VL.png The World-Wide Web Virtual Library
[WWW VL database || WWW VL search]
donations.gif asia-wwwvl.gif

Online Burma/Myanmar Library

Full-Text Search | Database Search | What's New | Alphabetical List of Subjects | Main Library | Reading Room | Burma Press Summary

Home > Reading Room > Multilingual resources > Francais > La societe civile > Organisations des droits de l'Homme

Order links by: Reverse Date Title

Organisations des droits de l'Homme

Websites/Multiple Documents

Title: Amnesty International, documents en francais sur la Birmanie
Language: Francais, French
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Amnistie Internationale, Section Canadienne Francophone
Language: Francais
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Confederation Internationale Des Syndicats Libres (CISL) Campagne Birmanie
Description/subject: En Birmanie, tous les jours sans exception, les dirigeants militaires au pouvoir dans le pays obligent plusieurs centaines de milliers d’hommes, de femmes, d’enfants et de personnes âgées à travailler contre leur gré. Cette main-d’oeuvre forcée peut être employée à construire des camps pour l’armée, des routes, des ponts, des chemins de fer, etc. Refuser de travailler peut entraîner une incarcération, des actes de torture, des viols ou des assassinats. Les officiers de l’armée publient chaque jour des décrets concernant le travail forcé. La CISL connaît leurs unités, leur rang, leurs noms et leurs mouvements. Il n’y a que deux moyens d’échapper au travail forcé : payer pour un remplacement ou, lorsqu’on n’a plus d’argent, s’enfuir avant que l’armée vienne brûler votre village et vous tuer ainsi que les membres de votre famille. L’Organisation internationale du travail a demandé aux autorités birmanes de mettre fin à la pratique du travail forcé depuis le début de la décennie 60. En 1997, le SPDC a refusé de coopérer avec une Comission d’enquête spéciale de l’OIT sur les infractions à la Convention N° 29 de l’OIT (1930) relatives au travail forcé commises par la Birmanie. Au début de 1998, le SPDC a refusé d’autoriser la Commission à entrer dans le pays. Dans son rapport, cette Commission d’enquête a déclaré que le travail forcé en Birmanie était un crime contre l’humanité, qui se poursuivrait sans doute tant que les militaires resteraient au pouvoir. En juin 2000, la Conférence annuelle de l’OIT a adopté une Résolution réclamant aux partis, gouvernements, employeurs et syndicats d’examiner les relations avec la Birmanie et de cesser toute relation qui pourrait aider la junte militaire à utiliser le travail forcé. La Résolution demandait également à toutes les institutions onusiennes et à d’autres institutions multilatérales de faire de même. La résolution est entrée en vigueur le 30 novembre quand le Conseil d'administration du BIT a jugé n'être pas convaincu que la Birmanie avait pris des mesures suffisantes pour donner effet aux recommandations de la Commission d'enquête. Ce que vous pouvez faire : Ecrivez au SPDC pour protester contre le travail forcé en Birmanie: (www.myanmar.com) Joignez vos efforts à ceux de votre centrale syndicale nationale pour exercer une pression sur le SPDC via leur ambassade locale, s’il en existe une dans votre pays (voir appel au Comité des droits humains et syndicaux de la CISL) Envoyez un message de soutien à la FTUB via leur site Internet www.tradeunions-burma.org.
Language: Francais
Source/publisher: CISL
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Droits et Democratie
Description/subject: Pr�sentation de leurs programmes et actions soutenant les droits de la personne et le d�veloppement d�mocratique dans plusieurs pays, dont la Birmanie
Language: English, Francais
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Droits et Democratie
Description/subject: Centre international des droits de la personne et du developpement democratique (Organisation canadienne qui travail sur la Birmanie)
Language: Francais, English
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: ICEM, Bureau de l'Amerique du Nord
Description/subject: La Justice pour les Travailleurs de la Birmanie
Language: Francais
Source/publisher: Federation internationale des syndicats de travailleurs de la chemie, de l'energie, des mines et des industries diverses
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: ICEM: Campagne Birmanie
Language: Francais
Source/publisher: ICEM: Federation internationale des syndicats de travailleurs de la chemie, de l'energie, des mines et des industries diverses
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Reporters Sans Frontieres - Reporters Without Borders
Description/subject: "Reporters Without Borders: - defends journalists and media assistants imprisoned or persecuted for doing their job and exposes the mistreatment and torture of them in many countries. - fights against censorship and laws that undermine press freedom. - gives financial aid each year to 100 or so journalists or media outlets in difficulty (to pay for lawyers, medical care and equipment) as well to the families of imprisoned journalists. - works to improve the safety of journalists, especially those reporting in war zones..."...Communiques de presse et rapports sur la liberté d`expression, et la situation des médias et des journalistes en Birmanie.
Language: Francais, English, Espanol, Chinese, Arabic
Source/publisher: Reporters Sans Frontieres - Reporters Without Borders
Alternate URLs: http://fr.rsf.org/
Date of entry/update: 03 June 2003


Individual Documents

Title: Reporters Sans Frontieres
Date of publication: 2000
Description/subject: Rapport 2000: sur la libert d`expression, et la situation des mdias et des journalistes en Birmanie.
Language: Francais, English, Espanol
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Droits et Democratie
Date of publication: 22 June 1999
Description/subject: Communiqu de Presse. Le prix John-Humphrey pour la libert 1999 dcern Cynthia Maung et Min Ko Naing
Language: Francais, English
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: GRAAP (Groupe Romand d'Accueil et d'Action Psychiatrique)
Date of publication: 1998
Description/subject: Mme si l'on n'y massacre pas les touristes, Nous n'irons pas en Birmanie
Author/creator: Claude Schauli
Language: Francais
Date of entry/update: 03 June 2003


Title: Birmanie, Total et les droits de l
Date of publication: October 1996
Description/subject: Rapport de situation (octobre 1996). Béatrice Laroche (adjointe à la délégation permanente de la FIDH auprès des Nations-Unies à New-York) et Anne-Christine Habbard (chargée de mission au Bureau Exécutif de la FIDH).
Author/creator: Béatrice Laroche, Anne-Christine Habbard
Language: Francais, French
Source/publisher: Fédération Internationale des Ligues des Droits de l
Format/size: html
Alternate URLs: http://www.fidh.org/rapports/total.htm
Date of entry/update: 03 June 2003