News, Personal Accounts,
Report & Analysis on Human Rights Situation in Mon Territory and Other
Areas Southern Part of Burma
The
Mon Forum
Issue No. 2/2001 February 28, 2001
The Publication of Human Rights Foundation of
Monland (BURMA)
Contents
News:
(1)
Fund collection for tatmadaw members,
(2)
Conscription of porters in Mon
State,
(3)
Forced purchase of bean in Pegu
Division,
Report: Part II
(1) Cruel and degrading treatments against
civilians in Tenasserim Division, in Year 2000 Topics:
(1) Accusation
of rebel-supporters and abuses,
(2)
Abuses against women,
(3)
Population displacement.
Some Acronyms in This Issue
SPDC- State Peace and Development Council,
SLORC- State Law and Order Restoration Council,
IB - Infantry Battalion (of Burmese Army),
LIB- Light Infantry Battalion (of Burmese Army),
NMSP- New Mon State Party,
MDUF- Mergui-Dawai United Front,
KNLA- Karen National Liberation Army,
News
Fund
Collection for Tatmadaw Members
(February, 2001,
Mon State and Karen State)
In
February 2000, some military battalions and veteran tatmadaw (Burmese
Army) members Association have sought some fund from the civilians by making
direct collection from civilians and taking betting tax from allowed gambling
in Mon State and Karen State. Since 1997, after the military regime, SLORC/SPDC
could not support enough budget for expenses to its
army members, but has instructed the commands' and battalions' commanders to
raise fund by their own way to cover all their expenses. Because of this order,
the local military commands and battalions choose the methods, which they could
get money from the civilians.
In
1st and 2nd weeks of February, 2001, one SPDC Navy
battalion No. 37, which bases in an island of Chaung-zon township, Mon State,
in the west of Moulmein city, the capital of Mon State, also ordered every
village headman in many villages under the administration of township to
officially allow conducting gambling. Everyday, there were about 30 gambling
places in many villagers and the navy battalion collected betting tax,
2000 Kyat from one place. Thus, the navy could get about 60000 Kyat per day and
got many thousands Kyat of money during two weeks.
Actually,
accordingly to traditional and customary laws, gambling is illegal in Burma.
The people in Burma believes that gambling could
create misbehavior among the civilians after some of them lost their money from
involving in gambling and could become robbers or thieves. However, the army
and navy who are factions of SPDC, themselves allow this gambling and collect
betting tax from gamblers.
Similarly,
in February 2001, IB No. 24, which bases in Thaton township, Mon State, also
ordered village headmen from 5 villages in Township, Yin-nyein-taung,
Myout-kwin, Phu-ba, Ywa-tan-shay and Kyone-hor-kwin, to collect fund from
farmers and paid them. The commander instructed the village headmen to collect
100 Kyat from one acre of land from these villages and there are about 17, 000
of paddy farmlands and army receive about 1.7 million Kyat
money for their own battalion fund.
On
the other hand, SPDC is also organizing a "Veteran tatmadaw Members
Association", as their supporting organization and has allowed this
organization to collect fund as they liked. This organization also has
authority to order Township and Village PDC authorities to collect fund on
behalf of them.
In
February, 2001, this organization members went to
Kawkareik township of Karen State and ordered headmen from 8 villages to collect
fund. They ordered headmen from Kanni village to collect 45, 000 Kyat, Karit
village to collect 30, 000 Kyat, Thayet-taw village to collect 45, 000 Kyat,
Kaw-lyan village to collect 45, 000 Kyat, Kaw-go village to collect 45, 000
Kyat, Kaw-bein village to collect 45, 000 Kyat, Min-ywa village to collect 45,
000 Kyat and Kaw-pauk village to collect 45, 000 Kyat respectively.
This
is a burden for civilians to provide fund for army and veteran tatmadaw members,
after the SPDC could not pay for their military commands, battalions' and
organization's expenses.
Conscription
of Porters in Mon State
(February 2001,
Ye Township)
During
January and February, 2001, one Burmese Army's battalion, LIB No. 343, which
bases in Ye Township and has responsibility for 3 months to take military
patrol in southern part of township area, has conscripted 30 villager porters
every day from a Mon village called "Khaw-zar". The battalion takes
porters along with them to carry ammunitions and food supplies while they are
launching military patrol in area to halt the entry of a Mon splinter armed
group into the area.
Khaw-zar
village has about 700 households totally and the headmen have to arrange to
provide porters on a rotation and daily basis. Khaw-zar village is a big Mon
village near the border of Mon State and Tenasserim Division. And, one Mon
splinter also launched their military activities in this area after crossing
from Yebyu Township of Tenasserim Division. Sometimes, fighting between SPDC
and Mon troops also happened in this area and the villagers are also suspected
as rebel-supporters.
