|
|
|
Richard Humpheries (Black and White) Jason Miller Shwe Koako, Karen State Sylvia Murcfeld Photographs Jean de La Tour Richard Humphries _______________ Version Date June 2004 12/01/2005 Website: Designed, Built and written by Paul Keenan |
rHR
] zHtgcFd.f o;eH.f
] 70 eH.f rk.f§cGg
] rk.f w>fbl.fw>fbg
] c&Hmfzd w>fzH;tD.frRtD.f
] (=======) td.fzsJ.fw>fvD>f
] (========) td.fw>fvD>f
] rJ>fv; oHuG>f$ zH0Ho;plRewJb.f,Rv>eo;eH.f'D;erHRuoh{g´'D;0Ho;plRwJb.f,Rph>fuD;v>e[H.fzdCD
zdt*h>fuoh{g´ pH;q>$ ,rHRv>zHtgcFd.f 'D;,o;td.f 70 eH.fvDR$
rhrh>fv>[H.fzdCDzdt*h>fwcDyrh>f'.fySRrRtD.f0JRvDR$ oHuG>f$ zH0Ho;plRe'D;yk>f0J>ftd.fySJR*RvJ.f´ pH;q>$ ,'Dyk>f0J>ftd.f 5*R ydmfcGg 1*R rk.f
4*Re‹.fvDR$ oHuG>f$ zH0Ho;plRezdtd.fySJR*RvJ.f´ pH;q>$ ,zdtd.ft*R 10vDR$rk.f 8*R 'D;cGg 2*RvDR$cJtHRwcDtd.fw>fuhRrk.f
3*R'D;cGg 2*RvDR$$ oHuG>f$ zH0Ho;plRerdeygwz.fzH;tD.frRtD.frEkRvJ.f´ pH;q>$ ,rd,ygwz.frh>fySRrRtD.fpH.fvDR$ oHuG>f$ zHzJeo;p>ftcgrh>fe*JRvdmfuGJwh>fw>fvdmfuGJrEkRwz.fvJ.f´ pH;q>$ zJ,eD>fqH;tcg,*JRvdmfuGJnDEk>frh>f'.fw>fCh>f_y>˜'D;w>fuGHmfvdmfo;e‹.fvDR$ oHuG>f$ zHtcJtHRerRw>frRrEkRvJ.f´ pH;q>$ cJtHR'krh>fv>o;yS>f'D;w>frRv>urRv>urR*H>fbgwtd.fv>Rb.ftCdtd.fv>[H.f'D;rRw>fzJ
,rRohvDR$ oHuG>f$ zHv>tylRuGHmf'D;cJtHRew>ftd.frlqDwvJto;'fvJ.´ pH;q>$ vDRqD0JwwDR wwDRe‹.fvDR$ ytd.fv>yu
p>fuD>fwcDy rh>ftJ.f'd;rR tD.fyrRtD.fohyrh>ftJ.f'd;vJRyvJR oHuG>f$ zHzJeo;p>f'H;tcgrh>fetd.f'D;orloud;tgph>f{g´ pH;q>$ rh>f,td.f'D;orloud;v>tgr;vDR$rh>ft*h>f'fvJ.fzJv>yzH;tD.frRtD.fb.fw>foud;tcge‹.fvDR$ oHuG>f$ zHb.fC;'D;w>fwhw>fzsDrh>f*hR˜'D;w>foHw>fyS>frh>f*hRrh>fySRo;yS>fv>ngrR0J'fvJ.f´ pH;q>$ b.fC;w>fwhw>fzsDv>ngtpdRtgwuh>fyrRp>RtDR'D;t0Joh.fwz.fzsDo;'fc&Hmfzdtvk>ft
v>fe‹.fvDR$ rhrh>fw>foHw>fyS>f
wcDrhtd.fxD.fe‹.fy vJRbHp>RtDRzDuGDR˜ 'ftrh>fzDwuvkmf
v>tv.f *hRy bHzDuGDRe‹.fvDR$$ oHuG>f$ zH0Ho;plRb.fC;'D;usd.fphrwRe‹.fevJRrRe‹.fv>usJ'fvJ.f´ pH;q>$ b.fC;usd.fzdphzd'krh>f'.f,vh>fbJe‹.fvDR$zJpdRzJe‹.f,vh>fbJe‹.fwvge‹>fphy,DR
100b;vDR$ oHuG>f$ zHzJezsDeo;0HRtq>uwD>fetd.f'D;rw*RvJ.f´ pH;q>$ zJ,zsD,o;0HR,R'D;,0RybSDxD.f[H.fwzs>.f'D;ytd.fvDRqD'D;yrdyygvDR$ oHuG>f$ zHb.frEkRtCdeb.fzsDeo;vJ.f´ pH;q>$ b.frEkR,b.fzsD,o;vJ.fe‹.f rh>fv>cgqlngu
