[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index
][Thread Index
]
Mizzima: Burmese activists proteste
--------------9BE8B4BD09F43E464A00C272
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
a':vJhvJhEG,fodef;tm; jrefrmausmif;om;rsm; qENjy
e,l;a'vD/ 'DZifbmv (16)&uf ouU&mZf 2000 (paeae?)
Mizzima News Group (www.mizzima.com)
'Duae?reufydkif;u tdENd,EdkifiH/ e,l;a'vD&Sd EdkifiHwumav,mOfuGif;udk
av,mOfeJ? a&muf&SdvmwJh a':vJhvJhEG,fodef;tm; tdENd,tajcpdkuf
jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;rsm; tzJG?csKyfrS
oGm;a&mufqENjycJha=umif; owif;&&Sdygw,f?
jrefrmausmif;om;awG[m t"duuswJh avqdyfxGufayguf}uD;rS
a':vJhvJhEG,fodef; xGuftvmudk apmifhqdkif;aecJhayr,fh
a':vJhvJhEG,fodef;eJ?twl bk&m;zl;xGufvm=uwJh tar&d um;a&muf
jrefrmtrsKd;om;trsKd;orD;rsm;[m oD;jcm;xGufaygufi,fESpfckrS
wdwfwqdwfxGuf vmcJhw,fvdk? od&ygw,f?
?bk&m;zl;tzJG?rSm oDw*lq&mawmftygt0if &[ef;(3)yg;/ oDv&Sif(3)yg;eJ?
t&yfom; rsm; pkpkaygif;(50)OD;cef? yg&Sda=umif;/ tqdkyg
yk*~dfKvfrsm;tm;vHk;udk tdENd,EdkifiH e,l;a'vDòrd?&Sd jrefrmoH±Hk;rS
t&m&Sdrsm;u oH±Hk;ydkif um;i,f(2)pD;/ bwfpfum;(1)pD;eJ?
vma&mufóudqdkaecJh a=umif;/ um;eHygwf (82 CD 1)a&S?rSm wyfqifxm;wJh
rqvtvHi,f[m rxifrSwfyJ qkwf+zJ cHvdkuf&a=umif;/ a':vJhvJhEG,fodef;wdk?
taqmuftOD;jyifyrxGufcif xl;xl;jcm;jcm; tvHqkwf +zJcH&wma=umifh
jrefrmausmif;om;rsm; a&muf&Sdvmwmudk óudwifowif;&+yD; oD;jcm;xGuf
aygufi,frsm;rS vlpkcJGum xGufvmwmjzpfEdkifa=umif;?udk tqdkyg qENjyyJGrSm
udk,fwdkifyg0ifcJhwJh ausmif;om;wpfOD;rS ajymqdkcJhygw,f? 'ghtjyif
tydk,laqmifvmwJh tvHi,fwpfckudk oH±Hk; um;armif;orm;rS
xyfrHwyfqifvdkufa=umif;vnf; od&ygw,f?
jrefrmausmif;om;rsm;u pwifqENjypOfrSm bk&m;zl;tzJG?rSm ygvmwJh
&[ef;ysKdwpfyg;u ?'Dvdk vl=um;ol=um;xJrSm qENjywm[m raumif;ygbl;/
&Sufp&maumif;ygw,f?vdk? ajymqdk a=umif;/ jrefrmausmif;om;rsm;bufrSvnf;
?wynfhawmfwdk? t&Sifbk&m;wdk?udk qENjywm r[kwfygbl;/
a':vJhvJhEG,fodef;udkyJ qENjywmyg?vdk? jyefvnfav#mufxm;cJha=umif;
od&ygw,f? tqdkyg bk&m;zl;tzJG?rSmygvmwJh trsKd;orD;wpfOD;uvnf;
?a':vJhvJhEG,fodef;udk 'DvdkqENjy óudqdk=uwm
a&mufwJhae&mwdkif;rSmygyJvm;?vdk? qENjyausmif;om;rsm;udk =unfh+yD;awmh
ajym qdkcJhw,fvdk? od&ygw,f?
ausmif;om;rsm;[m a':vJhvJhEG,fodef;eJ? bk&m;zl;rsm;xGufcGgr,fh
bwfpfum;a&S?rSm ?pdOPrm% rdef;r,kwf??etzvufudkif'kwf
vJhvJhEG,fodef;??etzu|efr??jynfzsufr? ?pdOPrm %vdk ajrrsKdcHbdk?
