[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Mizzima: Human Rights for Women tra



--------------3B62871B1DDA6BDEBC192FD5
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

jrefrmtrsKd;orD;rsm;twGuf vl?tcGifhta&;qdkif&moifwef; usif;yjcif;

 e,l;a'vD ? ZEM0g&Dv (18)&uf ouU&mZf 2001 (=umoyaw;ae?)
 Mizzima News Group (www.mizzima.com)

tdENd,EkdifiH e,l;a'vDòrd?rSm trsKd;orD;rsm;twGuf
vl?tcGifhta&;qdkif&moifwef;w&yf usif;yðyvkyfaea=umif;
pHkprf;od&Sd&ygw,f?

tqdkygoifwef;udk tdENd,tajcpdkuf trsKd;orD;a&;&meJ?
tcGifhta&;rsm;qdkif&mtzJG? (WRWAB)rS }uD;rª;usif;yay;wmjzpf+yD;
e,l;a'vDtajcpdkuf jrefrmEdkifiH trsKd;orD;tzJG?tpnf; rsm;rS
jrefrmwdkif;&if;ol (23)OD;wufa&mufaeygw,f?

ydk?csoif=um;ay;wJh bmom&yfrsm;uawmh trsKd;orD;rsm; yl;aygif;aqmif±Gufr_
twwf ynm/ acgif;aqmifr_qdkif&m oabmw&m;/ tjynfjynfqdkif&m vl?tcGifhta&;
ausnmpmwrf;yg tcsuftvufrsm;/ vl?tcGifhta&;qdkif&m Oya'rsm;ta=umif;/
ukvor*~rSm jrefrmh'Drdkua&pD ta&;eJ? trsKd;orD;tcGifhta&;qdkif&m
v_H?aqmfr_ enf;emrsm;ta=umif;/ uav;oli,frsm; tcGifhta&;/
vl?tcGifhta&;qdkif&m ynmay;r_vkyfief;rsm;ta=umif;/ owif;&,lenf;eJ?
rSwfwrf;wifjcif; tcef;u¾eJ? owif;Xmersm;udk toHk;ðyjcif; qdkwJh
bmom&yfrsm;jzpfa=umif; od&ygw,f?

oifwef;udk jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH trsKd;om;nGef?aygif;tpdk;&
vl?tcGifhta&;qdkif&m rSwfwrf;wifXme(HRDU)&J? wm0efcHjzpfwJh
udkatmifrsKd;rif;u ydk?csoif=um;ay;aea=umif;eJh oifwef;umvuawmh ZEM0g&Dv
(15)&ufrS (21)&uftxd =umjrifhrSmjzpfa=umif; pHkprf;od&Sd& ygw,f?

udkatmifrsKd;rif;[m uae'g/ qefz&efppPudk/ e,l;a,muf/ udkvHbD,meJ? b&mZD;
EdkifiHtajcpdkuf tpdk;&r[kwfwJhtzJG?tpnf;rsm; wuUodkvfrsm;rS
vl?tcGifhqdkif&m qkwHqdyfaygif; (6)ckcsD;jr?ifhcHxm;&+yD; vl?ta&;qdkif&m
oifwef;aygif; (60)cef? usif;yðyvkyfcJh+yD;+yDjzpfygw,f?

oifwef;olwpfOD;jzpfwJh rrmrmat;u oifwef;rS&&SdvmwJh tusKd;&v'fudk
ajym=um; &mrSm ?oifwef;wuf&wm tusKd;&Sdygw,f/ vl?tcGifhta&;eJ?ygwfoufwJh
oabmw&m;a&;&m awG odvmw,f/ jrefrmEdkifiHeJ? wcsKd?EdkifiHawGu
trsKd;orD;awG zdESdyfapmfum;cHae&wmawGudk ydk+yD;od&Sdem;vnfvmw,f/ t&ifu
ppftpdk;&atmufrSm aecJh&ayr,fh vl?tcGifhta&;eJ? trsKd; orD;tcGifhta&;awG
csKd;azmufcHae&w,fqdkwm bmrS wdwdusus rodcJh&bl;/ tckoifwef;rSm
oifwef;q&mu upm;yJGav;awGvkyf+yD; vuf&Sdjzpfay:aewJh ta=umif;t&mawGudk
E_dif;,SOf+yD; ajymjywJhtwGuf usrwdk? ydk+yD;oabmaygufvG,fw,f?vdk?
ajymjyygw,f?

