[Date Prev][Date Next][Date Index
]
[myanmar_information] THE NEW LIGHT OF MYANMAR (Friday November 8, 2002) PART ( II )
THE NEW LIGHT OF MYANMAR (Friday November 8, 2002) PART ( II )
3. Prize-presentation ceremony of Tenth Myanmar Traditional Cultural
Performing Arts Competitions held
4. A & I Minister inspects Khabaung Dam and Yenwe Dam projects
5. Commander inspects industrial zones in Dagon Myothit (South)
__________________________
3. Prize-presentation ceremony of Tenth Myanmar Traditional Cultural
Performing Arts Competitions held
Secretary-1 General Khin Nyunt attends and presents prizes to winners
Yangon, 7 Nov - A prize-presentation ceremony of the Tenth Myanmar
Traditional Cultural Performing Arts Competitions held from 18 October to 4
November in accord with the six objectives: to vitalize patriotism and
nationalism in all citizens; to preserve and safeguard cultural heritage; to
perpetuate genuine Myanma music, dance and traditional fine arts; to preserve
Myanmar national character; to nurture spiritual development of the youth;
and to prevent influence of alien cultures, took place on a grand scale at
the National Theatre in Myoma Kyaung Street in Dagon Township at 2 pm today.
Patron of the Committee for Holding the Tenth Myanmar Traditional Cultural
Performing Arts Competitions Secretary-1 of the State Peace and Development
Council General Khin Nyunt attended the ceremony and presented prizes to
winners. Secretary-1 General Khin Nyunt delivered an address on the occasion.
(The speech of the Secretary-1 is reported separately.)
Then, the prize-presentation ceremony followed. At Maha Gita song contests,
Secretary-1 General Khin Nyunt presented the respective first, second and
third prizes to U Kyaw Lin (Yangon), U Soe Tint (Mandalay) and U Min Han
(Mon) at men's professional level; U Ko Ko Naing (Rakhine), Htein Lin
(Ayeyawady) and U Tin Oo Hlaing (Yangon) at men's amateur level; Maung Zaw
Nay Nyunt (Rakhine), Maung Tun Tun Naing (Yangon) and Maung Tun Tun Lin
(Yangon) at men's higher education level; Maung Zay Ya Pyi Phyo (Yangon)
Maung Aung Kyi Soe (Kachin) and Maung Pyi Phyo Lin (Taninthayi) at men's
basic education level; Maung Hein Htoo Zaw (Yangon), Maung Yan Min Aung (Mon)
and Maung Han Soe (Taninthayi) at boy's basic education level (aged 10-15);
and Maung Htet Aung Lin (Yangon), Maung Aung Kyaw Zin (Kayin) and Maung Min
Thant Kyaw at boy's basic education level (aged 5-10).
Similarly, member of the State Peace and Development Council Lt-Gen Ye Myint
of the Ministry of Defence gave away prizes at Maha Gita song contest to Daw
Ohn Ma (Bago), Daw Khin Htwe Yi (Mon) and Daw Khaing Zin Shwe (Rakhine) at
women's professional level; Ma Thuza Aung (Yangon), Ma Kyi Kyi Mar (Yangon)
and Ma Hla Hla Shwe (Rakhine) at women's amateur level; Ma Thida Moe
(Rakhine), Ma Kyu Kyu Khaing (Sagaing) and Ma Khin Swe Mya Nyunt (Mandalay)
at women's higher education level; Ma Ei Ei Chun (Yangon), Ma Ei Ei Hlaing
(Yangon) and Ma Chaw Su San (Ayeyawady) at girl's basic education level (aged
15-20); Ma Aye Myat Noe Khin (Yangon), Ma Khin Moe Hein (Kayin) and Ma Zin
Pyi Pyi Phyo (Ayeyawady) at girl's basic education level (aged 10-15); and Ma
Hnin Aye Wai (Yangon), Ma Nan Thet Hmu Kywae (Kayah) and Ma May Thet Nwe
(Shan) at girl's basic education level (aged 5-10).
At men's Dhamma Puja song contests, member of the State Peace and Development
Council Lt-Gen Aung Htwe of the Ministry of Defence gave away prizes to U Soe
Tint (Mandalay), U Kyaw Kyaw Han (Yangon) and U San Lwin (Rakhine) at
professional level; U Myo Myint Aung (Yangon), U Ye Thway (Mandalay) and U
Min Khin Maung Zaw (Mon) at amateur level; Maung Zaw Nay Nyunt (Rakhine) and
Maung Tun Tun Naing (Yangon) and Maung Htet Myat Soe (Yangon), Aung Ko Thet
(Ayeyawady) and Maung Sai Nyo Min (Shan) at higher education level; Maung
Zeya Pyi Phyo (Yangon), Maung Pyi Phyo Lin (Taninthayi) and Maung Phone Myint
Tun (Yangon) at basic education level (aged 15-20); Maung Yan Min Aung (Mon),
Maung Hein Htoo Zaw (Yangon) and Maung Than Myat Soe (Sagaing) at basic
education level (aged 10-15); and Maung Pyi Phyo Aung (Bago), Maung Htet Aung
Lin (Yangon) and Maung Si Thu Tun (Taninthayi) at basic education level (aged
5-10).