tdENd,udkvmwmvm;?eJ? ?trsKd;zsufr? tp&SdwJh vufudkifydkpwmrsm;udk
udkifaqmifjy+yD; toHwdwf qENjycJh=uwmjzpfygw,f? bk&m;zl;rsm;u
qENjyausmif;om;rsm;udk ADG'D,dk/ uifr&mrsm;eJ?
rSwfwrf;wif±dkuf,loGm;cJha=umif;vnf; od&ygw,f?
tqdkyg qENjyyJGusif;y&wJh &nf±G,fcsufudk qENjyausmif;om;wpfOD;u
tckvdk&Sif;jycJh ygw,f? ?tar&duefEdkifiHom;jzpfwJh a':vJhvJhEG,fodef;[m
(1994)ckESpfaemufydkif;rSm jrefrm EdkifiHudk wESpfrSm tenf;qHk;
ESpf}udrfoGm;cJhw,f? tJ'g etzu ol?ufdkcsOf;uyf+yD; tcsdefwef&if
toHk;csbdk? arG;xm;w,fvdk? jynfwGif;todkif;t0dkif;uwqifh =um;&w,f?
aemuf+yD; a':vJhvJh EG,fodef;eJ? OD;atmifqef;OD;wdk? vufxyfwkef;u
tara':cif=unfeJ? a':atmifqef;pk=unfu oabmrwlbl;/ uef?uGufcJh=uw,f/
'ga=umifhrdk? a':vJhvJhEG,fodef;[m a':atmifqef;pk=unfudk
tòid;taw;xm;cJhw,fvdk? od&w,f/ 'Dvdktòid;taw;xm;wmudk etzu
zrf;+yD;toHk;cs wmvdk? usaemfwdk? em;vnf=uw,f/ +yD;awmh
trsKd;om;'Drdkua&pDtzJG?csKyf(XmecsKyf±Hk;)udk
a':atmifqef;pk=unf&J?tdrfxJ ra±$?Edkifatmif aemuf+yD; tenf;qHk;
a':atmifqef;pk=unf pdwf taESmuft,Sufjzpfatmif &nf±G,f+yD; etzu
tarGcJGa0a&;udpPudk tcsdefudkuf vkyfaewm jzpfw,fvdk? oabmaygufw,f/
jrefrmvlxkeJ? EdkifiHwumtv,frSm a':atmifqef;pk=unf&J? ±kyfyHkv$mudk
wenf;wzHkeJ? t±kyfqdk;atmifvkyfwmvdk?vnf; oabmaygufxm;=uw,f/ b,f
vdkyJjzpfjzpf vlr_a&;jy\emjzpfatmif aemufuG,fu wrifzefwD;+yD;
EdkifiHa&;t& tzJG?csKyfeJ? a':atmifqef;pk=unf&yfwnfa&;udk
zsufqD;w,fvdk?jrifw,f/ 'ga=umifhrdk?a':atmifqef;pk=unf eJ? trsKd;om;
'Drdkua&pDtzJG?csKyfudk zsufvdkzsufqD;vkyfaewJh etzvufudkif'kwf
a':vJhvJh EG,fodef;udk qENjywmjzpfw,f?vdk? ajymqdkcJhygw,f?
qufvuf+yD; ?usaemfwdk? EdkifiHu tmZmenf trsKd;om;acgif;aqmif}uD;&J?om;u
'Dvdk vkyf&yfrsKd;vkyfwm[m urBmhtv,frSm odyf&Sufp&maumif;w,f/
jrefrmvlxku pdwfraumif; jzpfaerSmtrSefyJ/ wdkif;jynf&J?ordkif;rSm
tifrwefqdk;wJh trJpufwpfckjzpfw,fvdk? jrifw,f/ us aemfwdk?tzJG?u
tckvdkvkyf&yftay: jyif;jyif;xefxef ±_wfcsygw,f/ OD;atmifqef;OD; &yfwef;u
&yfyg?vdk?vnf; ajymqdkcJhygw,f?
