[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index
][Thread Index
]
From MIZZIMA News Group (r)
--------------4C3B0EF02543782EA5EEA5DC
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Please convert to Wwin-Burmese)
jrefrmEdkifiH tpdk;&0efxrf; ausmif;q&m/ q&mrrsm;&J htajctae
New Delhi, April 9, 2000
Mizzima News Group
jrefrmEdkifiH tpdk;&0efxrf;rsm;&J@ vuf&Sdtajctaeudk odEdkifzdk@eJ@/
?if;wdk@&J@ vpmeJ@ pm;aomufaexdkifr_wdk@eJ@ ywfouf+yD; csif;jynfe,f
rwlyDòrd@e,f rif;wyfe,frS rlvwef;jyq&mr a':blidkuftm; q&mq&mrsm;&J@
tajctaeudk ar;jref;=unfhcJhygw,f?
olru ?u|efrvmpm (1200)usyf&ygw,f? ukefaps;E_ef;jrifhrm;r_a=umifh
'DvpmeJ@ rzlvHkygbl;? vpm(1200)qdkvdk@ tjynfh&w,frxifeJ@ bmawGjzwfvdk@
jzwfrSef;vJrodbl;/ vpmxkwfr,fhae@qdk bk&m;w+yD;oGm;&w,f?
trsm;qHk;&wJhvrS (800)/ tcsKd@vawGrSm (600)avmufbJ&w,f? 'DvpmeJ@
pm;vdk@ravmufbl;? u|efrwdk@q&m/ q&mrawG usL&Sifvnf;jycGifhr&Sdbl;/
'ga=umifh q&m/ q&mrawG&J@ rdom;pk pm;0wfaea&;twGuf awmif,mvkyf+yD;
0rf;pmudk jznfhwif;ae&ygw,f? usL&SifjycGifhr&Sdbl;qdkayrJh
uef@owfcsufeJ@yg? ppfwyfrSt&m&Sdrsm;eJ@ tqifajywJh q&m/ q&mrawGuawmh
t&m&Sdrsm;&J@ om;orD;rsm;udk Home Tuition ayjcif;jzifh rdom;pk
tqifajyygw,f? ?if;wdk@eJ@ tqifajywJh q&m/ q&mrawG Home Tuition/ tjyif
Tuition awGvnf;jycGifh&Sdygw,f? tqifrajy/ renf;pyfwJhq&m/ q&mrawG
(trsm;pk) pm;0wfaea&; tqifrajyygbl;? csLd@wJhpGmae=u&ygw,f??
?tpdk;&taeeJ@vnf; usrwdk@q&m/ q&mrrsm;&J@ pm;0wfaea&; ajyvnfatmif
axmufyHhr_qdkwm r&Sdygbl;? q&m/ q&mrawGudk pm;ukefjzpfwJh qef/ qD/ qm;
ay;bdk@ wifjycJhygw,f/ ckESpfawmhrrSefrdawmhbl;/ AdkvfcsKyfcif!Gef@
csif;awmifudk vmwkH;u q&m/ q&mrawGeJ@ awGqHkpOf wifjycJhwmyg?
AdkvfcsKyfcif!Gef@u q&m/ q&mrawG taeeJ@ &duQmrvdkbl;/ oduQmomvdkw,fvdk@
ajymcJhygw,f? pm;0wfaea&; tqifrajywJhtwGuf
pmudkajzmifhajzmifhroifEdkifbl;/ qeftdk;xJrSm qefr&SdwJh tajctae/
cav;aeraumif;vdk@ aq;cef;jybdk@ aiGr&SdwmawG acgif;xJa&mufaewma=umifh em
(3)emvnf;r&Sdawmhygbl;? vdk@ ajyjyygw,f?
'Dq&mruqufvuf+yD;awmh jrefrmEdkifiHu ausmif;q&m/ q&mrawGtaeeJ@ olwdk@&J@
tcGifhtaea&;awGudk txuftm%mydkifawGtm; wifjycGifhr&SdyHkudk tckvdk
qufvufajymjyygw,f?
?u|efrwdk@ q&m/ q&mrawGtaeeJ@ &oifh&xdkufwJh tcGifhta&;awG
qHk;&_H;aewJhtwGuf rauseyf=uygbl;? tm%m[m yg;pyfjzm;rSm&dSaewJhtwGuf
+idrfae=u&ygw,f? pm;0wfaea&; tqifrajyvdk@ oduQmqdkwm r&Sdawmhygbl;?
emrnfawmh rajymawmhygbl;/ 'D q&mrqdk pm;0wfaea&;twGuf cEWmudk,fawmif
a&mif;pm;ae&w,f? pdwfraumif;&HkuvGJ+yD; rulnDEdkifwJhtwGuf onftwdkif;
rsufaphrSdwfae&w,f? csif;awmifrSm&SdwJh wpdwfwa'oaom q&m/
q&mrwdk@&J@b0udk ajymjyjcif;yg/ usrtxifayghav wjcm;jynfe,fu q&m/ q&mrawG
usrwdk@ tajctaexuf ydkqdk;r,fxifygw,f??
csif;jynfe,f rwlyDòrd@ rif;wyfe,frS q&mrwOD;&J@ cHpm;csufjzpfygw,f?