At women's Dhamma Puja song contests, member of the State Peace and
Development Council Lt-Gen Khin Maung Than of the Ministry of Defence gave
away the respective first, second and third prizes to Daw Yin Yin Tun
(Yangon), Daw Swe Swe Aung (Mandalay) and Daw Ohn Ma (Bago) at professional
level; Daw Kyu Kyu Khaing (Sagaing), Daw Ma Thuza Aung (Yangon) and Ma May
Thet Shin (Mandalay) at amateur level; Ma Khin Myo Aye (Kachin), Ma The Myat
Soe (Ayeyawady) and Ma Thida Moe (Rakhine) at higher education level; Ma Chaw
Su San (Ayeyawady), Ma Hay Man Soe Moe (Bago) and Ma Khin Mya Thet Hnin
(Yangon), and Ma Nway Nway Thiri Aung (Shan) at basic education level (aged
15-20); Ma Yadana Oo (Mandalay), Ma Thinza Oo (Kachin) and Ma Kyu Kyu Lwin
(Sagaing) at basic education level (aged 10-15); and Ma Aye Myat Noe Khin
(Yangon), Ma May Thet Nwe (Shan) and Ma Nan Thet Hmu Kywe (Kayah) at basic
education level (aged 5-10).
Then, member of the State Peace and Development Council Lt-Gen Maung Bo of
the Ministry of Defence presented prizes to U Min Han of Mon State, U Soe
Tint of Mandalay Division and U Min Ye Htun of Yangon Division in the
professional level (men's) old/modern song contest; U San Lwin of Rakhine
State, Mg Ye Htaik of Kayah State and U Kyaw Kyaw Han of Yangon Division in
the amateur level (men's) old/modern song contest; Mg Saw Min Naung of Yangon
Division, Mg Htet Myat Soe of Yangon Division and U Mya Tun of Rakhine State
in the higher education level (men's) event; Mg Win Htut of Ayeyawady
Division, Mg Pyi Phyo Lin of Taninthayi Division, Mg Zeyar Pyi Phyo of Yangon
Division and Mg Nyi Nyi Aung of Rakhine State in the basic education level
(aged 15-20) men's event; Mg Hein Htoo Zaw of Yangon Division, Mg Yan Min
Aung of Mon State and Mg Yan Lin Paing of Yangon Division in the basic
education level (aged 10-15) men's event; Mg Htet Aung Lin (a) Zin Mg Mg of
Yangon Division, Mg San Lwin of Sagaing Division and Mg Lwin Aung Soe of
Kachin State in the basic education level (aged 5-10) boy's event.
Afterwards, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Chairman of the Leading Committee Chairman of Yangon Division
Peace and Development Council Commander of Yangon Command Maj-Gen Myint Swe
presented prizes to Daw Yin Yin Htun (Myawady) of Yangon Division, Daw Swe
Swe Aung of Mandalay Division and Daw Khaing Zin Shwe of Rakhine State in the
professional level (women's) old/modern song contest; Daw Kyu Kyu Khaing of
Sagaing Division, Daw Win Mar of Shan State and Ma Shwe Zin Hlaing of Mon
State in the amateur level (women's) event; Ma Khin Myo Aye of Kachin State,
Ma Khin Thu Thu Win of Bago Division and Ma Thuzar Aung of Yangon Division in
the higher education level (women's) event; Ma Khaing Ni Lin of Taninthayi
Division, Ma Ei Ei Chun of Yangon Division and Ma Thawdar Chan Myae of
Mandalay Division in the basic education level (aged 15-20) girls' event; Ma
Ei Ei Hlaing of Yangon Division, Ma Phyo Thinzar Khin of Ayeyawady Division
and Ma Ami Lwin of Yangon Division in the basic education level (aged 10-15)
girl's event; Ma Aye Myat Noe Khin of Yangon Division, Ma Zin Thu Moe of
Rakhine State and Ma May Thet Nwe of Shan State in the basic education level
(aged 5-10) girl's event.
Then, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Minister for Culture Maj-Gen Kyi Aung presented prizes to Mg Nyi
Nyi Aung and Mg Naung Naung Min of Yangon Division and Mg Aung Ko Min and
Manmyo-Thein Than Win of Mandalay Division and Thiri Maung Maung orchestra of
Yangon Division, Pantra Sein Hla Myaing orchestra of Yangon Division
Seintalone orchestra and Kyaw Moe Naing orchestra of Mandalay Division in the
professional level (men's) dance competition; Mg Kyaw Zeyar Aung of Yangon
Division, Ye Thura Naing (a) Aung Chit Min of the same division and Mg Ko Ko
Naing (a) Sai Thura of Magway Division in the amateur level (men's) event.