--------------9BE8B4BD09F43E464A00C272
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>a':vJhvJhEG,fodef;tm; jrefrmausmif;om;rsm;
qENjy</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> e,l;a'vD/ 'DZifbmv (16)&uf
ouU&mZf 2000 (paeae?)</font></font>
<br><font face="Times New Roman,Times"><font size=+1> Mizzima News
Group <a href="http://www.mizzima.com";>(www.mizzima.com)</a></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> 'Duae?reufydkif;u tdENd,EdkifiH/
e,l;a'vD&Sd EdkifiHwumav,mOfuGif;udk av,mOfeJ? a&muf&SdvmwJh
a':vJhvJhEG,fodef;tm; tdENd,tajcpdkuf jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;rsm;
tzJG?csKyfrS oGm;a&mufqENjycJha=umif; owif;&&Sdygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> jrefrmausmif;om;awG[m
t"duuswJh avqdyfxGufayguf}uD;rS a':vJhvJhEG,fodef; xGuftvmudk apmifhqdkif;aecJhayr,fh
a':vJhvJhEG,fodef;eJ?twl bk&m;zl;xGufvm=uwJh tar&d um;a&muf
jrefrmtrsKd;om;trsKd;orD;rsm;[m oD;jcm;xGufaygufi,fESpfckrS wdwfwqdwfxGuf
vmcJhw,fvdk? od&ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>?bk&m;zl;tzJG?rSm oDw*lq&mawmftygt0if
&[ef;(3)yg;/ oDv&Sif(3)yg;eJ? t&yfom; rsm; pkpkaygif;(50)OD;cef?
yg&Sda=umif;/ tqdkyg yk*~dfKvfrsm;tm;vHk;udk tdENd,EdkifiH e,l;a'vDòrd?&Sd
jrefrmoH±Hk;rS t&m&Sdrsm;u oH±Hk;ydkif um;i,f(2)pD;/
bwfpfum;(1)pD;eJ? vma&mufóudqdkaecJh a=umif;/ um;eHygwf </font></font><font face="Times New Roman,Times">(82
CD 1)</font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>a&S?rSm wyfqifxm;wJh
rqvtvHi,f[m rxifrSwfyJ qkwf+zJ cHvdkuf&a=umif;/ a':vJhvJhEG,fodef;wdk?
taqmuftOD;jyifyrxGufcif xl;xl;jcm;jcm; tvHqkwf +zJcH&wma=umifh jrefrmausmif;om;rsm;
a&muf&Sdvmwmudk óudwifowif;&+yD; oD;jcm;xGuf aygufi,frsm;rS
vlpkcJGum xGufvmwmjzpfEdkifa=umif;?udk tqdkyg qENjyyJGrSm udk,fwdkifyg0ifcJhwJh
ausmif;om;wpfOD;rS ajymqdkcJhygw,f? 'ghtjyif tydk,laqmifvmwJh tvHi,fwpfckudk
oH±Hk; um;armif;orm;rS xyfrHwyfqifvdkufa=umif;vnf; od&ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>jrefrmausmif;om;rsm;u pwifqENjypOfrSm
bk&m;zl;tzJG?rSm ygvmwJh &[ef;ysKdwpfyg;u ?'Dvdk vl=um;ol=um;xJrSm
qENjywm[m raumif;ygbl;/ &Sufp&maumif;ygw,f?vdk? ajymqdk a=umif;/
jrefrmausmif;om;rsm;bufrSvnf; ?wynfhawmfwdk? t&Sifbk&m;wdk?udk
qENjywm r[kwfygbl;/ a':vJhvJhEG,fodef;udkyJ qENjywmyg?vdk? jyefvnfav#mufxm;cJha=umif;
od&ygw,f? tqdkyg bk&m;zl;tzJG?rSmygvmwJh trsKd;orD;wpfOD;uvnf;
?a':vJhvJhEG,fodef;udk 'DvdkqENjy óudqdk=uwm a&mufwJhae&mwdkif;rSmygyJvm;?vdk?
qENjyausmif;om;rsm;udk =unfh+yD;awmh ajym qdkcJhw,fvdk? od&ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>ausmif;om;rsm;[m a':vJhvJhEG,fodef;eJ?
bk&m;zl;rsm;xGufcGgr,fh bwfpfum;a&S?rSm ?pdOPrm% rdef;r,kwf??etzvufudkif'kwf
vJhvJhEG,fodef;??etzu|efr??jynfzsufr? ?pdOPrm %vdk ajrrsKdcHbdk? tdENd,udkvmwmvm;?eJ?