oifwef;olrsm;xJrS aemufxyfwpfOD;jzpfwJh a':armfvDu jrefrmjynfwGif;u
trsKd;orD; rsm; tajctaeudk ajymjy&mrSm ?jrefrmjynfxJu trsKd;orD;awG[m
ppftpdk;&&J? zdESdyfr_awGudk wbufucHae&ovdk usefwbufrSmvnf;
trsKd;orD;jzpfae&wJhtwGuf cJGjcm;qufqHr_awG zdESdyfr_awGudk cHae&ygw,f/
,Ofaus;r_ "avhxHk;pH bmoma&; vlr_a&;t& ygwf0ef;usif
todkif;t0dkif;=um;rSma&m rdom;pktwGif;rSmyg cJGjcm;qufqHr_ cHae&ygw,f/
tJ'gawG[m trsKd;orD;awGtwGuf
vl?tcGifhta&;csKd;azmufcHae&wmawGyJjzpfygw,f?vdk? ajymjycJhygw,f?

(WRWAB)tzJG?taeeJ? tckvdk trsKd;orD;rsm;twGuf tajccHvl?tcGifhta&;oifwef;
ydk?csjcif;[m yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&Sdygw,f?





--------------3B62871B1DDA6BDEBC192FD5
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<b><u><font face="Wwin_Burmese"><font size=+3>jrefrmtrsKd;orD;rsm;twGuf
vl?tcGifhta&amp;;qdkif&amp;moifwef; usif;yjcif;</font></font></u></b>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>&nbsp;e,l;a'vD ? ZEM0g&amp;Dv
(18)&amp;uf ouU&amp;mZf 2001 (=umoyaw;ae?)</font></font>
<br><font face="Arial Black"><font size=-1>&nbsp;Mizzima News Group <a href="http://www.mizzima.com";>(www.mizzima.com)</a></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>tdENd,EkdifiH e,l;a'vD&ograve;rd?rSm
trsKd;orD;rsm;twGuf vl?tcGifhta&amp;;qdkif&amp;moifwef;w&amp;yf usif;y&eth;yvkyfaea=umif;
pHkprf;od&amp;Sd&amp;ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>tqdkygoifwef;udk tdENd,tajcpdkuf
trsKd;orD;a&amp;;&amp;meJ? tcGifhta&amp;;rsm;qdkif&amp;mtzJG? </font></font><font face="Arial Black"><font size=-1>(WRWAB)</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>rS
}uD;r&ordf;;usif;yay;wmjzpf+yD; e,l;a'vDtajcpdkuf jrefrmEdkifiH trsKd;orD;tzJG?tpnf;
rsm;rS jrefrmwdkif;&amp;if;ol (23)OD;wufa&amp;mufaeygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>ydk?csoif=um;ay;wJh bmom&amp;yfrsm;uawmh
trsKd;orD;rsm; yl;aygif;aqmif&plusmn;Gufr_ twwf ynm/ acgif;aqmifr_qdkif&amp;m
oabmw&amp;m;/ tjynfjynfqdkif&amp;m vl?tcGifhta&amp;; ausnmpmwrf;yg tcsuftvufrsm;/
vl?tcGifhta&amp;;qdkif&amp;m Oya'rsm;ta=umif;/ ukvor*~rSm jrefrmh'Drdkua&amp;pD
ta&amp;;eJ? trsKd;orD;tcGifhta&amp;;qdkif&amp;m v_H?aqmfr_ enf;emrsm;ta=umif;/
uav;oli,frsm; tcGifhta&amp;;/ vl?tcGifhta&amp;;qdkif&amp;m ynmay;r_vkyfief;rsm;ta=umif;/
owif;&amp;,lenf;eJ? rSwfwrf;wifjcif; tcef;u&frac34;eJ? owif;Xmersm;udk
toHk;&eth;yjcif; qdkwJh bmom&amp;yfrsm;jzpfa=umif; od&amp;ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>oifwef;udk jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH
trsKd;om;nGef?aygif;tpdk;&amp; vl?tcGifhta&amp;;qdkif&amp;m rSwfwrf;wifXme</font></font><font face="Arial Black"><font size=-1>(HRDU)</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>&amp;J?
wm0efcHjzpfwJh udkatmifrsKd;rif;u ydk?csoif=um;ay;aea=umif;eJh oifwef;umvuawmh
ZEM0g&amp;Dv (15)&amp;ufrS (21)&amp;uftxd =umjrifhrSmjzpfa=umif; pHkprf;od&amp;Sd&amp;
ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>udkatmifrsKd;rif;[m uae'g/ qefz&amp;efppPudk/
e,l;a,muf/ udkvHbD,meJ? b&amp;mZD; EdkifiHtajcpdkuf tpdk;&amp;r[kwfwJhtzJG?tpnf;rsm;
wuUodkvfrsm;rS vl?tcGifhqdkif&amp;m qkwHqdyfaygif; (6)ckcsD;jr?ifhcHxm;&amp;+yD;
vl?ta&amp;;qdkif&amp;m oifwef;aygif; (60)cef? usif;y&eth;yvkyfcJh+yD;+yDjzpfygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>oifwef;olwpfOD;jzpfwJh rrmrmat;u
oifwef;rS&amp;&amp;SdvmwJh tusKd;&amp;v'fudk ajym=um; &amp;mrSm ?oifwef;wuf&amp;wm
tusKd;&amp;Sdygw,f/ vl?tcGifhta&amp;;eJ?ygwfoufwJh oabmw&amp;m;a&amp;;&amp;m
awG odvmw,f/ jrefrmEdkifiHeJ? wcsKd?EdkifiHawGu trsKd;orD;awG zdESdyfapmfum;cHae&amp;wmawGudk
ydk+yD;od&amp;Sdem;vnfvmw,f/ t&amp;ifu ppftpdk;&amp;atmufrSm aecJh&amp;ayr,fh
vl?tcGifhta&amp;;eJ? trsKd; orD;tcGifhta&amp;;awG csKd;azmufcHae&amp;w,fqdkwm
bmrS wdwdusus rodcJh&amp;bl;/ tckoifwef;rSm oifwef;q&amp;mu upm;yJGav;awGvkyf+yD;
vuf&amp;Sdjzpfay:aewJh ta=umif;t&amp;mawGudk E_dif;,SOf+yD; ajymjywJhtwGuf
usrwdk? ydk+yD;oabmaygufvG,fw,f?vdk? ajymjyygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>oifwef;olrsm;xJrS aemufxyfwpfOD;jzpfwJh
a':armfvDu jrefrmjynfwGif;u trsKd;orD; rsm; tajctaeudk ajymjy&amp;mrSm
?jrefrmjynfxJu trsKd;orD;awG[m ppftpdk;&amp;&amp;J? zdESdyfr_awGudk wbufucHae&amp;ovdk
usefwbufrSmvnf; trsKd;orD;jzpfae&amp;wJhtwGuf cJGjcm;qufqHr_awG zdESdyfr_awGudk
cHae&amp;ygw,f/ ,Ofaus;r_ "avhxHk;pH bmoma&amp;; vlr_a&amp;;t&amp; ygwf0ef;usif
todkif;t0dkif;=um;rSma&amp;m rdom;pktwGif;rSmyg cJGjcm;qufqHr_ cHae&amp;ygw,f/
tJ'gawG[m trsKd;orD;awGtwGuf vl?tcGifhta&amp;;csKd;azmufcHae&amp;wmawGyJjzpfygw,f?vdk?
ajymjycJhygw,f?</font></font>
<p><font face="Arial Black"><font size=-1>(WRWAB)</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>tzJG?taeeJ?
tckvdk trsKd;orD;rsm;twGuf tajccHvl?tcGifhta&amp;;oifwef; ydk?csjcif;[m
yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&amp;Sdygw,f?</font></font>
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>&nbsp;</html>

--------------3B62871B1DDA6BDEBC192FD5--