Next, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Minister for Cooperatives Lt-Gen Tin Ngwe presented prizes to Mg
Tun Tun Win of Yangon Division, Mg Pauk Me of Mandalay Division and Mg Sai
Thiha Naing of Shan State and Mg Nay Phyo Zay of Mandalay Division in the
higher education level (men's) dance competition; Mg Wai Myo Aung of Yangon
Division, Mg Tun Zaw of Mandalay Division and Myainggyingu Saw Kyaw Lin Soe
of Kayin State in the basic education level (aged 15-20) boy's event.
Afterwards, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Minister for Transport Maj-Gen Hla Myint Swe presented prizes to
Mg Myo Thiha Kyaw (a) Paing Paing of Mandalay Division, Mg Phone Myint Zaw
and Mg Thant Zin Tun of Yangon Division and Mg Pyi Phyo Aung of Kachin State
in the basic education level (aged 10-15) boys' dance competition;
Myainggyingu Saw Htet Shine of Kayin State, Mg Min Paing Zay of Mandalay
Division and Mg Htet Aung Phyo Lwin of Bago Division in the basic education
level (aged 5-10) boys' event.
Next, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Minister for Social Welfare, Relief and Resettlement Maj-Gen Sein
Htwa presented prizes to Daw Aye Aye Maw of Yangon Division, Daw Ei Shwe Zin
of Yangon Division and Mi Nan Naing Naing Shwesi of Mon State and their
respective orchestra in the professional level (women's) dance competition;
Ma Yamin Khaing and Ma Moe Moe Kyaw of Yangon Division and Ma Tin Tin Htoo of
Kachin State in the amateur level (women's) event and Ma Hsu Lay Nyo of
Yangon Division, Ma Waing Chit Chit Aung (a) Ma Win Maw Oo of Ayeyawady
Division and Ma Nway Nway Tun of Taninthayi Division in the higher education
level (women's) event.
Then, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Minister for Information Brig-Gen Kyaw Hsan presented prizes to
Ma Han Nway Nyein of Yangon Division, Ma Pyi Phyo Mon of Mandalay Division
and Ma Phyu Phyu Tun of Yangon Division in the basic education level (aged
15-20) women's dance competition; Ma Aye Nandi Khaing of Yangon Division, Ma
Aye Nandar Htet of Yangon Division and Ma Chit Myat Noe Wai of Ayeyawady
Division in the basic education level (aged 10-15) girls' event and Ma Yun
Pan Ein (a) Nokwi Kyaw Lwin of Yangon Division, Ma Cho Yi Lei of Yangon
Division and Ma Naing Ei Lwin of Kachin State in the basic education level
(aged 5-10) girls' event.
Afterwards, member of Panel of Patrons of the committee for organizing the
competition Yangon City Development Committee Chairman Mayor U Ko Lay
presented prizes to Ma Lei Lei Thuza Aung (Myawady) and Ma Thuza Khaing
(Myawady) of Yangon Division, U Tun Lin Zaw and Ma Yin Yin Aye of Kachin
State, U Kyaw Htay and Ma Win Win Hla of Rakhine State and Mg Kyaw Zeyar Aung
and Mg Min Thein of Yangon Division in the amateur level marionette
competition.
Next, Patron of the committee for organizing the competition Secretary-1 of
the State Peace and Development Council General Khin Nyunt presented prizes
to Ayar Hlaing Marionette Troupe of Ayeyawady Division, Taw Win Marionette
Troupe of Yangon Division and Mandalay Division Marionette Troupe of Mandalay
Division in the professional level (group) Thuwunna Thama Jataka marionette
competition and Pyapon Nandwin Ramayana drama troupe of Ayeyawady Division,
Thirirama drama troupe of Yangon Division Group-1 and Mandalay Division drama
troupe in the professional level (group) Ramayana drama competition. After
that, Myainggyingu Saw Htet Shine who won first in BEHS level dance
competition performed a dance to the audience.
