Résumé: "Le Secrétaire général a l?honneur de présenter le rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l?homme au Myanmar, Yanghee Lee, conformément à la résolution 70/233 de l?Assemblée générale. Le rapport donne un aperçu de l?évolution de la situation dans le domaine des droits de l?homme au Myanmar et cerne les principaux problèmes auxquels le pays doit remédier pour pouvoir réaliser de nouveaux progrès en matière des droits de l?homme.....Conclusions: La Rapporteuse spéciale se félicite de l?engagement pris par le Gouvernement en faveur de la poursuite de la transition démocratique, de la réconciliation nationale, du développement durable et de la paix, ainsi que des mesures importantes qui ont déjà été adoptées à cet égard. Toutefois, la jeune démocratie du Myanmar ne pourra s?épanouir que si elle intègre pleinement les droits de l?homme dans son cadre institutionnel, juridique et politique. La création d?une culture de respect des droits de l?homme doit être une priorité, aujourd?hui comme demain. 93. Après l?euphorie qui a suivi les élections, et en dépit des difficultés de nature très diverse auxquelles est confronté le Gouvernement, l?espoir de changement demeure fort. Le succès du Gouvernement résidera donc dans sa capacité à tirer parti de la dynamique actuelle et du large soutien dont il bénéficie dans la population pour continuer à oeuvrer à la réalisation des objectifs en matière de droits de l?homme et poursuivre les réformes. Quand bien même le nouveau Gouvernement a demandé à la communauté internationale de lui laisser le temps d?agir, la Rapporteuse spéciale entend continuer de plaider en faveur de nouvelles avancées dans le domaine des droits de l?homme, dans un esprit constructif. Elle continuera également de rappeler au Myanmar qu?il doit s?acquitter de ses obligations internationales en la matière. 95. La communauté internationale a également un rôle à jouer à cet égard. Impatients de nouer ou de renforcer leurs liens politiques ou économiques avec le pays, les acteurs internationaux n?en doivent pas moins continuer de placer au premier rang de leurs priorités la question des droits de l?homme, que ce soit en matière de relations commerciales ou d?investissements ou dans tout autre domaine. En particulier, les acteurs qui prêtent appui aux projets de développement au Myanmar doivent veiller activement à ce que les droits des populations concernées soient respectés. Plus généralement, les acteurs internationaux ne doivent pas saper les efforts déployés en faveur des droits de l?homme, par exemple en gardant le silence face à des situations préoccupantes ou, pire encore, en se rendant complices d?exactions. La communauté internationale doit rester pleinement mobilisée sur cette question, dans le cadre de ses activités de contrôle et de sensibilisation ou par d?autres moyens, et fournir l?assistance dont le Gouvernement et les autres parties prenantes ont besoin pour poursuivre les réformes démocratiques dans le plein respect des normes internationales en matière de droits de l?homme. 96. La collaboration de tous les acteurs est indispensable pour garantir le respect et la protection des droits de l?homme dans l?ensemble du pays. Recommandations:..."