VL.png The World-Wide Web Virtual Library
[WWW VL database || WWW VL search]
donations.gif asia-wwwvl.gif

Online Burma/Myanmar Library

Full-Text Search | Database Search | What's New | Alphabetical List of Subjects | Main Library | Reading Room | Burma Press Summary

Home > Main Library > Politics and Government > Burma/Myanmar's Legislature > Parliament > Pyidaungsu Hluttaw (Union Parliament): - legislation and other proceedings > Pyidaungsu Hluttaw: Laws and bylaws/rules/regulations proposed (bills) and/or adopted in 2016 (USDP Parliament)

Order links by: Reverse Date Title

Pyidaungsu Hluttaw: Laws and bylaws/rules/regulations proposed (bills) and/or adopted in 2016 (USDP Parliament)

Websites/Multiple Documents

Title: Collected Burmese laws of 2016 (1) (English, Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 2016
Language: English, Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Format/size: pdf (11MB) 3.5
Date of entry/update: 08 September 2017


Individual Documents

Title: Rules Amending the Rules Relating to the Registration of Associations. (English)
Date of publication: 28 March 2016
Description/subject: Government of the Republic of the Union of Myanmar Ministry of Home Affairs ( Notification No. 1014/2016) The 2nd Waning Day of Taboung, 1377 M.E. ( 28th March, 2016)....."Association" or "Organisation" - translations vary.
Language: English
Source/publisher: Myanmar Ministry of Home Affairs
Format/size: pdf (202K)
Date of entry/update: 31 October 2016


Title: Rules Amending the Rules Relating to the Registration of Associations. - Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 28 March 2016
Description/subject: Government of the Republic of the Union of Myanmar Ministry of Home Affairs ( Notification No. 1014/2016) The 2nd Waning Day of Taboung, 1377 M.E. ( 28th March, 2016)
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Myanmar Ministry of Home Affairs
Format/size: pdf (232K)
Date of entry/update: 31 October 2016


Title: Former Presidents' Security Law - Pydaungsu Hluttaw Law No. 25/2016 - နုိင္ငံေတာ္သမၼတတာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ၏ လံုျခံဳေရးဆုိင္ရာဥပေဒ
Date of publication: 29 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (128K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 04 February 2016


Title: Second Amendment to the Myanmar Gemstone Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 23/2016 - ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာဥပေဒကို ဒုတိယအႀကိမ္ ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ (Burme
Date of publication: 29 January 2016
Description/subject: Provisional English title. Amends "The Myanmar Gemstone Law - SLORC Law No. 9/95"
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (219K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 03 February 2016


Title: The Condominium Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 24/2016 - စုေပါင္းပိုင္အေဆာက္အအံုဆိုင္ရာဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 29 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (122K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 04 February 2016


Title: 2016 National Budget Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 21/2016 - ျပည္ေထာင္စု၏ဘ႑ာေငြအရအသံုးဆိုင္ရာဥပေဒ ၂၀၁၆
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (151K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: 2016 National Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 22/2016 - ျပည္ေထာင္စု၏အခြန္အေကာက္ဥပေဒ ၂၀၁၆
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (307K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: 2016 Payment of Wages Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 17/2016 - ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ အခေၾကးေငြေပးေခ်ေရးဥပေဒ
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title. Repeals 1936 Payment of Wages of Act.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (106K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: 2016 Shops and Enterprises Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 18/2016 - ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဆိုင္မ်ားႏွင့္ အလုပ္ဌာနမ်ားဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (142K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: 2016-2017 Bank and National Planning Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 19/2016 - ၂၀၁၆-၁၇ ဘ႑ာႏွစ္ အမ်ိဳးသားစီမံကိန္းဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (188K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: The Law on Financial Institutions - Pyidaungsu Hlttaw Law No. 20/2016 - ေငြေရးေၾကးေရးအဖြဲ့အစည္းမ်ားဥပေဒ
Date of publication: 25 January 2016
Description/subject: Provisional English title. Repeals SLORC Law No. 16/90.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (567K-reduced version; 656K-original)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs21/2016-01-25-Financial_Institutions_Law-20-bu.pdf
http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: Law Amending the 1951 Factories Act -Pyidaungsu Hluttaw Law No. 12/2016 - ၁၉၅၁ခုႏွစ္ အလုပ္ရုံမ်ားအက္ဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 20 January 2016
Description/subject: Provisional English title. Repeals 1951 Factories Act.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (98K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs19/1951-Factories_Act-bu.pdf
http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Law Amending the Code of Criminal Procedure - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 16/2016 - ရာဇဝတ္က်င့္ထံုးဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 20 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (107K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: Law on Protecting New Species of Plants - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 15/2016 - အပင္မ်ိဳးသစ္ အကာအကြယ္ေပးေရး ဥပေဒ
Date of publication: 20 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (132K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: Pesticide Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 14/2016 - ပိုုးသတ္ေဆးဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 20 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (127K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws
Date of entry/update: 29 January 2016