Then, Minister at the State Peace and Development Council Office Brig-Gen
Abel presented prizes to U Min Htet Thar (Yangon), U Saw Kyaw Min Mu
(Mandalay), U Win Aung -Salin (Magway) and U Mya Nyein (Mon) who won prizes
in the professional level song composing contest; U Kyaw San Lay (Sagaing),
Daw Khin Win Swe (Yangon), U Aung Kyaw Moe (Ayeyawady), Maung Min Han Win
Aung (Mon) and U Win Hlaing (Shan) in the ameteur level; Ma Darle Sein Win
(Yangon), Ma Khin Mi Mi Moe (Rakhine) and Ma Mu Mu Swe (Yangon) in the higher
education level; Maung Yan Bo Bo Aung (Yangon), Maung Phyo Set Tin Maung
(Chin) and Ma Moe Moe Yin Min (Ayeyawady) in the basic education level (aged
15-20); Ma Pue Pue Thant (Yangon), Phyo Thinzar Khin (Ayeyawady) and Ma Su Yi
Ko Ko (Yangon) in the basic education level (aged 10-15); Ma Mahaythi Thet
Myat Noe (Yangon), Ma Nanda Wutyi (Mandalay) and Ma Ei Myat Mon (Yangon) in
the basic education level (aged 5-10).
Then, the audience was entertained Myaypadatha Pyi Myanmar song composed by
first prize winner U Kyaw San Lay.
Next, Minister at the State Peace and Development Council Chairman's Office
Lt-Gen Min Thein presented the prizes to U Aung Pyi Sone (Yangon), U Saw Win
(Rakhine) and Maung Wai Phyo Naing (Yangon) who won prizes in the
professional level harp competition (men's event); Maung Myo Min Aung
(Yangon), U The Aung Chit (Mon) and U Nyi Nyi Aung (Ayeyawady) in the ameteur
level (men's event); Maung Myo Thant (Yangon), Maung Min Min Thein (Yangon)
and Maung Aung Myo Htet (Bago) in the higher education level; Maung Yu Paing
Thaw (Yangon), Maung Sein Lwin (Yangon) and Maung Thet Oo Zin (Rakhine) in
the basic education level (men's event and women's event-aged 15-20); Maung
Pyi Zaw Phyo (Yangon), Maung Han Soe (Taninthayi) and Maung Nyan Lin Tun
(Mandalay) in the basic education level (men's event-aged 10-15); Maung Myo
Tun Kyaw (Yangon), Maung Kan Oo Aung (Bago) and Maung Noe Noe Soe Moe
(Yangon) in the basice eduacation level (men's event-aged 5-10); Daw Pyone
Mya Mya Kyi (Mon), Daw Htay Nu (a) Nu Nu Maung (Mandalay) and Daw Maw Lwin
Myint (Mandalay) in the professional level (women's event) harp competition;
Daw Zar Zar Aye (Mandalay), Ma Wint Theingi Kyaw (Chin), and Ma Sandar Soe
(Taninthayi) in ameteur level; Ma Khin Swe Mya Nyunt (Mandalay), Ma Pa Pa Tun
(Yangon) and Ma Swe Swe Win (Ayeyawady) in the Prize-presentation ceremony of
higher education level; Ma Lwin Mar Thein (Taninthayi), Ma Shwe Yi Win
(Yangon) and Ma Cho Mu Win (Mandalay) in the basic education level (aged
15-20); Ma Ei Pwint Phyu (Sagaing), Ma Shwe Yamin Oo (Yangon) and Ma Su Su
Win Maung (Yangon) in the basic education level (aged 10- 15); Ma Nan Thiri
Khin Khin (Taninthayi), Ma Su Yi Ko Ko (Yangon) and Ma Hnin Hnin Hlaing
(Ayeyawady) in the basic eduation level (aged 5-10).
Next, Minister for Construcion Maj-Gen Saw Tun presented prizes to U Aung Wan
Tu (Yangon), U Naing Satin (Yangon) and U Kaung Sat (Mon) who stood first,
second and third prizes in the professional level xylophone competition;
Maung Hein Yazar (Yangon), U Sein Kyaw Lin (Bago) and U Min Ko (Yangon) in
the amateur level (men's event); Maung Aung Ko Thet (Ayeyawady), Maung Kyaw
Zin Aung (Yangon) and Maung Aung Aung (Mandalay) in the higher education
level (men's event); Maung Hsu Shin (Mandalay), Maung Nay Aung (a) Sein Myat
Pyu (Yangon) and Maung Star Bo Htet (Yangon) in the basic education level
(men's-aged 15-20); Maung Zaw Min (a) Pho La Pyi (Yangon), Maung Pyi Phyo Zaw
(Mandalay) and Maung Nay Lin Aung (Yangon) in the basic education level
(10-15); Maung Zin Ko Tun (Mandalay) and Maung Bo Shine (Yangon), Maung Aung
Hsan Min (Yangon) and Maung Yin Maung Maung (Mandalay) in the basic education
level (men's event -aged 5-10); Daw Khin Thein Aye (Mandalay), Daw Khin Khin
Myint (Rakhine) and Ma Bo Ma (Yangon) in the professional level (women's
event); Ma Win Thanda Aung (Yangon), Ma Myint Myint Khaing (a) Ma Mya Thuza
(Yangon) and Ma Myanmar Pyi Sein (Ayeyawady) in the ameteur level (women's
event); Ma Mya Mya Win (Bago), Ma Sandar Moe (Taninthayi) and Ma Ei Ei Htwe
(Magway) in the higher education level (women's event).
