News, Personal Accounts,
Report & Analysis on Human Rights Situation in Mon Territory and
Other Areas Southern Part of Burma
The Mon Forum
Issue
No. 10/99
The
Publication of Human Rights Foundation of Monland (
Contents
News:
(1) Arrests of
hundreds of porters in
(2) Conscription
of forced labour in Ye-Tavoy motor road and railway,
(3) Conscription
of forced labour and related tax extortion by army in Kya Inn Seikyi township
area,
(4) SPDC's plan
to get yearly paddy tax from paddy peasant farmers in
Report:
(1) SPDC's plan
to get yearly paddy tax from paddy peasant farmers in
Some
Acronyms in This Issue
SPDC: State Peace and Development
Council,
SLORC:
State Law and Order Restoration Council,
IB: Infantry
Battalion (of Burmese Army),
LIB: Light
Infantry Battalion (of Burmese Army),
LID: Light Infantry Battalion (of
Burmese Army)
KNU: Karen
National
KNLA: Karen
National Liberation Army,
NMSP: New
News
Arrests of
Hundreds of Porters in
(October, 1999)
Due to dissatisfaction to Thai government and its
authorities for their release of 5 Burmese students who seized the Burmese
Embassy in Bangkok for 2 hours, the Burmese military regime, SPDC, blocked the
border and also beefed up armed forces along the border in southern part of
Burma with purposes to arrest the five students and launched offensives against
the KNU and other opposition groups.
After the Embassy was seized on 1st October and
the five students returned to their bases, the Burmese Army had prepared to
launch a new offensive. In mid-October, the Burmese Army sent about 2,000 troops
from LID No. 33 and LID No. 88 and started offensives against armed oppositions
who were taking bases in the border area. During this offensive many hundreds
of Mon and Karen villagers were used as civilian porters in dangerous
front-lines to carry ammunitions and food supplies.
Among many military operations for offensives, the army has
used many Karen and Mon porters when they launched offensives to
Not only
According to reliable source, on
town of
In demanding porters, the troops from LID No. 33 and LID
No. 88 themselves have not asked for porters in White Area (the government
firm control area) by themselves and let the local battalions in every
township take this responsibility. However when those troops entered into Black
Area (the so-called free fire zone), the troops arrested all men to be
front-line civilian porters. The Karen and Mon villagers in
Sometimes, to avoid the torture, the village headmen always
tried to negotiate with army, to agree on the number of porters or tried to
keep better relationship with army. However, at the end, the headmen could not
manage to provide the required number of porters and have to escape from
village. According to experience of a village headman of Koedokwae village,
when a column of LID No. 33 troops entered into his village, he discussed and
agreed to provide 20 porters for army for three days. Although the army
promised they would take the villagers for three days and released, the
villagers were taken for more than 10 days. During these 20 villagers were
along the previous group of troops, another column of troops went into village
and requested another 30 porters again. After he could not manage, he had to
escape from his village and the troops arrested the villagers as they liked to
use them as porters. After the soldiers did not get the set number of porters
they also arrested women and used them as porters.
In the porter service for the Burmese Army in these
offensives, the civilian porters were also used as mine-sweepers or
human-shields. The torture against the porters by soldiers when they could not
afford to carry ammunitions and food supplies was a common abuse in the
front-lines. According a Karen porter who recently escaped from the porter
service told our human rights workers, that:
"I was arrested on
"There were many types of torture to porters I met
before I escaped. A sergeant who holds a catapult also shot the porters who
walked slower from a distance. He shouted the line of porters to walk fast and if someone walked
slowly, he shot to the leg or other parts of the body. I also met some porters
was beaten severely by soldiers. As I was young, I was not beaten. An old Mon
man about 55 years old was inhumanely beaten by soldiers. When he could not
walk they also kicked him with jungle boots to his testicle and bladder. Then
when he was dying, they left him behind. I don't know the name of this Mon man "
Generally, many porters who have experience in the Burmese
Army's porter service explained that they were forced to carry about 20-30 viss
(1 viss weight is about 1.4 kilograms) and it is too heavy to climb the
mountain. And, they were fed with only inefficient foods and could not get
enough sleep. In this situation, some old aged porters got sick in the
battlefields and they were beaten and killed or were left behind. Therefore,
the situation in porter service is harder them forced labour in general
construction of roads, military camps and others.
