.f$zJt0Joh.ftd.foud;tcgqh.feDRv>zk'gcd.f'D;wJo
ud;weH.ftHRuzJ;vDRck;zJvJ.fe‹.f'due>fvdmf o;uvk>fvDR$ oHuG>f$ ySRv>ngwz.fb.fC;'D;w>f'k.fw>fxkrh>ftd.fuD;{g´ pH;q>$ ySRo;yS>fv>ngwz.ftd.f'D;w>f'k.fw>fxktuvkmftgr;vDR$
yrh[h.ft'dzJyvJRxD.fv> ySRw*Rt[H.fylRyrh>fusDtD.foJ;o.fv>[H.fxl.fw>.fuyRe$.ft0Joh.ftd.f'D;w>f'k.f'D;w>f
tD.fvD;e$.fvDR$'D;t*Rwcgyrh>fvJRxD.fb.fv>ySRw*Rt[H.fylRyrh>fpJRvDRyo;v>usdR
vdRe‹.fySRo;yS>fwz.f'k.f0JvDR$'D;ub.f[h.fw>ftD.fvD;e‹.fvDR$tcDynDe‹.fwrh>fv>ySRo;
yS>fwz.fwrh>fto;uh.fb.frh>f'.fv>zdvHRwz.fokwrRur.fw>fw*hRt*D>fe‹.fvDR$ oHuG>f$ zkrh>funDwz.frRvRuyDRunDteH.fxD.foD'fvJ.f´ pH;q>$
unDeH.fxD.foDe‹.f'f,oh.fngrRvRuyDRb.ftod;e‹.fp;xD.fv>*DR*DRe‹.fw>f
xk;xD.f u nDeD>fw,>f0HRtD.f'D;ok;tw>f&J.fw>fusJR0HRySRo;yS>fv>[D.fu0DRt0Je‹.fuwdRvDRw>f
b.fC; u nDeH.fxD.foDt*h>ftusdR0HRw>f&J.fw>fusJRt0Je‹.fb.fw>fymfywkmftDRe‹.fvDR$
0HRw>fp;xD.fw>frRvRuyDRunDteH.fxD.foDv>w>f*JRvdmfcd.fvdmfuGJw
uyRe‹.fvDR$ w>fweHRtHRtwD>fylR±lwh˜w>fzH;w>fzH;w>frR˜wtd.fb.f'D;rRvRuyDR
u nD eH.fxD.foDv>w>fobs‹tylRvDR$ oHuG>f$ zkb.fC;unDtw>fqJ;w>fvRtxloEle‹.frh>few>fo;pJtd.f{g´
|