Since
1996, after NMSP agreed for ceasefire with SLORC, according to ceasefire
agreement, Mon troops of NMSP withdrew to another part of area and SLORC
deployed more troops in this area. However, another Mon splinter group started
their military operations in 1997 and SLORC/SPDC's local troops attempted to
prevent the rebels to not come into the area. In 1998 and 1999, the army in the
area collected a lot of money from villagers in the area and built a new road
from Khaw-zar to Ye town, to have better communication and make better
conditions for Burmese Army to come into this area.
Just
recently in October 2000, to halt the rebels to not enter into Khaw-zar
village, a SPDC battalion, IB No. 61 also forced the villagers to fence their
villages roundly and opened only three small entrances. The villagers or farms
who daily need to go to their farms or plantations, have to take permission
letter every day from army commander and they are not allowed to stay at their
work-places at night time.
Now,
LIB No. 343 takes 30 villagers every day and used them to carry ammunitions and
food supplies when they operated military patrol in surrounding area and the
headmen had to replace with new villagers on the next day. When they have no
military patrol, they used these villagers to work in their military camp just
outside of village, to build military barrack, to build trenches and bankers,
to make cooking and carrying water and others. At night time, the soldiers also
use villagers to guard their own village and to inform to soldiers if the rebel
troops approach to village.
Although
SPDC'S Ministry of Interior ordered all military battalions to not use forced
labour in their battalion and military patrol or offensives, some battalions,
like LIB No. 343 still does not listen and continuously use forced labour in
their responsible area.
Forced
Purchase of Bean in Pegu Division
(February 2000)
SPDC
plan is not buying only paddy from farmers at low price, which is lesser three
times than market price, its authorities in Pegu Division also tried to buy
bean at low price in Pegu Division, including Pegu township, which is about 60
Kilometers northeastern far from Rangoon, the capital of Burma (Myanmar). After
paddy harvest, many village farmers grow beans in their own farms, and now,
Township PDC authorities forced the farmers to sell nearly half of bean
products from their farms at low price, which is only half of market price.
During the authorities are forcibly buying bean products from farmers, they
also halt all private bean product buyers with their authority to stop buying
and monopolize all bean products.
Normally,
bean-growing farmers could produce about 5-6 baskets of beans from one acre of
land and the authorities forced farmers to sell 3 baskets per one acre to
designated bean-buying centers arranged by Township Agriculture Products
Trading Department. While the bean price at market is 4500 Kyat per basket, the
authorities pay to farmers with only 2200 Kyat per basket.
Although
the farmers would like to sell their bean products to traders, they could not
because the authorities will keep halting traders to not buy beans until the
end of March 2001. The authorities expected they would get all set amount of
beans in March and then, they would allow traders to buy the remaining beans
from farmers. In halting the traders' activity, the authorities checked every
truck which used the road and confiscated traders' beans that are on private
trucks.
The
suffering of farmers in Pegu Division is doubled. In December 2000 and January
2001, they were forced to sell their paddy with 12 baskets per acre to
government at low price, which is 300 Kyat per basket, while the market price
is about 650-700 Kyat per basket. Now, they have to
sell their beans at low price again. To get good production of paddy and beans,
the farmers had to spend a lot of money for investment such as hiring labour,
buying fertilizers and insecticides and tools. Because of government's forced
purchase program of agriculture products, the farmers are disappointing to work
on in their farms.
Report
Part II:
Cruel and
degrading treatments against civilians in Tenasserim Division, in Year 2000
I. Accusation of
Rebel-supporters and Abuses
In
northern part of Tenasserim Division of Yebyu, Tavoy, Tenasserim (Taninthayi)
and Teyet-chaung townships, although the Burmese Army's Coastal Region
Military Command have launched offensives with nearly 20 battalions of troops,
from LIB No. 401 to No. 410, LIB No. 273, LIB No. 282, IB No. 25, IB No. 104
and others, the rebel troops of KNLA, a Mon splinter group, and MDUF still
could operate military activities in this area. Besides a Karen splinter group of God' Army
was taking base in border area with Thailand, opposite of Ratchburi Province,
and other remaining three groups have operated its military activities in many
parts of rural area of these four townships up to coastal area of Andaman Sea (look
in map). Sometimes, the rebel
troops also took base in coastal village and used Andaman Sea for traveling and
military operations. As a result, the
villagers in rural villages were always accused rebel-supporters and they have
been suffered from various of abuses, killing,
detaining and torturing by SPDC soldiers.
Whenever
the rebel troops activated near a village, the villagers in that village were
always accused as rebel-supporters, as who encouraged the rebels to launch
activities or provide foods for the rebel soldiers. Normally, the villagers
outside of the villages were accused as this type of the supporters to rebels
and were always arrested by SPDC soldiers and tortured in their process of
interrogation about the activities of the rebel troops.