Conscription
of Forced Labour in Ye-
(September, 1999)
During nearly for the whole rainy season, from July until
the end of September, the local villagers have been continuously forced to grow
trees along Ye-Tavoy motor road and at the same time, many hundreds of
villagers in
During the rainy season, in July, while the local villagers
were busy with their own works in paddy growing farms or fruit plantations in
Continuously, in August, some parts of Ye-Tavoy railway
road was also collapsed near Malawe-taung area, where
the rail road passes between two high mountains, because of heavy rain and
flood. Accompanied with road collapse, some wooden bridges were also thrown by
water. Initially, in July, about 100 villagers from the whole
Therefore, about 500-700 villagers from 30 villagers from
Natkyisin, Kwethonyima, Mintha, Eindayaza and Kalein-aung village tracts were
forced through their headmen to send the requested number of villagers to
contribute labour in re-building embankment, without payment and providing
foods. The villagers had to carry their own foods and tools to worksites, and
they had to work at least 7 days. On a rotation basis, the headmen had to
manage in sending the villagers to the work-sites. Sometimes, the villagers had
to work for 10-15 days in one round. The army has not shared the exact work-duties
to each village and they just instructed to fill the earth in holes and broken
part of embankment, until one part of embankment was completely repaired. When
they were rebuilding embankment, they also have to repair the broken bridges.
If one village had to rebuild the large part of the road, they may need to take
many days to complete. Some villagers lasted about 20 days in the construction.
Since August, until the second week of October, the railway rebuilding
processes have been continuous and some villagers had to work 2 rounds to 3
rounds.
This Ye-Tavoy railway was built since 1993 by forcing many
hundreds of thousands of villagers to contribute unpaid labour in the
construction. As the railway constructing authorities had
not used heavy grader and
press heavily on the embankment while they were building the road, it has been
easily destroyed during the rainy season. Therefore, in every year rainy
season, whenever the rain come, the road is collapsed and the villagers are
unceasingly forced to contribute unpaid labour.
Conscription
of Forced Labour and Related Tax Extortion by Army In
(October, 1999)
Since the beginning of July, until October 1999, the local
Burmese Army of IB No. 32, LIB No. 283 and LIB No. 284
and Karen Peace Organization (KPO) has constantly used forced labour in
building the military camps. On July, 1999, with a purpose to build a military
camp for IB No. 32 in Kya Inn Seikyi town, the villagers from the villages that
close to the town were instructed to send the requested numbers of labourers to
the construction site. For the villages that were far from the town, the
village headmen had to send bamboo or money to the army. The villages that were
effected from this conscription of forced labour were
Kyat-tu-yaw-taung, Kyaukpon, Bada-ye, Tawae-pauk, Weithalee (east) and
Weithalee (west) and Dayae-gwin. Similarly, the villages such as
Win-yaw-seikyi, Miparan, Hteepho-naing, Phaya-nga-su and Naung-tae villages
were instructed to send bamboo or tree poles to the construction. A military
commander from IB No. 32, Maj. Nyein Chann Aung issued the order and asked for
labour or bamboo. As some villages are quite far from the construction site,
the villagers were also asked to pay money instead of bamboo. If one village
was ordered to provide 1,000 bamboo, the headman had
to pay 30,000 Kyat for the total costs of the bamboo.
Similarly, the three battalions, IB No. 32, LIB No. 283 and
LIB No. 284 has taken base in Taung-bauk village on a rotation basis in every
three months. When the troops reached to this village's army outpost, the
villagers were requested to do the different types of works in there. Normally,
the villagers from Taung-bauk, Hlaing-kani, Winkapa, Nan-parae, Myin-war-gone,
Palaw-gone and Naung-pauk villages were forced to work in the outpost. Every
battalion demanded at least 20 labourers from all villages to contribute unpaid
labour in building new barracks, making fences, digging trenches and bunkers
and other works. The villagers had to work in the outpost at least for three
days, when the replaced villagers arrived to outpost, they could return their
homes.
Similar to Burmese Army, a surrender Karen group, the
so-called Karen Peace Organization (KPO) under the leadership of Saw Thamu Hae,
also took base in Than-paya village and demanded forced labour from the rural
villages in Than-paya village tract. From July until September, when KPO built
a military outpost in Than-paya village, about 50-60 villagers from the
villages near that villages such as Nanphapaw, Hteepauklo, Shwe-la-inn,
Dayae-gwin, Thayet-gone and Kha-thwin-suu villages were forced to build the KPO
army camp.
Normally, those villagers had to build new military camps,
clearing the lands and fencing the outposts. Sometimes, the villagers also had
to make sharp bamboo and put it outside of outpost compound to prevent from the
approach of the enemy.