Title: Second Amendment to the Ward or Village Administration Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 13/2016 - ရပ္/ေက်းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဥပေဒကို (ဒု)အႀကိမ္ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 20 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (26K)
Alternate URLs: http://www.burmalibrary.org/docs15/2012-Pyidaungsu_Hluttaw_Law_07-2012-bu.pdf
http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Law Amending the Pyithu Hluttaw Election Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 7/2016 - ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို (တ) အၾကိမ္ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 18 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (93K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Second Amendment to the Amyotha Hluttaw Election Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 8/2016 - အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲ (တ)အႀကိမ္ ျပင္ဆင္ဥပေဒ
Date of publication: 18 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (93K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Special Goods Tax Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 11/2016 - အထူးကုန္စည္ခြန္ ဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 18 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (228K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: The Legal Aid Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 10/2016 - ဥပေဒဆုိင္ရာအေထာက္အကူေပးေရးဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 18 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (193K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Third Amendment to the Regional and State Hluttaw Election Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 9/2016 (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 18 January 2016
Description/subject: Provisional English title. တုိင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ သုိ႔မဟုတ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒကုိ တတိယအႀကိမ္ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (94K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 28 January 2016


Title: Law Amending the Penal Code - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 6/2016 - ရာဇသတ္ႀကီးကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 07 January 2016
Description/subject: This amendment adjusts amount of fine, imprisonment terms etc. of a larger number of articles of The Penal Code.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (114K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 27 January 2016


Title: Law Amending the Myanmar Lighthouse Act - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2016 - ျမန္မာႏိုင္ငံမီးျပတိုက္အက္ဥပေဒကို ျပင္ဆင္သည့္ဥပေဒ
Date of publication: 05 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (125K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 26 January 2016


Title: Law On Arbitration Decisions - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 5/2016 - အႏုညာတစီရင္ဆံုးျဖတ္ျခင္းဥပေဒ (Burmese ျမန္မာဘာသာ)
Date of publication: 05 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (281K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 26 January 2016


Title: Public Debt Management Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 2/2016 - ျပည္သူ႔ေၾကြးၿမီစီမံခန္႔ခဲြမႈဥပေဒ
Date of publication: 05 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (173K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 26 January 2016


Title: Rail Carriers Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 4/2016 - ရထားပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းဥပေဒ ၂၀၁၆
Date of publication: 05 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (230K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 26 January 2016


Title: Road Carriers Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 3/2016 - ကုန္းလမ္းသယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားဥပေဒ
Date of publication: 05 January 2016
Description/subject: Provisional English title.
Language: Burmese (ျမန္မာဘာသာ)
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
Format/size: pdf (189K)
Alternate URLs: http://www.pyithuhluttaw.gov.mm/?q=laws&page=1
Date of entry/update: 26 January 2016