Pyidaungsu Hluttaw: Laws and bylaws/rules/regulations proposed (bills) and/or adopted in 2014

expand all
collapse all

Websites/Multiple Documents

Source/publisher: Parliament of the Union of Burma
2014-00-00
Date of entry/update: 2017-09-08
Grouping: Websites/Multiple Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf pdf
Size: 12.15 MB 35.8 MB
more
expand all
collapse all

Individual Documents

Description: Unofficial translation
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-06-04
Date of entry/update: 2018-11-18
Grouping: Individual Documents
Language:
Format : pdf
Size: 200 KB
more
Description: Date: June, 2014... The Republic of the Union of Myanmar Ministry of Environmental Conservation and Forestry... Notification No. 50 / 2014... The 8th Waxing Day of Nayon 1374 M.E. ( 5th June, 2014)
Source/publisher: Myanmar Ministry of Environmental Conservation and Forestry
2014-06-05
Date of entry/update: 2017-09-06
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 339.49 KB
more
Description: Provisional title and unofficial translation.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
Date of entry/update: 2015-06-09
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 43.15 KB
more
Description: Provisional title and unofficial translation.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-00-00
Date of entry/update: 2015-06-09
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 67.65 KB
more
Description: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work. ၂၀၁၄-၁၅ ဘဏ္ဍာနှစ် ပြည်ထောင်စု၏နောက်ထပ်ဘဏ္ဍာငွေခွဲဝေသုံးစွဲရေးဥပဒေ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-11-20
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 44.38 KB
more
Description: A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-05
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 96.87 KB
more
Description: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-05
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 130.9 KB
more
Description: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work. နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာခုံရုံးဥပဒေကို ဒုတိယအကြိမ်ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-11-05
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 45.5 KB
more
Description: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Chairperson and Members of the Nay Pyi Taw Council" - 2011-01-10-SPDC Law 5/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-09
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 40.94 KB
more
Description: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Chairperson and the Executive Committee members of the Self-Administered Division or Self-Administered Zone" - 2011-01-10-SPDC Law 4/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-09
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 30.16 KB
more
Description: This law is an amendment of SPDC Law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Region or State Level Persons" - 2011-01-10-SPDC Law 3/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-09
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 41.1 KB
more
Description: This law is an amendment of SPDC law: "The Law Relating to the Emoluments, Allowances and Insignia of the Union Level Persons" - 2011-01-10-SPDC Law 2/2011... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-09
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 67.03 KB
more
Description: Provisional English title... A Pyithu Hluttaw website link is used as an alternate link to this law but it does not always work.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via Pyithu Hluttaw Website
2014-12-05
Date of entry/update: 2015-02-24
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 114.04 KB
more
Description: This is the 2nd amendment of The Auditor General of the Union Law - SPDC Law No. 23/2010 of 10 October 2010.....The first amendment was the Law Amending the Auditor General of the Union Law - Pyidaungsu Hluttaw Law No. 3/2013 of 21 January 2013.....The Burmese and English versions of the original law and the first amendment are in the metadata as Alternate URLs
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-10-10
Date of entry/update: 2014-11-08
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf pdf pdf pdf pdf
Size: 26.43 KB 1.67 MB 72.03 KB 39.44 KB 28.34 KB
more
Description: Provisional/unofficial title ၁၉၅၄ခုနှစ် နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်များ(ဆင်ယင်ပြသမှုကန့်သတ်ရေး)အက်ဥပဒေကို ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေကြမ်း
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "Myanmar Alin" of 2014-10-17
2014-10-17
Date of entry/update: 2014-10-20
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 154.08 KB
more
Description: Provisional English title. နိုင်ငံရေးပါတီများမှတ်ပုံတင်ခြင်းဥပဒေကို ဒုတိယအကြိမ်ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "The Mirror" (Kyemon"), 5 October, 2014
2014-09-30
Date of entry/update: 2014-10-05
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 330.91 KB