--------------4C3B0EF02543782EA5EEA5DC
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<body text="#000000" bgcolor="#FFCC99" link="#0000EE" vlink="#551A8B" alink="#FF0000">
<font face="Courier New,Courier"><font size=+1>(Please convert to Wwin-Burmese)</font></font>
<p><font face="Wwin_Han_Pagan"><font size=+3>j<font color="#993300">refrmEdkifiH
tpdk;&0efxrf; ausmif;q&m/ q&mrrsm;&J htajctae</font></font></font>
<p><font face="Courier New,Courier"><font color="#993300"><font size=+1>New
Delhi, April 9, 2000</font></font></font>
<br><font face="Courier New,Courier"><font color="#993300"><font size=+1>Mizzima
News Group</font></font></font>
<br>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>jrefrmEdkifiH
tpdk;&0efxrf;rsm;&J@ vuf&Sdtajctaeudk odEdkifzdk@eJ@/ ?if;wdk@&J@
vpmeJ@ pm;aomufaexdkifr_wdk@eJ@ ywfouf+yD; csif;jynfe,f rwlyDòrd@e,f
rif;wyfe,frS rlvwef;jyq&mr a':blidkuftm; q&mq&mrsm;&J@
tajctaeudk ar;jref;=unfhcJhygw,f?</font></font></font>
<p><font color="#3333FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>olru ?u|efrvmpm
(1200)usyf&ygw,f? ukefaps;E_ef;jrifhrm;r_a=umifh 'DvpmeJ@ rzlvHkygbl;?
vpm(1200)qdkvdk@ tjynfh&w,frxifeJ@ bmawGjzwfvdk@ jzwfrSef;vJrodbl;/
vpmxkwfr,fhae@qdk bk&m;w+yD;oGm;&w,f? trsm;qHk;&wJhvrS (800)/
tcsKd@vawGrSm (600)avmufbJ&w,f? 'DvpmeJ@ pm;vdk@ravmufbl;? u|efrwdk@q&m/
q&mrawG usL&Sifvnf;jycGifhr&Sdbl;/ 'ga=umifh q&m/ q&mrawG&J@
rdom;pk pm;0wfaea&;twGuf awmif,mvkyf+yD; 0rf;pmudk jznfhwif;ae&ygw,f?
usL&SifjycGifhr&Sdbl;qdkayrJh uef@owfcsufeJ@yg? ppfwyfrSt&m&Sdrsm;eJ@
tqifajywJh q&m/ q&mrawGuawmh t&m&Sdrsm;&J@ om;orD;rsm;udk</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Home Tuition</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> ayjcif;jzifh
rdom;pk tqifajyygw,f? ?if;wdk@eJ@ tqifajywJh q&m/ q&mrawG</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Home Tuition/</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> tjyif
</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>Tuition</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
awGvnf;jycGifh&Sdygw,f? tqifrajy/ renf;pyfwJhq&m/ q&mrawG (trsm;pk)
pm;0wfaea&; tqifrajyygbl;? csLd@wJhpGmae=u&ygw,f??</font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>?tpdk;&taeeJ@vnf;
usrwdk@q&m/ q&mrrsm;&J@ pm;0wfaea&; ajyvnfatmif axmufyHhr_qdkwm
r&Sdygbl;? q&m/ q&mrawGudk pm;ukefjzpfwJh qef/ qD/ qm; ay;bdk@
wifjycJhygw,f/ ckESpfawmhrrSefrdawmhbl;/ AdkvfcsKyfcif!Gef@ csif;awmifudk
vmwkH;u q&m/ q&mrawGeJ@ awGqHkpOf wifjycJhwmyg? AdkvfcsKyfcif!Gef@u
q&m/ q&mrawG taeeJ@ &duQmrvdkbl;/ oduQmomvdkw,fvdk@ ajymcJhygw,f?
pm;0wfaea&; tqifrajywJhtwGuf pmudkajzmifhajzmifhroifEdkifbl;/ qeftdk;xJrSm
qefr&SdwJh tajctae/ cav;aeraumif;vdk@ aq;cef;jybdk@ aiGr&SdwmawG
acgif;xJa&mufaewma=umifh em (3)emvnf;r&Sdawmhygbl;? vdk@ ajyjyygw,f?</font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>'Dq&mruqufvuf+yD;awmh
jrefrmEdkifiHu ausmif;q&m/ q&mrawGtaeeJ@ olwdk@&J@ tcGifhtaea&;awGudk
txuftm%mydkifawGtm; wifjycGifhr&SdyHkudk tckvdk qufvufajymjyygw,f?</font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>?u|efrwdk@
q&m/ q&mrawGtaeeJ@ &oifh&xdkufwJh tcGifhta&;awG qHk;&_H;aewJhtwGuf
rauseyf=uygbl;? tm%m[m yg;pyfjzm;rSm&dSaewJhtwGuf +idrfae=u&ygw,f?
pm;0wfaea&; tqifrajyvdk@ oduQmqdkwm r&Sdawmhygbl;? emrnfawmh rajymawmhygbl;/
'D q&mrqdk pm;0wfaea&;twGuf cEWmudk,fawmif a&mif;pm;ae&w,f?
pdwfraumif;&HkuvGJ+yD; rulnDEdkifwJhtwGuf onftwdkif; rsufaphrSdwfae&w,f?
csif;awmifrSm&SdwJh wpdwfwa'oaom q&m/ q&mrwdk@&J@b0udk
ajymjyjcif;yg/ usrtxifayghav wjcm;jynfe,fu q&m/ q&mrawG usrwdk@
tajctaexuf ydkqdk;r,fxifygw,f??</font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3333FF"><font size=+2>csif;jynfe,f
rwlyDòrd@ rif;wyfe,frS q&mrwOD;&J@ cHpm;csufjzpfygw,f?</font></font></font>
<br>
<br>
</body>
</html>
--------------4C3B0EF02543782EA5EEA5DC--