ဖော်ပြချက်/အကြောင်းအရာ:
Executive Summary:
1. Introduction
"On August 17th, 2012, President U Thein Sein established the Rakhine
Commission of Inquiry through a Presidential Executive Order. This
Commission composed of prominent historians, social scientists, legal
experts, and civil society leaders, from a broad range of sectors was asked to
examine the following 8 areas: (1) investigate the root causes that led to the
disturbance of peace and security; (2) verify the extent of loss of life, property
and other collateral damage; (3) examine the effort to restore peace and
promote law and order; (4) outline means to provide relief and implement
resettlement programs; (5) develop short- and long-term strategies to
reconcile differences; (6) establish mutual understanding and promote
peaceful co-existence between various religious and ethnic groups; (7) advise
on the promotion of the rule of law; (8) advise on the promotion of social and
economic development. The Commission drafted its report after an extensive
survey and archival research on Rakhine state. The Commission received
support from various government agencies, civil society organisations,
political parties, and the general public. In gathering and analyzing the data it
received the Commission aimed to maintain its impartiality.
The overarching goal of the Commission?s final report was to promote peace
and development in the region rather than place the blame on a specific group
or community. The implementation of its recommendations will require close
cooperation between the various government agencies, the general public
and all sectors of society, as well as from all citizens to create and sustain the
desired environment of peace and communal stability.
This stand-alone pr?cis was drafted on the basis of the translation of the
original report from Myanmar into English, which after editing is still over 60
pages long. The Commission would like to make a shorter version available to
the international community to give it access to the essential information with
some more details than the original Executive Summary. It does not change
the essence of the original report, but in the interest of conciseness has
regrouped some of the issues and recommendations, and therefore does not
follow the structure of the original report exactly.
Two caveats have to be made to understand the original report or this
summary: on one hand, the Commission faced several constraints in its work:
(a) the nature of the Commission?s mandate was not easily understood and its
neutrality was often rejected by Rakhine; (b) outside actors, in particular some
Bengali leaders in Yangon, exercised undue influence by trying to impose
interviewees on the Commission, and by controlling the answers interviewees
gave to the Commission; (c) access to people in more remote areas was
hampered by the fact that not all Bengalis speak Myanmar language. In order
to counter these constraints the Commission trained local young people on
how to collect data, and used purposive and quota sampling instead of
probability or random sampling. The Commission also enlisted the help of
moderate Muslim and Bengali leaders in Yangon. On the other hand, the use
of certain terms needs to be made clear: the report uses the term ?Bengalis?
when referring to people of Bengali origin. The term ?Rohingya? is not
recognized in Myanmar and its use has become increasingly politicized; as to
the term of ?Kala?, it was traditionally used for all foreigners from west of the
country. The Brits were referred to as Kala Hpyu (white kala). Today it is
used colloquially for people originating from the Indian subcontinent. Opinions
differ as to what it is derogatory or not..."
ရင်းမြစ်:
Republic of the Union of Myanmar
Date of Publication:
2013-07-08
Date of entry:
2013-08-11
Grouping:
- Individual Documents
အကြောင်းအရာ/အမျိုးအစား:
Language:
English
မှတ်တမ်း:
ပုံစံ:
pdf
အရွယ်အစား:
1.93 MB