As an instance,
"In third week of May 2000, after rebel troops of a
Mon splinter group launched a military activity near Sin-swe village, in Mintha
village tract of Yebyu township, SPDC soldiers came and arrested some villagers
in that village with accusation of rebel-supporters. The LIB No. 282 soldiers came into Sin-swe
village arrested four villagers, Nai Halae (25 years old), Nai Kyae (19 years
old), Nai Pyaung (32 years old), and Nai Maung (21 years old). Four villagers were arrested with accusation
of rebel-supporters as who showed the way for rebel soldiers and provided
foods, and were severely and cruelly tortured by soldiers. The soldiers interrogated them how they
treated to rebel soldiers, and when they refused they did not meet with rebels,
they were beaten and their faces were closed with plastic bags. After on e day torturing, the village
chairman arrived back from a journey and appealed to soldiers that they were
not supporters, by showing evidence that they were in farms during the rebels
launched activities, said that they did not meet with rebel soldiers. As SPDC soldiers trusted to village headman,
they released four villagers."
By
using the method of torturing to some villagers in a village, the SPDC soldiers
threatened to remaining villagers to not contact and support to rebel-soldiers.
Sometimes, whenever the government soldiers arrived into a village they beat or
slapped all young men in villages and threatened them. According a village from
Sin-swe, whenever SPDC troops from LIB No. 273 and No. 282 arrived into
village, they beat all young men and said they must kill if they tried to contact
rebel. This was an attempt by SPDC
soldiers to cut all contacts between civilians and rebel forces.
Sometimes,
whenever a fighting happened between rebel and government forces near a
village, the villagers in that village, were accused
rebel-supporters, the villagers were also ordered to move from village and some
houses were also burnt by soldiers.
As an instance,
"In second week of August, when a fighting happened
near Mayan village, Yebyu township, the SPDC troops
accused all villagers in Mayan were the supporters to a Mon splinter
group. After fighting, some SPDC
soldiers died and some got injuries, so LIB No. 282 soldiers went into village
and ordered the villagers to move from their village. Within a few hour,
the villagers had to collect some belongings and move from their villages. The
soldiers did not instruct them that to where they have to move and resettle and
just said they would not like to see them in the village, when they came into
village again.
"And, the soldiers also tortured to village headmen
and interrogated them why the Mon soldiers came close to their village. The soldiers tried to arrest some villagers
whose fruit gardens were close to fighting place. W hen they tried to arrest one farmer, Nai Pho
Thaung (45 years old), he fled away to avoid from arresting. He was accused as rebel-supporter and when
the soldiers could not get him, they also burnt his house down.
'They also arrested another villager, Nai A h Pae (34 years old) and tied him up. And, they beat and interrogated him with
accusation he was rebel-supporter, because his betel-nut fruit garden was close
to fighting place. When they
interrogated him, they also tortured and beat him. The more he refused that he had no
connection to rebels, he was beaten more cruelly and inhumanely. At the end, his wife also paid some bribe of
50000 Kyat to commander and then he was released. He was also ordered to not stay at his
village.
"Besides the above two men, another two men, Nai Ba
Han and Nai Kyaw were also arrested with accusation of rebel-supporters. Two men were severely beaten several times
and the soldiers interrogated them how they were supporting rebels. After they could not get satisfied answers,
they continuously beat them. Because of
several beatings, Nai Kyaw's face was ruin with blood. Nai Han also got serious internal
injury. They also brought village
secretary and tortured him, by panting him with knife and cut slightly. He was
detained at LIB No. 282 for two days."
At
the end all villagers from Mayan village were quite afraid to stay longer in
their own village and they have to move from their village. At the end, the
village was automatically relocated.
In
February 2000, the Mon splinter armed group also celebrated a Mon National Day
ceremony in Paukpingwin village, which is quite close to Ye-Tavoyan railway
road. Because of this celebration, the
Burmese Army in the surrounding area were angry to
Pauk-pin-gwin villagers and accused all of them as rebel-supporters. In March 2000, the Burmese Army's IB No. 25
came into this village again and ordered all villagers to leave from their
village within 7 days. So, the
villagers had to collect their properties suddenly and abandoned their
village. Later in May, 2000, after NMSP
military commanders appealed to re-allow the villagers to stay at their
villages and with agreement they would not support the Mon splinter group to
SPDC commanders, the villagers could go back to their village.
Later,
the villagers from this village were also accused as rebel-supporters and some
of them were arrested and tortured.
As an instance,
"In second week of August 2000, with accusation of
rebels-supporter, two villagers, Nai Pha and Nai Kha were arrested by LIB No.
273 and were severely beaten by soldiers.
On that day, when the military commander from that battalion arranged
for a meeting with all villagers, two villagers were missing. So, the commander accused them that they were
rebel-supporters, and tried to avoid the meeting. They were severely beaten by
soldiers."