?trsKd;zsufr? tp&SdwJh vufudkifydkpwmrsm;udk udkifaqmifjy+yD; toHwdwf
qENjycJh=uwmjzpfygw,f? bk&m;zl;rsm;u qENjyausmif;om;rsm;udk ADG'D,dk/
uifr&mrsm;eJ? rSwfwrf;wif±dkuf,loGm;cJha=umif;vnf; od&ygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>tqdkyg qENjyyJGusif;y&wJh
&nf±G,fcsufudk qENjyausmif;om;wpfOD;u tckvdk&Sif;jycJh ygw,f?
?tar&duefEdkifiHom;jzpfwJh a':vJhvJhEG,fodef;[m (1994)ckESpfaemufydkif;rSm
jrefrm EdkifiHudk wESpfrSm tenf;qHk; ESpf}udrfoGm;cJhw,f? tJ'g etzu ol?ufdkcsOf;uyf+yD;
tcsdefwef&if toHk;csbdk? arG;xm;w,fvdk? jynfwGif;todkif;t0dkif;uwqifh
=um;&w,f? aemuf+yD; a':vJhvJh EG,fodef;eJ? OD;atmifqef;OD;wdk? vufxyfwkef;u
tara':cif=unfeJ? a':atmifqef;pk=unfu oabmrwlbl;/ uef?uGufcJh=uw,f/ 'ga=umifhrdk?
a':vJhvJhEG,fodef;[m a':atmifqef;pk=unfudk tòid;taw;xm;cJhw,fvdk?
od&w,f/ 'Dvdktòid;taw;xm;wmudk etzu zrf;+yD;toHk;cs wmvdk? usaemfwdk?
em;vnf=uw,f/ +yD;awmh trsKd;om;'Drdkua&pDtzJG?csKyf(XmecsKyf±Hk;)udk
a':atmifqef;pk=unf&J?tdrfxJ ra±$?Edkifatmif aemuf+yD; tenf;qHk;
a':atmifqef;pk=unf pdwf taESmuft,Sufjzpfatmif &nf±G,f+yD; etzu
tarGcJGa0a&;udpPudk tcsdefudkuf vkyfaewm jzpfw,fvdk? oabmaygufw,f/
jrefrmvlxkeJ? EdkifiHwumtv,frSm a':atmifqef;pk=unf&J? ±kyfyHkv$mudk
wenf;wzHkeJ? t±kyfqdk;atmifvkyfwmvdk?vnf; oabmaygufxm;=uw,f/ b,f
vdkyJjzpfjzpf vlr_a&;jy\emjzpfatmif aemufuG,fu wrifzefwD;+yD; EdkifiHa&;t&
tzJG?csKyfeJ? a':atmifqef;pk=unf&yfwnfa&;udk zsufqD;w,fvdk?jrifw,f/
'ga=umifhrdk?a':atmifqef;pk=unf eJ? trsKd;om; 'Drdkua&pDtzJG?csKyfudk
zsufvdkzsufqD;vkyfaewJh etzvufudkif'kwf a':vJhvJh EG,fodef;udk qENjywmjzpfw,f?vdk?
ajymqdkcJhygw,f?</font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>qufvuf+yD; ?usaemfwdk? EdkifiHu
tmZmenf trsKd;om;acgif;aqmif}uD;&J?om;u 'Dvdk vkyf&yfrsKd;vkyfwm[m
urBmhtv,frSm odyf&Sufp&maumif;w,f/ jrefrmvlxku pdwfraumif; jzpfaerSmtrSefyJ/
wdkif;jynf&J?ordkif;rSm tifrwefqdk;wJh trJpufwpfckjzpfw,fvdk? jrifw,f/
us aemfwdk?tzJG?u tckvdkvkyf&yftay: jyif;jyif;xefxef ±_wfcsygw,f/
OD;atmifqef;OD; &yfwef;u &yfyg?vdk?vnf; ajymqdkcJhygw,f?</font></font>
<p> </html>
--------------9BE8B4BD09F43E464A00C272--