Then, Minister for Foreign Affairs U Win Aung presented prizes to Ma Wint
Thinzar Satin (Yangon), Ma Ei Ei Mon (Yangon) and Ma Ni Ni Win (Mandalay) who
won prizes in the basic education level xylophone competition (women's event-
aged 15-20); Ma Yadanar Lin (Rakhine), Ma Zar Zar Lin (Yangon) and Ma K Zin
Chit Su (Yangon) in the basic education level (girls' event-aged 10-15), Ma
Su Mu Mu Htwe (Magway), Ma Shwan Yupar Toe (Bago) and Ma Bo (a) Ma Nandar Win
(Yangon) in the basic education level (girl's event-aged 5-10); Inlay Kyaw
Hlaing (Yangon), U Myint Aung (Ayeyawady) and U Myint Nyein (Bago) in the
professional level piano competion (men's event); Maung Aung Zaw Htwe
(Yangon), U Chan Tha (Rakhine) and Soe Shwe Wa (Mandalay) in the amateur
level men's event; Maung Zay Yar Tun (Shan), Maung Aung Aung (Ayeyawady) and
Maung Aung Thet Tun and Maung Win Soe (Yangon) in the basic education level
(men's event), Maung Min Zay Yar Oo (Yangon), Maung Zay Yar Min (Yangon) and
Maung Win Htut (Ayeyawady) in the basic education level (men's event-aged
15-20); Maung Myat Soe Oo (Mon), Maung Zaw Min Oo (Rakhine) and Maung Hein
Htu Zaw (Yangon) in the basic education level (boys's event-aged 10-15);
Maung Naung Nyi Nyi Zin and Maung Kyaw Ye Hein (Yangon), Maung Thiha Zaw
(Sagaing) and Maung Bone Moe Yan (Mandalay) in the basic education level
(boys's event-aged 5-10).
Next, Minister for Mines Brig-Gen Ohn Myint presented to Daw Aye Nu Hlaing
(Mandalay), Daw Sein Sein Yin (Yangon) and Daw Than Than Nyunt (Mandalay) in
the professional level piano competition (women's event); Ma Si Thu Soe
(Yangon) and Ma Hnin Ei Phyu (Ayeyawady) in the higher educaion level
(women's event); Ma Ei Yin Mon (Yangon) in the basic education level (women's
event-aged 15-20); Ma Khin Thazin Yadana Tun (Yangon), Ma Ei Phyo Paing
(Yangon) and Ma Wai Phyo Paing (Kachin) in the basic education level (girls's
event-aged 10-15); Ma Htut Myat Noe Aung (Yangon), Ma Nyein Su Tha (Sagaing)
and Ma Aye Aye Khaing (Mandalay) in the basic education level (girls's
event-aged 5-10); U Tun Kyaing (Magway), U Nyunt Win Naing (Yangon) and U
Sein Maung Ei (Rakhine) in the professional level clarinet competition, U
Kyaw Khaing (Yangon), U Tar Naw (Mandalay), U Kyaw Kyaw Oo (Ayeyawady) in the
amateur level; and Maung Tun Tun Win (Mandalay) and Maung Zaw Myo Thet
(Yangon) in the higher education level.
At men's clarinet music contest, Minister for Home Affairs Col Tin Hlaing
presented prized to Maung Myat Zaw (Yangon), Maung Than Hteik (Yangon) and
Maung Thant Zaw (Mandalay) at basic education level (aged 15-20); Maung Min
Swe (Magway), Maung Thein Zaw (Mandalay) and Maung Kaung Myat Wae (Ayeyawady)
at basic education level (aged 10-15); and Maung Kyaw Ko Latt (Magway), Maung
Nanda Aung (Yangon) and Maung Si Thu Phyo (Mandalay) at basic education level
(aged 5-10). At men's violin music contest, the minister gave prizes to U
Khin Maung Yin (Yangon), U Ba Thet (Mon) and U Paik (Ayeyawady) at
professional level; U Hla Thein (Yangon), U Nyunt Win (Mandalay) and U Tin
Ohn (Magway) at amateur level; Maung Pyi Phyo Win (Yangon), Maung Naing Soe
(Sagaing) and Maung Thant Hlaing Oo (Mandalay) at higher education level;
Maung Thant Zaw (Mandalay) at basic education level (aged 15-20); Maung Thein
Htet Aung (Yangon), Maung Min Thu Kha (Yangon) and Maung Yan Naing Aung
(Mandalay) at basic education level (aged 10-15); and Maung Saw Jaw Nathen
Min (Yangon) and Maung Sat Arka Kyaw (Yangon) at basic education level (aged
5-10).