A
Mon splinter group has mainly launched military activities along coastal area
of Yebyu township area and sometimes, tried to get support from Mon villagers
in that area. There are many fishing
Mon villages in the area and whenever the Mon army arrived to that area, the
villagers were suffered from the accusation of rebel-supporters. Villagers from villages such as Ah-mae,
Thaung-khun, Chaung-taung, Kya-khat-taw, Kywe-tho-nyima, Kyauk-tayan and others,
of Yebyu township, have been constantly suffered from
various abuses committed by soldiers, because their villages are accused as
rebel bases and they are accused as rebel-supporters.
As an instance,
"Ah-mae village is a Mon fishing village and its
headmen and villagers are always beaten by SPDC soldiers as rebel-supporters
and sympathizers. In the beginning of
Year 2000, LIB No. 104 battalion regularly went into this village and checked
who were the supporters of Mon army. If they suspected someone, they could arrest
and beat him to admit that he was a supporter to Mon army.
"In February 2000, Nai Tun Kyi and Nai Lun (about 50 years old men) were arrested by IB No. 104 soldiers in their
farms and were severely beaten by soldiers.
Nai Tun Kyi also got serious internal injury after beating, and had to
treat for one month. And, Nai Lun's head
was also spoiled with blood.
"In April 2000, IB No. 104 also arrested another
villager, Nai Tin Maung (about 35 years old) with accusation as a supporter to
Mon army and tortured him. He was tortured when the soldiers interrogated him
to tell about the activities of Mon rebel army. When they did not get satisfactory answer
from him, one commander burnt his knife and cut various parts of his body. When he lost consciousness, they left him
behind. Then, he run to another place
and had to cure his injuries for over one month. Similarly, the soldiers from the same
battalion arrested another villager, Nai Ba Aye (45 years old) and tortured him
with the accusation of a rebel-supporter.
During interrogation, after they could not get satisfied answer from
him, the soldiers tortured him until he died."
Another
inhumane treatment against village leader was as below.
"On October 4, 2000, after a military column of Mon
splinter group led by Nai Sein, passed through near a Mon village, Thaung-khun,
Yebyu township, the SPDC soldiers from LIB No. 282 came and arrested village's
secretary, Nai Han Kyi (53 years old), who was appointed by them, as a
rebel-supporter. After arrest, the
soldiers interrogated him to tell the base of Mon army. During their interrogation, the soldiers used
inhumane and cruel ways of torturing against the village secretary after he
could not give satisfactory answer to them.
First, after he gave answers that he did not have contact with rebels, the soldiers also cut his ears with knife. Then, they cut his left at the end after
they could not get answer he was a rebel-supporter.
"Still the soldiers dissatisfied on him and brought
him to a military outpost on October 5.
When they arrived to military outpost, they continuously asked him the
same questions how he was supporting the Mon army and where was
their bases. He also gave the same answer that he did not have any
connection with rebel army. After 10 days in detention and cruel torturing, as
a result he died in the hand of LIB N o. 282 soldiers."
Not
only the ordinary villagers are killed during interrogation by SPDC soldiers,
some of them who were walking on the road or working in the farms were also
killed. If they met the villagers were
on the road and work in farms, the soldiers could shoot them or torture them
with accusation of rebel-supporters. Normally, SPDC soldiers believed that if
the villagers were outside of their villages, they must try to contact rebels
or support rebels by giving foods, by giving information about Burmese Army and
etc. By this way, the SPDC soldiers
also have made movement restriction against the local villagers to not stay
outside of their villages.
As an instance,
"In October 2000, when a column of SPDC troops from
LIB No. 282 came near Thaung-khun village, they met one man was walking on the
road, and shot to him without inquiry.
The man was Nai Lay (43 years old) and he did not die, but got serious
injury in his left leg. When he lied
with serious injury, the soldiers came and told him that to not stay outside of
village and accused him he was a rebel-supporter. Then, they also warned to villagers to not
stay outside of the village later."
As another instance,
"In the second week of May, 2000, while a Mon
villager, Nai Win Maung (37 years old) from Magyi village, Yebyu Township, was
working outside of village in his farm, SPDC soldiers from LIB No. 406, who
came close to his farm arrested him with accusation of a rebel-supporter. Then, the soldiers tied him up and
interrogated him about the activities of rebel army in the area nearby. During interrogation, when he could not get
satisfied to army, he was beaten by soldiers severely and inhumanely. Then the soldiers tied him up for the whole
night in village and decided to kill him on the next day. About 4:00 a.m. in the morning before dawn,
he attempted to escape. When he was
running, the soldiers shot at him, but lucky, he got only a little injury.