Besides the use of forced labour, the villagers were
instructed to provide a regular tax. Since June, by describing a purpose to
hire labourers to take the security of the bridges along the road, from
Chaung-htit-kwa to Kya Inn Seikyi town, one village in the township area has
pay tax 4,000 - 10, 000 Kyat per month.
Similarly the military intelligence and commanders also
asked to pay tax from illegal lottery games that separates
in the whole township. Actually, the lottery games
that follows from the Thai lottery is illegal in
Sometimes, when the soldiers asked for labourers from a
village, they also ask for both labourers and money. For example, in early
September, when IB No. 32 battalion asked 4 labourers from Winyaw village, but
the commander Lt. Col. Ko Ko Aung instructed the village headmen that they
would take only 2 labourers but to pay money for another 2 labourers, with 8,
000 Kyat per head.
On the other hand, the porter fee was regularly asked
separately from other costs. Depending on the population number in a village,
the request for porter fee was also different from one to another. A village
with 300 households like Than-baya village had to pay 20, 000 Kyat as porter
fee and in addition, this village also had to add another 20, 000 Kyat for
sport fee in August especially. The other small village was also requested to
pay at least 10, 000 Kyat for monthly porter fee and added 5, 000 Kyat as sport
fee in August.
Because of the regular demand for forced labour and various
types of fee, some poor villagers could not afford to pay. Some poor family
members were often used in porter service for army for their failure to pay the
requested amount of tax. At the end, these poor families had to flee from the
village and moved to another areas where they were
treated less cruel.
New
SPDC Troops Deployment and Land Confiscation in Ye
Township Area
(September,
1999)
With a plan to deploy a new battalion and an air base in
northern part of Ye town, about 800 acres of lands owned by Mon villagers
nearby are confiscated and all landowners are stopped to continuously work on
their lands. The Mon villagers from Aru-taung and Kun-dune villages owned these
lands, they used them as fruit and rubber plantations for many decades as
traditional work for income. The place of confiscated lands is on the
Thanbyuzayat-Ye motor road, that space of land is far about 15 miles in the
north of Ye Town.
The lands are used as rubber, durian and betel-nut
plantation and all villagers who owned these plantations have only one source
of income for their families' survival. In land confiscation, the army took 51
spaces of plantations owned by Aru-taung villagers, which cost about 65 million
Kyat, according to the current price. Similarly, 19 spaces of lands, which
owned by Kun-dune villagers, are also confiscated and these lands with big
fruit and rubber trees cost about 24 million Kyat according to calculation from
the local source.
The confiscated lands are close to an old Japanese air base
during Second World War and considerably, SPDC will repair that air base and
will use it as new air base. To secure the new air base, the SPDC also requires
some troops to be deployed in the surrounding area of the air base and so the
lands near the planned air base was confiscated. Not only the lands along the
motor road owned by the villagers, the SPDC also took hills and mountains in
east side of the motor road to deploy artillery forces to defend from the
attacks of the KNU/KNLA.
In October, when the Burmese Army try
to deploy an Infantry force in the new confiscated lands, they also instructed
to the village headmen to send many bamboo and hardwoods to the construction
site. Every village with 200 households and over near the planned base has to
give 1,000 bamboo, 10,000 thatches and 500 pieces of wooden poles to
construction and the headmen are instructed those materials must be gathered
before the end of October. The villagers who newly lose the lands are also
forced to provide these materials although they are quite disappointed and in
helpless situation.
According the source from the Burmese Army, they extend a
new air base in southern of
But some Mon leaders said that SPDC took a good chance
during it has ceasefire agreement with NMSP and tried to get more control in
Mon areas where NMSP had used as its administrated area during war. After
ceasefire, many Mon troops took base near the motor road had to withdraw and
gather in the agreed troop location. Since then the activity of the Mon army
has been weaken and SLORC/SPDC took a good chance to deploy more troops in the
area.
There has been some evidence that the Burmese Army has
gradually moved into Mon area and deployed more and more troops. Although the
military governments have deployed three battalions such as IB No. 61, LIB No.
343 and IB No. 106 in Ye Township area alone, they deployed more troops during
1999. In the early 1999, SPDC confiscated about 300 acres of land in southern
part of Ye Town and deployed a new battalion LIB No. 299. To deploy the new
battalion, about 300 acres of fruit and rubber plantation lands owned by Mon
villagers from Hangan and Koe-mile villages were confiscated. Later about 4
months, the lands for air base was confiscated and the
Burmese Army has planned to build new base again.
