ဖော်ပြချက်/အကြောင်းအရာ:
"Pass?e l?euphorie de sa lib?ration qui ne devait pourtant rien aux pressions internationales, il faudra
bien se rendre ? l??vidence : la fin de l?assignation ? r?sidence d?Aung San Suu Kyi le 13 novembre
dernier n?ouvre pas une nouvelle ?re de la transition d?mocratique birmane. L?opinion internationale a
trop vite c?d? aux sir?nes romanesques qu?inspirent la ? Dame de Rangoun ?, sa ? silhouette fr?le ?
et ses ? fleurs de jasmin dans les cheveux ?. Ces ?lans orientalistes ranimant de vieilles perceptions
coloniales d?une Asie myst?rieuse et incarn?e par cette femme iconifi?e dont d?aucuns voudraient tant
qu?elle porte nos derniers espoirs d?mocratiques, masquent profond?ment les r?alit?s politiques de la
Birmanie d?aujourd?hui. Car malgr? la ferveur populaire qu?elle suscite toujours dans son pays, le
champ d?action politique d?Aung San Suu Kyi est des plus limit?s. Un constat s?impose et nous
l?aurions (presque) oubli? : l?arm?e birmane demeure en position de force et se pr?pare ? dominer,
sous une forme plus indirecte, le paysage de la prochaine d?cennie, au sein duquel la place d?Aung
San Suu Kyi sera des plus r?duites. Que peut donc proposer l??g?rie de la d?mocratie birmane afin de
revitaliser son combat et de r?pondre aux attentes de ? son ? peuple ?..."
ရင်းမြစ်:
CERI- CRNS
Date of Publication:
2010-12-00
Date of entry:
2010-12-28
Grouping:
- Individual Documents
အကြောင်းအရာ/အမျိုးအစား:
Language:
Francais, French