After he fled for one hour, he lost consciousness in a forest for 20
hours. While he was in forest, the
soldiers went to his home and tried to find him again. When they did not meet him, they looted all
his belongings. After he waked up, he
went back home and knew the soldiers were searching for him. And, he decided to flee from village."
Forced
relocation was happened in another part of Tenasserim Division. In the beginning of 2000, Burmese Army's IB
No. 25 also operated military operations in eastern part of Mergui and
Tenasserim townships to launch military operations against KNLA troops in the
area. During this
offensives, some villages were also relocated with accusation these are
rebel bases.
As an instance,
"In May 2000, Burmese Army's IB No. 25 battalion
commander also ordered to Tavoyan villagers from Shaw-la-maw
village, Mergui township, to move from their village
because a fighting happened near the village.
The village was accused as the rebel's base and that was why the
villagers were ordered to move. That village was a big village with 400
households and the soldiers burnt all houses in village. Before they burnt houses, the soldiers drove
all villagers out of village and took villagers' belongings as they liked. And,
they burnt all houses."
Similarly,
another Karen village, Pauk-wa, in Mergui Township, was relocated because it
was accused as a base used by rebels.
When IB No. 25 troops arrived to this area, the soldiers accused the
village was used as rebel base and ordered the villagers from nearly 500
households to move from their village as quick as possible. So, the villagers from 200 households
quickly moved to Mergui town and some the remaining 300 households/ families
moved to another villages under the control of SPDC
and some moved to Three Pagoda Pass.
After they moved, the soldiers from IB No. 25 also burnt down all their
houses. Additionally, the villagers
from Thet-kar-khun, Chaung-tha-oo, were similarly treated SPDC soldiers with
accusation of rebel-supporters.
Sometimes,
with suspicion of the villages were as rebel bases, whenever SPDC troops
arrived close to villages, they always shot into village with aim to drive out
all rebel troops in there. Additionally,
they also burnt down some villagers' houses with this suspicion and threatened
to villagers to be afraid to support rebel army allowing them to stay in
village.
As an instance,
"In second week of April 2000, before IB No. 104
troops went into Kyauktayan, a village in coastal area of Yebyu Township, they
shot into village with artillery shells and these burnt about 7 households in
village. Then, they went into
village."
On
the other hand, the SPDC local battalions in Tenasserim Division, have also
halted even to not contact NMSP (New Mon State Party), although NMSP agreed for
ceasefire with the current military regime.
According to instruction by the military battalions in Tenasserim
Division, NMSP, a Mon armed political organization, is illegal in Tenasserim
Division to operate even their traveling and visiting to their relatives or
friends. This has been a secret
instruction among the military battalions and a way to halt the political
activities conducted by NMSP. If the
soldiers met someone was supporting NMSP members or military commander, he must
be the same punishment as a rebel-supporter.
As an instance,
"On May 7, 2000, LIB No. 273 troops led by Maj. Myint
Htwe came into a Mon village, Sin-swe, Yebyu township
and arrested a villager, Nai (35 years
old) and accused him that he was a supporter to a NMSP military commander to
get access into village. Actually, one
of his brother was a Mon commander and came and
visited to him with civilian clothes and without arms. After his brother went back to NMSP control
area, the soldiers from LIB No. 273 asked him to pay 20, 000 Kyat as porter
fee. When he replied that he could not
pay this
amount of porter fee only one time and would pay it gradually later. However, the soldiers dissatisfied on him and
came and arrested him. After arrest, he
was severely beaten with accusation that because of Mon commander's
encouragement, he refused to pay porter fee.
Although he explained that accusation was not correct, the soldiers did
not listen and tortured him.
"They also beat him and cut his some parts of the body
with knife. And, when the soldiers
operated military patrol, they also brought him together with them. W hen they stopped in one place, they also
tortured and beat him and ask for huge amount
of porter fee. When he refused, they
accused him that he was reliable on NMSP and would refuse from all requests
made by them. SPDC soldiers brought him
for 24 days totally and they tortured him along their journey.
"During interrogation, beating and kicking were the
common abuse sometimes, when the soldiers angered to him, they also point his
body with sharp knife and a lot of blood flew from his body until he lost
consciousness. Sometimes, the soldiers also put plastic bag on his head and
closed it to stop his breathing and he normally lost consciousness. Later, when his brother of Mon commander knew
about serious torturing against him, he complained to the respective military
battalion and took his brother back from the hands of LIB No. 273."
Torturing,
killing and suspicion of rebel-supporters are also connecting each other and
most people who did not die always tried to flee from their villages to avoid
from another mistreatment. This is a
systematic persecution against the villagers because of their race is identical
to rebel soldiers.
II. Abuses Against
Women
In
conflict areas of many decade long civil war in Burma,
the women in these areas have been sexually abused by government soldiers. Most cases of abuses are not known because
the women community themselves cover most cases because of shame and their
status.