Another reason of land confiscation and troop deployment is
to keep the NMSP and Mon army to not revolt the Burmese Army again. Due to
military strategy, the Mon army is blocked at border area and they has lost
communication and contact with their own people from the villages in Mon State
and if the NMSP resume fighting against the government, it must lose many
support from the people. If the Burmese Army gets more control in the area, the
Mon army will also lose some area to launch their military operations.
Report
SPDC’s
Plan to Get Yearly Paddy Tax From Paddy Peasant
Farmers in
Introduction
Generally, with purposes to make profit and to feed many thousands
of soldiers, government servants and authorities, and local militia troops, the
military regime, SPDC, has tried to get the set amount of paddy tax from the
local paddy growing farmers in the whole country. Actually, the government has bought paddy
crops from the farmers at low price and the farmers are normally forced by
authorities, soldiers and village militia to give or sell the defined amount of
paddy to government. The price set by
the government paddy buying authorities is low as only 30-40% of the price in
the market and all farmers have no desires to sell to the government. However, they are forced to sell and so the
defined amount of paddy that to be sold to government is also considered as a type
of tax by farmers.
Like the farmers in the whole country of
In the last rainy season, due to less rain in some areas,
the farmers who were depended on irrigated water received less crop
products. Those farmers could not
completely sell the set amount of crops asked by the respective paddy-buying
authorities. Therefore, in mid-1999,
the government authorities have prepared to get full amount of paddy in coming
early Year 2000 paddy-buying season according to the higher authorities.
Learning from 1999 paddy-buying season's experience, the government authorities
also adopted a new policy or a strategy to get the set amount of paddy tax from
farmers.
The New
Strategy: The Advance Payment to Farmers
The new strategy of SPDC is to provide the farmers with
advance payment and take promise by signing from them to sell the full amount
of paddy tax in coming Year 2000 paddy-buying season. When the government authorities provided advance
payment to the farmers, they also forced the farmers to sign on a paper that
giving promise to sell the set amount of paddy tax to the respective
government's paddy-buying centers.
Whether a farmer would like to take advance payment or not, they must
take and sign giving promise.
The government authorities expected that by paying the
advance payment to farmers, they could get the set amount of paddy they have
estimated. Depending on the quality of
the lands, the authorities tried to get about 10-16 baskets of paddy acre of
land. The set amount of paddy from one
township to another is also different in
Since July and August, after one month when the farmers
started cultivation, the respective township authorities have formed
"paddy buying managing committees" in their township area under the
leadership of Agricultural Products Trade Department. In-charge or Second In-charge of this
department always leads the committees and all managers are appointed to take
responsibility as managers in all centers to buy the paddy from farmers or
sometimes to force the farmers to get the set amount of paddy.
When the authorities bought paddy from farmers, the advance
payment they have paid is not for all defined amount of paddy that they expect
to get from farmers, but paid about 50-60% of the total amount of paddy they
set to buy. The price of the paddy for
one basket is only 350 Kyat price by government, while the price of the paddy
for one basket is about 800-1,000 Kyat per basket in the market.
The operation of providing advance payment to farmers and
taking the signed promise began in mid-July.
Normally, the farmers were called to a meeting and then were forced to
sell the set amount of paddy to them.
As an example:
On July 17, Ye Township's In-charge of 'Paddy-Buying
Managing Committee, U Myint Swe and 6 police officers came to Duya village, a
big Mon village with 1,000 households in west of Ye town, and called a meeting
with all farmers. In the meeting, he
explained about the government's plan to buy 10 baskets of paddy from one acre
of farmlands and said to give advance payment.
He added the government would give money for the costs of 6 baskets of
paddy for one acre and will give another remaining
money for 4 baskets of paddy when the farmers sell completely their paddy to
paddy-buying centers.
In the meeting, a young farmer also reported to In-charge
about his crop conditions and appealed to reduce the set amount of paddy to be
sold to the paddy-buying centers. He
explained that because of heavy rain in the township area, the paddy plants in
some parts of deep land died and so the crop products might be dropped. So he
appealed the authorities to reduce the set amount of buying paddy and said he
could sell only 6 baskets per acre. But
U Myint Swe shout him and told to all farmers that
they must sell the set amount of paddy according to the center and no complaint
required. If not, those who could not
complete the selling duty must be arrested and detained, he said. He also made
a threat to farmers like this. And, another farmers also
asked that
it is possible to not take advance payment.