At women's violin music contests, Minister for Progress of Border Areas and
National Races and Development Affairs Col Thein Nyunt gave prizes to Ma
Khaing Zar Kyi (Kachin) at professional level; Ma Nila Win (Yangon) at higher
education level; Ma Aye Su Mon (Kachin) and Ma Phyu Hnin Nyein (Yangon) at
basic education level (aged 15-20); Ma Aw May Kyaw (Yangon) and Ma Ya Mon Oo
(Yangon) at basic education level (aged 10-15); Ma Khin Nanda Tun (Yangon),
Ma Naw May Thaw Htoo Shein (Kayah) and Ma Khaung Hnaw (Yangon) at basic
education level (aged 5-10).
At men's mandolin music contests, the minister also gave away prizes to U Aye
Yi (Ayeyawady), U Kyi Shwe (Yangon) and U Myo Myint Than (Sagaing) at
professional level; U Hla Htay (Bago), U Min Zaw (Taninthayi) and Maung Hla
Myo (Yangon) at amateur level; and Maung Kyaw Htet Aung (Ayeyawady), Maung
Kyaw Zeya Aung (Sagaing) and Maung Kyaw Myint (Yangon) at higher education
level.
At boy's mandolin music contests, Minister for Communications, Posts and
Telegraphs Brig-Gen Thein Zaw gave away prizes to Maung Han Win Aung
(Yangon), Maung Thu Naing Win (Bago) and Maung Myo Swe Thant (Yangon) at
basic education level (aged 15-20); Maung Aung Hein Oo (Mon), Maung Thet Aung
Soe (Ayeyawady) and Maung Hlaing Moe (Magway) at basic education level (aged
10-15); and Maung Nyan Min Tun (Yangon), Maung Pyi Sone Phyo (Rakhine) and
Maung Mya Moe (Magway) at basic education level (aged 5-10).
At women's mandolin music contests, the minister also gave prizes to Daw Mya
Hnin Yi (Yangon) and Daw Ohn Ma (Ayeyawady) at professional level; Ma Thiri
Hlaing (Yangon), Ma Nan Thuza (Bago) and Ma Ei Thanda Aung (Magway) at basic
education level (aged 10-15); and Ma Phyu Hnin Wai (Bago) at basic education
level. At men's guitar music contests, the minister gave prizes to Guitar
Aung Shein (Yangon) and Guitar Soe Win (Mandalay) at professional level;
Guitar Shwelinpan Than Hlaing (Yangon), U Khin Maung Win (Kayin) and U Sein
Than Aye (Rakhine) at amateur level; Mg Kyaw Myint (Yangon) at higher
education level; Mg Aung (Yangon) at basic education level (aged 10-15); Mg
Sithu Htet Aung (Yangon), Mg Min Htut (Yangon) and Mg Nan Tein Yan Tun (Bago)
at basic education level (aged 5-10); Ma Nway Zin Win (Yangon) and Ma Thiri
Hlaing (Yangon) at basic education level (aged 10-15).
At men's solo orchestra contest, the minister also gave prizes to Myodaw Aye
Min (Yangon), U Kyaw Zin Tun (Sagaing) and U Aung One Two (Yangon) at
professional level; U Naing Satin (Yangon), U Hein Yarzar (Yangon) and U Sein
Aung Moe (Mon) at amateur level; and Mg Zaw Latt (Mandalay), Mg Myo Thant
(Yangon) and Mg Myo Min Aung (Yangon) at higher education level.
Next, Minister for Livestock and Fisheries Brig-Gen Maung Maung Thein
presented prizes to Maung Thuya Kyi (a) Pho Thingyan (Yangon), Maung Nay Aung
(a) Sein Myat Pyu (Yangon) and Maung Myo (a) Star (Magway) in the basic
education level orchestra competition (individual) (boys'- aged 15-20); Maung
Myat Zaw (Yangon), Maung Myo Min Paing (Ayeyawady) and Maung Kyaw Kyaw Htu
(Yangon) in the basic education level orchestra competition (individual)
(boys's-aged 10-15); Maung Bo Shine (Yangon), Maung Htet Akar Oo (Yangon) and
Maung Yin Maung Maung (Mandalay) in the basic education level orchestra
competition (individual) (boy's-aged 5-10); Daw Khin Myint Myint (Rakhine),
Daw Khin Thein Aye (Mandalay) in the professional level orchestra competition
(individual) (women's event); Daw Htar Htar Myint (Mandalay), Ma Myanmar Pyi
Sein (Ayeyawady) and Daw Than Than Sint (Mandalay) in the amateur level
orchestra competition (individual) (women's event); Ma Ei Ei Htwe (Magway),
Ma Cho Thet Tin (Yangon) and Ma San Mala Aung (a) Aung Bo Ma (Sagaing) in the
higher education level orchestra competition (individual) (women's event); Ma
Wint Thinzar Satin (Yangon), Ma Nu Nu Lwin (Mandalay) and Ma Htet Htet Lin
(Mandalay) in the basic education level orchestra competition (individual)
(girls's-aged 15-20); Ma Zar Zar Lin (Yangon), Ma Nwe Nwe Tun (Yangon) and Ma
Thin Thu Thu Han (Kayah) in the basic education level orchestra competition
(individual) (girl's-aged 10-15); Ma Ya Min Tun (Sagaing), Ma Hnin Zargyi Oo
(Bago) and Ma Zarni Nan Lwin (Yangon) in the basic education level orchestra
competition (individual) (girls's-aged 5-10).