In
rural areas, as the men are constantly used as forced labourers to contribute
unpaid labour in army's various types of projects and as front-line civilian
porters for military patrol, or the men have to flee from villages to avoid
from arrest, torture and arbitrary killing, and so their wives and young
daughters are very vulnerable to be raped by government soldiers who could
enter into their villages without advance information.
Psychologically,
the soldiers who are away from their wives for several months during the
military patrol or military offensives always hunger for sex and attempted to
rape ethnic women when they arrived into any rural villages. Although village leader knew these sexual harassment in their own villages, as they are
afraid of being beaten and tortured by soldiers, they are not dare to complain
about that. Therefore, during the
military offensives or patrol launched by SPDC troops from various battalions,
many Karen, Mon and Tavoyan women in Tenasserim Division have been seriously
suffered from sexual abuses.
As an instance,
"In June2000, when the troops from LIB No. 273 went
into Sin-swe village, column commander, Maj. Khin Soe, raped a Mon woman, namely,
Mi Khin Htee (about 29 years old) when her husband was away. When the troops arrived into village, the
commander found that house and thought Min Khin Htee was a widow. At night
time, although the woman refused and explained she had husband, the commander
did not listen and rape. Even many
villagers and village headman knew the woman was raped, nobody was dare to help her because many soldiers guarded house
compound."
Such
case of rape also happened in various conflict areas and even many women have
been suffered from this sexual harassment, most of them normally kept quiet and
did not even tell to their parents or husbands.
The
women are raped not only when the SPDC soldiers went into their village and
stayed at night, sometimes, they were also raped while the soldiers use them to
contribute unpaid labour for their development or self-reliance projects. As we mentioned in the Part I of this
report, SPDC battalions in Tenasserim Division also tried to create their own
paddy growing farms or cash tree gardens in many Townships and the soldiers
many hundreds of villagers to contribute their labour. When a defined number of villagers from one
village went to army's work-places, about 50% or over it were women. Normally, women had to go to these work-places
because their husbands had to work in their farms to get income to feed the
family. Or, sometimes, the men were arrested and used as porters for army and
so, women who remained in village had to work on behalf of their husbands.
When
the women were in army's work-place, they were more vulnerable to be raped by
soldiers. So, some women were raped during the SPDC battalions were
conscripting forced labour from civilians.
As an instance,
"On September 20, army commander from LIB No. 282
asked Kwe-ta-lin village headmen to provide 25 villagers from the village to
contribute free labour in growing palm trees in the plantation. The commander also instructed to village
headmen that the villagers must contribute their labour for three days from 21
to23 and they could return on 24 September.
He also ordered the villagers to carry their own foods. So, the village headmen needed to send the
requested villager labourers on 20th evening.
"Among 25 villagers, there were 12 men and the remaining
13 were women. That group of villagers
worked together in the plantation for three days. Their main works were to clear grasses, dig
holes and plant small palm trees. After
that group of villagers completed their work-duties and before they returned to
their village, the attempt of rape case happened in the workplace in the
evening of September 23.
On that day evening, about 7 o'clock, after the group of
villagers completed having dinner, the commander Sergeant. San Win asked the
group leader, Nai Maung Sein that he would like to meet with Mi San Htay, to
give some palm trees for her. And, the leader said as the night already fell, it was not good for meeting with a woman and suggested
him to meet tomorrow's morning. But, he
refused. So group leader told Min San
Htay to meet with Sergeant and suggested to take an accompanied girl with
her. When she arrived to the barrack,
the commander ordered the girl to stay outside of the barrack and he would like
to meet only Mi
San Htay. Then the commander brought Mi San Htay to a kitchen building near
barrack. Then, he pushed her and raped
her."
LIB
No. 282 was conscripting forced labour to grow palm trees in their own military
battalion's plantation near its military headquarters which is in "52
Miles" area, which is situating near Ye-Tavoy motor road, is far 52 miles
northern part of this town. Thus, the
battalion is conscripting forced labour from villages along the motor road,
such as Yapu, Kywe-ta-lin, Aleskan, Lort-thaung and others to contribute unpaid
on a 3-days basis. While the villagers
are working for LIB No. 282, such rape case happened in their military base.
Similarly
to LIB No. 282, another military battalions have also conscripted local
civilians including many women to work in their rice. If these women could come and work on a
daily basis in the army work places, there might be no vulnerable situation to
be raped by soldiers, but whenever they have to sleep at night in work places,
they are quite vulnerable to be raped.
Sometimes,
women are asked by battalion commanders not for works in construction sites or
army work-places, but instructed them to work daily works in army camp, such as
collecting fire-woods, carrying water, cooking foods, growing vegetables and
others. During women are at army camps,
they are quite vulnerable to be raped by commanders or soldiers.