U Myint Swe explained to farmers, whether they would like to take
advance payment or not, they must sell the set amount of paddy fully to the
respective paddy buying centers. But he
said the department has instruction to pay advance payment to every farmer.
Similarly to Ye Township, the authorities of other township area in
The authorities from paddy-buying committees also went
around the whole township area into villages and forced the farmers to sell
their paddy. On
Started on
The
Paddy Buying Plan for Year 2000 in
In Year 2000, the authorities decided to increase the
amount of paddy tax from farmers in
According to reliable source, on
In 1999 paddy-buying season, although the government tried
to get about 5 millions baskets of paddy and they received about 4 millions
baskets of paddy totally. In
The detail list of paddy bought by authorities in 1999
paddy-buying season is as below:
No. Name of
Township Total
|
1. |
|
13, 675 |
109, 400 |
On average, |
|
2. |
Chaungzon |
62, 650 |
501, 200 |
there are |
|
3. |
Kyaikmayaw |
61, 204 |
489, 632 |
8 baskets |
|
4. |
Mudon |
78, 790 |
630, 320 |
per acre |
|
5. |
Thanbyuzayat |
26, 580 |
212, 640 |
sold by |
|
6. |
Ye |
64, 850 |
518, 808 |
Farmers |
Total 307, 750 2,462,000
To implement their plan to get full amount of paddy, each
township's Agricultural Products Trade Department and local SPDC Township
authorities also formed 'Paddy-buying Managing Committees' before they started
paying advance payment to farmers.
Along this plan, the paddy-buying centers will be set up in each village
tract in the township.
Before the Department started arranging to give advance
payment to farmers, the Township authorities also decided to create
paddy-buying centers in the whole townships and appointed the purchasing
manager for each center. Then
paddy-buying managing committees were formed with authority of the
Departments. In
Similarly, in
Likewise, other townships' Agricultural Products Trade
Departments are similarly forming the paddy-buying managing committees in every
In the previous years, the authorities also went to the
farmers' houses and broke the paddy stores and looted if those farmers failed
to sell the set amount of paddy to the centers. When the authorities, militia troops, army
and village headmen took such type of looting from farmers, those farmers did
not receive any payment from the authorities for the costs of the looted
paddy. In 1998, in Mudon township,
after the authorities looted their paddy by this way of breaking the paddy
store, four farmers from Kamawet village also applied a letter to Commander of
Southeast Region Military Command, Maj. Gen. Myint Aung, (he is also
Chairman of Mon State Peace and Development Council), to take actions
against local authorities, no reply or no action was taken to those
abusers. Only four men were arrested
and detained for some months for the application to commander.
The
Loss in the Life of a Farmer
For the paddy peasant farmers, they also have a big loss in
their life due to forced buying of their paddy or serving for yearly paddy
tax. Each farmer loses about 500 to 650 Kyat for each basket of paddy from selling
them to government's paddy-buying centers. For a farmer who
owns about 10 acres of land may lose 75, 000 to 100, 000 Kyat every year from
selling 100-150 baskets of paddy to government. For the loss money, he could buy about 100
baskets of paddy in the market and could feed his family for the whole
year. In many cases, the government
authorities do not listen any complaint or explanation
on paddy conditions of a farmer and they also use forces to threat farmer to
sell the paddy. For the farmer who owns
10 acres of land still has to sell 100-150 baskets of paddy to center, even in
some rainy season, his crops from 5 acres of land are destroyed by rain,
insects, insufficient water.
During the beginning of cultivation, the government neither
assists the farmers with fertilizers at low price nor technical assistance to
receive the better quality and better crop production. The farmers in
In the lowland cultivation in
On the other hand, the farmers have no rights to speak out
for their dissatisfaction for the corruption of the authorities. In every year, the Agriculture Ministry also
gives some fertilizers to farmers but to buy it at low price. The farmers in every area have not received
the fertilizers and the authorities takes all and sell
to them with high price. Since the
farmers have no choice, but have to that only one source of fertilizer with a
high price.
Sometime, when the farmers are in detention for their
failure to sell the full amount of paddy to government, the remaining family
members are forced to give full amount of paddy for the release of those detained
farmers. After the remaining family
members sell the lands, cattle, and other belongings and buy paddy and give it
to government. Only after all amount of
the set paddy is given to paddy-buying centers, the farmers are definitely
released from detention. Some farmers who could not afford to give paddy tax
also abandon their lands.
In conclusion, the farmers have been used as slaves for
government for several years since BSPP era.
Although the BSPP and the current government claim that the farmers are
not exploited by landlords like parliamentary era after