Next, Minister for Energy Brig-Gen Lun Thi presented prizes to U Sein Kalar
and party (Mandalay), U Ohm Ngwe and party (Mandalay) and Chindwin Sanay and
party (Sagaing) in the professional level ozi competion (group); Maung Thein
Win Tun and party (Yangon), U Thet Naing and party (Sagaing) and Maung Tun
Tun Win and party (Yangon) in the amateur level; Mg Zin Min Latt and party
(Yangon), Mg Aung Phyo Ko and party (Mandalay) and Mg Mya Pan Sein and party
(Ayeyawady) in the higher education level.
Then, Minister for Science and Technology U Thaung presented prizes to Mg
Aung Hein and party (Mandalay), Mg Myo Min and party (Yangon) and Mg Star Bo
Htet and party (Yangon) in the basic education level (aged 15-20) ozi
competition (group); Sein Po Khwar (a) Kyaw Min Khet and party (Ayeyawady),
Mg Phyo Wai Hein and party (Sagaing), Mg Thuta Tun and party (Mandalay) and
Mg Aung Aung and party (Yangon) in the basic education level (aged 10-15) ozi
competition (group); Mg Min Theinkha and party (Sagaing), Mg Htet Arkar Oo
and party (Yangon) and Mg Yan Kyaw and party (Mandalay) in the basic
education level (aged 5-10) ozi competition (group).
Next, Minister for Electrical Power Maj-Gen Tin Htut presented prizes to U
Ohn Ngwe and party (Mandalay), U Sein Kalar and party (Mandalay) and Chindwin
Sanay and party (Sagaing) in the professional level dobat competition
(group); Mg Thein Win Tun and party (Yangon), U Htay Lwin and party (Sagaing)
and U Lu Maw and party (Mandalay) in the amateur level event. Then, Minister
for Sports Brig-Gen Thura Aye Myint presented prizes to Mg Aung Phyo Ko and
party (Mandalay), Mg Kyaw Nyein Chan and party (Sagaing) and Mg Aung Aung and
party (Ayeyawady) in the higher education level dobat competition (group); Mg
Aung Hein and party (Mandalay), Mg Than Kyaw Aye and party (Sagaing) and Mg
Myo Min and party (Yangon) in the basic education level (aged 15-20) dobat
competition (group) and Mg Star Bo Htet and party (Yangon), Mg Kyaw Swar Win
Myint and party (Mandalay) and Mg Chit Oo Maung and party (Yangon) in the
basic education level (aged 10-15) dobat event.
Next, Minister for Health Maj-Gen Ket Sein presented prizes to Mg Min
Theinkha and party (Sagaing) Mg Phyo Min Soe and party (Mandalay) and Mg
Kaung Myat Thu and party (Yangon) in the basic education level (aged 5-10)
boys' dobat competition (group); U Sein Win Myint and party (Mandalay), U
Sein Min Naing and party (Yangon) and U Win Myaing and party (Sagaing) in the
professional level men's orchestra competition (group).
Then, Minister for Religious Affairs U Aung Khin presented prizes to Mg Ye
Lin No and party (Yangon), Mg Hein Yarzar and party (Yangon) and Mg Kyaw Moe
Naing and party (Mandalay) in the amateur level men's orchestra competition
(group); Mg Kyaw Zin Aung and party (Yangon), Mg Khaing Myo Kyaw (a) Hein
Htet Aung and party (Mandalay) and Mg Myo Min Aung and party (Yangon) in the
higher education level men's event.
Next, Minister for Labour presented prizes to Mg Thura Kyi Moe (a) Po
Thingyan and party (Yangon), Mg Nay Aung (a) Sein Myat Pyu and party (Yangon)
and Mg Aung Hein and party (Mandalay) in the basic education level (aged
15-20) boys' orchestra competition (group).