Not
only women are raped in army conscription of forced labour, they are also raped
during porter service, when SPDC battalions use them in carrying ammunitions
and food supplies in military operations and offensives. The soldiers used women to carry ammunitions
or foods at daytime and raped them at night time by threatening and separating
some young and good looking women.
As an instance,
"In April 2000, when LIB No. 104 led by Lt. Col.
Yatkha went into Kywe-tho-nyima village, Yebyu Township, the soldiers tried to
arrest all men porters. This village
was Mon village and there are over 500 households in there. However, the men who got advance information
about the arrest fled outside of village and hid in forests and their
plantations. So, the soldiers were quite
angry and arrested women at some houses.
As the SPDC troops never arrested any women when they arrived in
village, and so mast women were suddenly arrested by soldiers without
information.
"The soldiers arrested totally 13 Mon ethnic women in
village and they were Mi Kar Yee, Mi Ye Oo, Mi Ngwe, Mi Ma Than, Mi Sein, Mi
Thar Oo, Mi Knee, Mi Cho, Mi Shwe, Mi Khin, Mi San and other unknown two
women. Age range of these women was
between 23 and 60 years old and both married and unmarried involved in the
arrested group. The soldiers took these
women for porter service in their military patrol for three days and three
nights totally.
"During porter service, the soldiers forced the women
porters to carry about 25 kilograms of weight of ammunitions or food supplies
and forced them to walk for the whole day with that weight. When the women
could not walk fast as soldiers, they shout, beat and kicked women porters like
men porters who were arrested from another village. During porter service, two women, Mi Kar Yee
and Mi Thar Oo, who could not manage to walk as soldiers, were kicked by a
sergeant.
"After sun set and the beginning of night time, the
soldiers grouped them in one place and let them sleep. After mid-night, some soldiers came and
panted gun to some young women and separate them from the group and some
commanders raped them. About 4 women (the
witness did not identify their names) were separated from the group during
three nights and were repeatedly raped."
Normally
in most rape case, the ordinary women have not involved because they are afraid
of severe punishment by commanders according to laws. However, most commanders who have the most
power in battalion always involve in many rape cases. Sometimes, they also ordered the soldiers to
threaten and take women whom they liked and let the soldiers guard them while
they were attempting to rape or being raped.
Besides
rape cases and conscription of forced labour, the women are also suffered from
killing by soldiers, under the suspicion of rebel-supporters. Normally, when fighting happened in villages
or when the SPDC troops shot into villages, women who have babies or pregnancy
could not flee like other ordinary women.
So, those women are killed in fighting.
As an instance,
"In April 2000, with suspicion, rebel troops were in
village, the SPDC troops from IB No. 104 also shot into Kyauktayan village,
Yebyu Township with artillery shells. A
piece of shells also hit to a Mon woman with 2 months pregnancy, Mi Htwe
(34years old) and she died on spot."
Although
the current military government, SPDC, ratified Convention on Elimination of
all forms of Discrimination Against Women (CEDAW), the
military battalions and soldiers in conflict areas, have still violated various
women rights especially forced labour and rape.
III. Population Displacement
In
Tenasserim Division, accompanying with the situation of various types of human
rights abuses violated by Burmese Army's battalions, the population
displacement also occurs in many parts of rural area, after the civilians have
tried to flee from their villages to escape systematic persecution by the
Burmese Army. As this report describes,
the civilians in conflict have been constantly suffered from killing, arrest
and torturing with accusation of rebel-supporters; contribution of forced
labour for army and unpaid porters for military offensives; forced relocation
and dislocation by SPDC troops; and sexual abuses.
The
range of displacement period is varied from one situation to another. During the SPDC troops are planning the
military offensives against rebel forces, when the government soldiers tried to
arrest massive civilian porters, the men in village had to flee outside of
their villages and hid in forests or in farms or in fruit plantations to avoid
from the arrest. In this situation, the
men could only displaced from their families at least
3 days until the troops left from their area.
Sometimes, if the troops are rounding in their area, they could displace
up to 2-3 months without coming homes.
The
similar displacement also could happen when villagers attempt to avoid from the
constant conscription of forced labour for army or SPDC authorities, when they
have no time to work their works. In this case, all family members could be
displaced, because if the men are not at homes, women are forced to work
instead of men. Thus, all families left
from their villages and moved into forests or stayed at their farms or
plantations. If the villagers stay at
their farms or fruit plantations, they need to be careful to be not arrested by
soldiers, which launch military operations.
Otherwise, they could be tortured or killed with accusation of
rebel-supporters. When the villagers
had to contribute unpaid labour for army's development projects or
self-reliance program for many days, they might not have chance to do their own
works in farms or plantations. So, the
villagers tried to avoid from the constant conscription of forced labour and
stay at their own work places. This
type of displacement could last from 1 month to 6 months depending on an area
situation.
