KALADAN NEWS

Date: September 12, 2004

 

Two Killed Over the Rape of a Teenaged Girl in Maungdaw Township

 

Maungdaw, Sept 12: Two people including a Nasaka (Border Disciplinary Control Force) were killed over the rape of a teenaged Rohingya girl in Maungdaw Township in northern Arakan, Burma, according to the Nasaka officials.

 

On September 3, 2004, at about 2:00pm a group of 3 Nasaka personnel headed by Sub-inspector Rang Aung, Camp- in-Charge of Myawadi out-post including Hla Myo and other one were going to the out-post from Aung Zu village (Shikdar Para) of Nasaka Sector Command Area No. 2, officials further said.

 

Nasaka are combined forces of army, police, immigration, customs and military intelligence service (MIS). It was formed on 1st September 1992 under the direction of Gen. Khin Nyunt.

 

On the way, they found alone the teenaged girl named Amina Khatun (13) daughter Nazir Hussain from Thet Kaine Nyar village (Shatkania Para) under the Maungdaw Township, Arakan State, was grazing her cattle in a field nearby village. Then the girl was forcibly dragged to an isolated place and raped, said a villager from the locality.

 

Hearing of the screaming of the victim, nearby Rohingya villagers rushed to the spot. Seeing the villagers coming towards them, the three culprits ran away from the sight, but the villagers chased until to catch them. In one stage, Rang Aung became tired and couldn’t able to run away. For his safety, he fired 5 rounds of bullets to the mob, threatening the people but the bullet hit the victim’s elder brother Shafi Alam, 26, and was dead on the spot and another villager was seriously injured, Nasaka officials continued.

 

This made villagers very angry, and a Nasaka could manage to flee from the spot while Hla Myo was caught and severely beaten by the villagers. Afterwards, the arrested Nasaka police was handed over to the Nasaka Camp. But, the officer Rang Aung jumped into a creak for his safety and could not appear for whole day. The next day, the decomposed body of the Nasaka officer was floating in the creak and the Nasaka took away the dead body to their camp, said villagers.

 

The Nasaka officials further said that, the officer Rang Aung was beaten to death by villagers and his revolver was taken. But, villagers said that his revolver was lost while he jumped into a creak.

 

Relating to the death of Rang Aung and his revolver villager said, “We are being oppressed by the Nasaka and continued arrest. So far, about 60 people are arrested and the village would be evacuated in future. Now, we are feeling unsecured. But we have no place to go rather than suffering.” 

 

Nasaka officials said, “ They do not rape the teenager but attempt to violate. The victim shouts while she is dragged to nearby jungle. So, they cannot able to rape her”.

 

The injured villager and the victim of the rape were sent by the Nasaka officials to Maungdaw hospital for medical treatment but not known any situation upgraded till writing of this report. # #

 

For further information, please contact at:

Mobile: +880-11 227 138

E-mail: [email protected]

Website: www.kaladanpress.org