b.frRtD.f'f
vJ.f$'D;yrk>fv>fv>yue‹.fb.fyzde‹.fvDR$ oHuG>f$ zHetd.fzsJ.fzJvJ.f´'D;etd.fzsJ.ftcgrw*RrRp>ReRvJ.f´ pH;q>$ ,td.fzsJ.f,zdtgwuh>fv>yS>fylRe‹.fvDR$'D;zJv>,
td.fzsJ.ftcge‹.fySR v>urRp>R,Rwtd.fb.frh>f'.f
(vufo,f) uG>fxGJ,RvDR$ rhrh>f,zd y>fwcDb.frRtD.fw>f'D;[JuhRuG>f,RcsK;'.fv>rk>feRcDrk>feRcDvDR$ oHuG>f$ zH0Ho;plRb.fC;'D;w>frRywkmfzdo.fe‹.fzJpdRt0Je‹.frh>ftp;xD.ftd.fvH{g´ pH;q>$ pdRzJe‹.fw>f}wD0Jv>ySRwb.frRvDRwJmfySRzdo.fb.f$'D;b.fC;
w>frRywkmfzdo.fwcDywe>f oHuG>f$ zHeuG>f'd.fxD.fezdv>'fvJ.f´'D;ew>fynd.fv>t*D>f'fvJ.f´ pH;q>$ ,zde‹.f,uG>f'd.fxD.ftDR,w'ltDR,wuv.ftDRb.f$ 'D;,qdurd.fv>,zdwz.fe‹.frh'd.fxD.fe‹.fuzsduFd'd.fuFdxD'D; rhrh>f,zdt ydmfrk.fe‹.fue‹>f b.f'.f0Jt0Rv>ySRxlpHmfzd˜
rhrh>ftydmfcGgwcDue‹.fb.f'.f 0Jtrgv>uFdo&.frk.frhwrh>fuoH.fo&.frk.fe‹.fvDR$ oHuG>f$ zHw>fuDw>fcJv>eb.fuG>fq>.frJmfzJeo;yS>ftq>uwD>ftHRe‹.frh>ftd.fph>f{g´ pH;q>$ zJ 1947 eH.ftq>uwD>fyzHyzkwz.frh>fySRwDySRvdR˜rh>fySRpDySRqSH˜'D;zJt0Joh.f
rRtD.fw>f oHuG>f$ zHerRp>RuDe[H.fzdCDzd'fvJ.f´ pH;q>$ 'fyrh>fydmfrk.ftod;yrRw>fv>[H.fylRCDylR'D;uG>fxGJw>fvd>fv>[H.fylRw>fvd>fe‹.fvDR$$ oHuG>f$ zHo;yS>fv>ngwz.f'fod;w>fxkuz.fo.furJR˜'D;xkuz.fplRvDRrlcd.fwz.ftd.f{g´ pH;q>$ b.fC;w>foh.fwz.fe‹>ftd.ftgr;vDR$cDzsdv>o;yS>fv>ngwtd.fv>ReDw*Rb.ftCd'D;
tzdtvHRwz.fph>fuD;t o;pJwtd.fb.ftCdyu[H;Cmf*>>fus>Rb.fq.fy
[H;CmfwwkRb.f$ oHuG>f$ zHo;yS>fv>ngwz.ftgwuh>fwhtd.f[H.f'fvJ.fwuvkmfvJ.f´ pH;q>$ yo;yS>fv>ngwz.ftgwuh>fwhtd.f[H.fv>oh.f{dR0.f{dRvDR$b.fq.fweDR v>tphtd.f'D;
oHuG>f$ zHb.fC;w>fyD;w>fvDv>[H.fylRCDylRrh>frEkRtd.fvJ.f´ pH;q>$ b.fC;[H.fw>fyD;w>fvD'kywxH.ftgtg'H;b.f$ oHuG>f$ zHb.fC;ySRo;yS>fv>ngtw>f'k.ftd.f{g´ pH;q>$ o;yS>fv>ng'kw>f'k.fw>fxktd.ftgr;vDR$cDzsdv>yrh>fySRc&HmfzdtCdywoh.fng
w>f'H;od;tHR oHuG>f$ zHw>fv>unDeH.fxD.foDe‹.fnDEk>fw>frRvRuyDR0J'fvJ.f´ pH;q>$ unDeH.fxD.foDv>,xH.fb.fe‹.fySRrR0J'ftHR˜ySRxk;xD.feD>fw,>fv>*DR*DR'D;0HRrk>f
[JxD.f oHuG>f$ zH'fod;unDtw>fqJ;w>fvR'D;xloEle‹.few>fo;pJtd.f{g´ pH;q>$ rh>fb.fC;unDtw>fqJ;w>fvR'D;xloEle‹.fyw>fo;pJtd.fwu;b.fyqD.fxGJzd
vHRv>cHwz.f |