more
Description: This law presumably relates to Protocol 1 (2001) - dealing with aircraft and aircraft engines - of the Capetown Convention, as explained in these paragraphs from Wikipedia: "The Cape Town Convention on International Interests in Mobile Equipment, or Cape Town Treaty, is an international treaty intended to standardize transactions involving movable property. The treaty creates international standards for registration of contracts of sale (including dedicated registration agencies), security interests (liens), leases and conditional sales contracts, and various legal remedies for default in financing agreements, including repossession and the effect of particular states? bankruptcy laws. Three protocols to the convention are specific to three types of movable equipment: Aircraft Equipment (aircraft and aircraft engines; signed in 2001), railway equipment (signed in 2007) and space assets (signed in 2012)..." နိုင်ငံတကာအကျိုးစီးပွားနှင့်သက်ဆိုင်သည့် လေယာဉ်ပစ္စည်းကရိယာများဆိုင်ရာဥပဒေ
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-08-01
Date of entry/update: 2014-09-22
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 49.77 KB
more
Description: This is a provisional English title, not an official one. မြန်မာ့ကမ်းရိုးတမ်းနှင့်ပြည်တွင်းရေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခွင့်ဥပဒေကြမ်း
Source/publisher: "The Mirror" 23 August, 2014
2014-08-23
Date of entry/update: 2014-09-19
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 244.68 KB
more
Description: This is a provisional English title, not an official one.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw (via "Myanmar Alin" 31 July, 2014)
2014-07-29
Date of entry/update: 2014-09-19
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 149.88 KB
more
Description: This is a provisional English title, not an official one.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-07-24
Date of entry/update: 2014-07-25
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 127.99 KB
more
Description: Provisional English title. This bill... has to do with recidivists, detaining and taking action against them.
Source/publisher: President?s Office
2014-07-20
Date of entry/update: 2014-07-22
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 269.15 KB
more
Description: The main version is taken from the Pyithu Hluttaw site and the Alternate version is from "The Mirror" of 20 July, 2014.
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-07-18
Date of entry/update: 2014-07-22
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf pdf
Size: 98.58 KB 101.84 KB
more
Description: This bill amends a paragraph in Article 11 not amended by the Law Amending the Auditor General of the Union Law (Law No. 3/2013)of 21 January 2013
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-06-24
Date of entry/update: 2014-06-30
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 851.22 KB
more
Description: Published in "Myanmar Alin" of 1 June 2014
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-00-00
Date of entry/update: 2014-06-26
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 167.46 KB
more
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via"Myanmar Alin" 2014-06-17
2014-00-00
Date of entry/update: 2014-06-17
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 395.77 KB
more
Description: Unofficial translation by the Chin Human Rights Organization(CHRO)
Source/publisher: News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information, Union of Myanmar via CHRO
2014-00-00
Date of entry/update: 2014-06-13
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 69.86 KB
more
Description: Published in "Myanmar Alin" of 6 June 2014 pp5,6... Provisional English title
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw via "Myanmar Allin" of 6 June 2014
2014-06-04
Date of entry/update: 2014-06-10
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese (မြန်မာဘာသာ)
Format : pdf
Size: 170.92 KB
more
Description: Adopted on 14 March 2014, but we have no English text of the law. There may have been amendments
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-00-00
Date of entry/update: 2014-06-07
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 129.93 KB
more
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-03-28
Date of entry/update: 2014-06-07
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 181.5 KB
more
Description: The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014, 8th Waning of Pyatho, 1375 M.E 23 rd January 2014
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-01-23
Date of entry/update: 2014-05-29
Grouping: Individual Documents
Language: English
Format : pdf
Size: 260.52 KB
more
Description: Myanmar Special Economic Zones Law, The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 1/2014, 8th Waning of Pyatho, 1375 M.E, 23rd January 2014
Source/publisher: Pyidaungsu Hluttaw
2014-01-23
Date of entry/update: 2014-05-29
Grouping: Individual Documents
Language: Burmese/ မြန်မာဘာသာ
Format : pdf
Size: 173.54 KB
more