"Le 3 mars 1992, ? sa quarante-huiti?me session, la Commission des droits de l?homme a adopt~ la r~solution 1992/58. intitul~e "La situation des ~roits de l?homme au Myanmar". Dans cette r~solution, la Commission soulignait que conform~ment ? la Charte, l?Organisation des Nations Unies favorise et encourage le respect des droits de l?homme et des libert~s fondamentales pour tous et que la D?claration universelle des droits de l?homme ?nonce que ??la volont~ du peuple est le fondement de l?autorit? du pouvoir public"; elle notait ~galement avec une pr?occupation particuli?re ? cet ?gard que le processus ?lectoral engag? au Myanmar avec les ?lections g?n?rales du 27 mai 1990 n??tait pas encore parvenu ? son terme. qu?aucun progr?s apparent n?avait ?t? fait pour concr?tiser la volont? politique du peuple du Myanmar, telle qu?elle s??tait exprim?e dans les ?lections, et que les r?sultats d?finitifs des ?lections n?avaient pas m?me ?t? rendus officiellement publics; elle notait aussi que de nombreux dirigeants politiques, en particulier des repr?sentants ?lus, demeuraient priv?s de libert? et que Daw Aung San Suu Kyi faisait toujours l?objet d?une assignation ? domicile; elle notait avec pr?occupation la gravit? de la situation des droits de l?homme au Myanrnar, l?existence de restrictions importantes qui pesaient sur l?exercice des libert?s fondamentales et l?imposition de mesures oppressives dirig?es en particulier contre des groupes minoritaires. ainsi que l?exode continu de r?fugi~s du Myanmar vers les pays voisins. y compris celui des r?fugi?s musulmans du Myanmar vers le Bangladesh..."