The
long-term displacement happens when the SPDC battalion commanders order the
villagers to leave their villages or when forced relocation or dislocation
occurs. The commanders would give
deadline to move from their villages within one hour or one week. This displacement is the most terrible and
the villagers could get only some belongings from their homes.
Generally,
most villagers have displaced not only because of one reason, there are many
other reasons cooperate and these forced the villagers to leave from their
homes. Sometimes in one family, when the husband is
arrested for porter service, the wife is conscripted to contribute labour in
constructions or in army camps. Then,
that family has less and less time to work in their own farms and at the end,
the family has no food and decides to flee from their villages and find another
place where they could get foods and less abuses by soldiers. Sometimes, the civilians moved many places
to get safety and regular foods.
As an instance, one villager from a
Tavoyan villager from Pain-Tun village, Tenasserim township,
he explained his displacement as below:
"I was from Pain-Tun village and I arrived to this
village (a village under NMSP control) about one month ago. I left from my
native village since 1997 and I have stayed in many villages before I reached
here. In 1996, when the government
soldiers from IB No. 103 and IB No. 101 battalions built a motor road from
Tenasserim town to Thein-taw village, the soldiers forced many villagers to
contribute labour in construction. Through our headmen, U Sein, the army
commander ordered to get the defined number of villagers from our village. My wife or me had to
work in construction about two weeks within one month. On the other hand, we also could not have
enough time to find work as day-labourer.
I have no land like other villagers.
Then, our family faced food-shortage problem and then we decided to move
to another place.
"We moved along Tenasserim river
and arrived to a Karen village, 'Tala-bwe', I stayed there for 7 months. We
built a small house and received a work of paddy cultivation from a Karen
family. However, we could not stay in stable
situation, because the Burmese Army launched a big military offensives (it was
1997 offensives by SLORC), burnt all houses in that village. There were about 30 households in the
village. From that village, we moved to
the north and arrived another village, 'Kin-ni-kyun'
and there were 40 households in that village.
I stayed there for one year but the situation in that village was not so
stable and in early 1999, the Burmese Army launched military offensives and
tried to arrest all villagers with suspicion of rebel supporters. Then I fled
to another Mon village, 'Kyauk-Ion-gyi', in Yebyu Township area. I stayed in that village for another one
year, but the cultivation conditions in that area not good and not so safe and
so I moved to this village."
When displacement happens, some villagers from their
villages, which is in conflict area, to SPDC firm control areas, where the
government troops have no chance to commit abuses that related to
rebel-supporters. Most rich families
in villages who could build some house and buy one space of land, or who have
relatives in town, normally moved to town for safety. Many poor families had to move another villages, where they thought safer and had work
opportunity. Some families also moved
to Thailand or to KNU or NMSP control area.
As an instance,
"In early 2000, with accusation of rebel-supporters
against the villagers, the Burmese Army's IB No. 25 ordered all villagers in
Shwe-ta-maw village, Tavoy township, to leave their
houses within a few hours. Then, the
soldiers burnt all 400 villagers' houses.
After the village was burnt down, some about 100 families moved to
Mergui town and stayed with their relatives and only some of them could buy new
house and land in town. M any families moved to more stable villages and the
remaining about 100 poor families found the ways moving to border area and into
Thailand, where they could work and safety."
In
most cases, whenever forced relocation happened in rural area, the commanders
who ordered the villagers to leave from their homes did not instruct the
villagers to which place they needed to move and resettle. They just told the
villagers that they could resettle anywhere, but they would not like to see any
villager in their former village.
Some
villages are constantly accused as rebel bases and villagers are suspected as
rebel-supporters. Because of this accusation,
the villagers are suffered more than other villagers, such as torturing and
killing and the villagers who are afraid of being killed and tortured tried to
leave from village and displacement occurs.
As an instance,
"Ah-mae village in Yebyu Township has been accused as
a rebel base for a Mon splinter group and the villagers and village headmen
were always beaten by soldiers from IB No. 104. Some villagers were killed by
soldiers. Because of systematic persecution
against this village community, the villagers from that village have gradually
fled to another area, especially, to NMSP control area."
After
some villagers displaced and moved to closer places, have always tried to
return their home village even under dangerous situation, because they could
get their cash fruits, such as betel-nut, coconut and others or tried to
cultivate paddy in the fields. Or,
sometimes, when the battalion that ordered them to leave their village was
changed with a new battalion, they went to their homes and stayed there. If the new battalions were not so cruel or
brutal like previous ones they could stay longer in villages. And, when the brutal battalions came, they
would displace again. For families who
moved to another area far from their homes or stay at safe places, would not tried to go back to their village again.
Anyhow, population displacement is a main problem in
southern part of Burma especially in Karen State, in some part of Mon State and
most parts of Tenasserim Division.