Then, Attorney-General U Tha Tun presented prizes to Mg Lin Htet Oo and party
(Yangon), Mg Kyaw Zin Latt and party (Bago) and Mg Nyein Chan Phyo and party
(Mandalay) in the basic education level (aged 10-15) boys' orchestra
competition (group). Auditor-General Brig-Gen Tin Aye presented prizes to Mg
Aung San Min and party (Yangon), Mg Pyi Phyo Paing and party (Yangon) and Mg
Myo Myint and party (Mandalay) in the basic education level (aged 5-10) boys'
event.
Next, Chairman of the Civil Service Selection and Training Board Dr Than Nyun
presented prizes Daw Khin Thein Aye and party (Mandalay), Daw Myint Myint
Khaing (a) Mya Thuzar and party (Yangon) and Mya Htay Htay (a) Ma Htet Htet
Aung and party (Mandalay) in the professional level (women's) orchestra
competition (group) and Ma Yin Yin Nu and party (Yangon) and Daw Hla Hla
Khaing and party (Ayeyawady) in the amateur level (women's) orchestra
competition (group).
Secretary of the work committee for holding the National Convention U Aye
Maung presented prizes to Ma Cho Thet Tin and party (Yangon), Ma Mya Mya Win
and party (Bago) and Ma Tin Tin Yu and party (Yangon) in the higher education
level (women's event) orchestra competition (group) and Ma Ei Ei Maw and
party (Yangon), Ma Htet Htet Lin and party (Mandalay) and Ma Bo Hla (a) Ma
Aye Thandar Lwin and party (Mandalay) in the basic education level (aged
15-20) women's orchestra competition (group).
Joint-Secretary of the work committee for holding the National Convention U
Thaung Nyunt presented prizes to Wint Thinzar Satin and party (Yangon), Ma Yu
Sandar Win and party (Ayeyawady) and Ma Ohmar Win and party (Mandalay) in the
basic education level (aged 10-15) girls' orchestra competition (group).
Vice-Chairman of the Leading Committee Deputy Minister for Culture U Soe
Nyunt presented prizes to Ma Yu Wai Hnin and party (Ayeyawady), Ma Kyi Kyi
Wai and party (Mandalay) and Ma Zarni Nan Lwin and party (Yangon) in the
basic education level (aged 5-10) girls' orchestra competition (group).
After presenting the prizes for the orchestra competitions, first prize
winner Shwelinpan Thein Hlaing of Yangon Division in the amateur level guitar
contest entertained the audience and so did Mg Aung Hein and party of
Mandalay Division in the basic education level (aged 15-20) dobat
competition. The prizes presentation ceremony successfully concluded at 6.35
pm.
___________
4. A & I Minister inspects Khabaung Dam and Yenwe Dam projects
Yangon, 7 Nov - Minister for Agriculture and Irrigation Maj-Gen Nyunt Tin,
inspected the construction works at Khabaung Dam project in Ottwin Township,
Toungoo District yesterday morning.
The officials of the Irrigation Department reported to the minister on the
construction of horseshoe-shaped tunnel which is 1,200 feet long and 13.12
feet wide being constructed for the main dam construction. At the briefing
hall, the officials concerned reported on the future tasks and construction
of the tunnel, saddle dyke and regulating dam. The minister and party then
went to No 7 Sugar Mill in Ottwin and inspected the machines of it. Later,
they arrived at Yenwe Dam project being constructed by the construction-1 of
the Irrigation Department in Kyauktaga Township and inspected the tunnel and
spillway construction and heard reports presented by the officials.
Afterwards, the minister also saw over the preparatory works and left
instructions on future tasks.
____________
5. Commander inspects industrial zones in Dagon Myothit (South)
Yangon, 7 Nov - Yangon Division Peace and Development Council Chairman Yangon
Command Commander Maj-Gen Myint Swe, inspected the production process of
industrial zones in Dagon Myothit (South) Township, Yangon East District,
yesterday afternoon.
The commander and party arrived at Earth Industrial (Myanmar) Co Ltd in
Industrial Zone No-1 in Dagon Myothit (South) Township. Officials explained
facts about the small transformers produced by the company. Then, the
commander and party inspected the production of small transformers which can
be used in TV, VCR, VCD, DVD and mobile phone. Officials reported on
production process of the transformers. The commander gave instructions on
thrifty use of electricity and producing the quality products and fulfilled
the requirements. Then, the commander and party inspected the production of
fuse used in the transformers. Then, the commander and party arrived at
Beautiful Island Co Ltd in Industrial Zone No-2 and inspected the production
of cane used furniture. Chairman of the company U Myint Oo reported on
production process.
Then, the commander and party looked into the requirement in building
factories, installing power supply and producing goods in the zone.
___________________________
www.myanmar.com/nlm/
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Home Selling? Try Us!
http://us.click.yahoo.com/QrPZMC/iTmEAA/jd3IAA/lOHolB/TM
---------------------------------------------------------------------~->
To unsubscribe from this group, send an email to:
myanmar_information-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/