[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Mizzima: ASEAN Foods in New Delhi -



--------------E80200B68428B8873BAA11C5
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

(Please convert to Wwin-Burmese)

ASEAN tpm;tpmyGJrSm jrefrmEdkifiHyg0ifa&mif;cs

By Mizzima News Group
February 28, 2000

jrefrmtpm;tpmudk jrefrmvlrsKd;rsm;omru xdawG@bl;wJh
EdkifiHjcm;om;rsm;uyg óudufESpfoufwm jzpfygw,f?
EdkifiHjcm;wdkif;jynfwcsKd@rSm jrefrm tpm;tpma&mif;cswJh
pm;aomufqdkifawG &Sd=uayr,fh tdENd,EdkifiHrSmawmh
jrefrmpm;aomufqdkif&,fvdk@ owfowfrSwfrSwfr&Sdygbl;? 'gayr,fh a'vDòrd@u
jrefrmtpm;tpm pm;aomufcsifwJh olrsm;twGuf tcGifhaumif;wck
,ckowif;ywftwGif;rSm &&Sdv#uf&Sdygw,f?

tdENd,eJ@ ASEAN EdkifiHrsm;&J@ tpm;tpmyGJawmfudk e,la'vDòrd@rSm
azaz:0g&Dv (27)&ufae@uae rwfv (4)&ufae@txd usif;yðyvkyfvsuf&Sdygw,f?
'Dtpm;tpmyGJawmfudk e,l;a'vDòrd@&Sd emrnf}uD; 5 Star [dkw,fwckjzpfwJh
Maurya Sheraton Hotel rSm ðyvkyfaewmjzpf+yD; ASEAN
EdkifiHtzGJ@0ifjzpfwJh jrefrmtpm;tpmvnf; tygt0ifjzpfygw,f?

ASEAN EdkifiH (10)EdkifiHjzpfwJh xkdif;/ rav;&Sm;/ tif'dkeD;&Sm;/
puFmyl/ AD,uferf/ uarBm'D;,m;/ b&lEkdif;/ vm;tdk@pf/ zDvpfydkif eJ@
jrefrmEdkifiHwdk@rS pm;zdkr_;awGudk,fwdkif vma&muf csufðywfwmjzpf+yD;/
tdrf&Sif tdENd,EdkifiHuvnf; ol@tpm;tpmudk yl;aygif;yg0ifwmjzpfygw,f?

'Dtpm;tpmyGJawmf zGifhyGJudk azaz:0g&Dv (26)&ufae@nu Mauya Sheraton
Hotel rSmyJ tdENd, EdkifiHjcm;a&; 0ef}uD; Mr. Jaswant Singh u
e,l;a'vD&Sd ASEAN EdkifiHrsm;&J@ oHtrwfrsm;eJ@twl
wufa&mufzGifhvSpfay;cJhygw,f? tJ'DzGifhyGJrSm ASEAN EdkifiH
(10)EdkifiH&J@ oHtrwfrsm;u wvS!fhpD armif;xk/ zGifhvSpfay;cJh+yD;/
oufqdkif&m rdrdwdk@ EdkifiHrsm;&J@ &dk;&mtu ya'omrsm;/ tpm;tpmrsm;eJ@
rdwfqufzGifhvSpfay;cJhygw,f?

tpm;tpmyGJawmf yxrqHk;ae@tjzpf azaz:0g&Dv(27)&ufae@uawmh jrefrmae@vdk@
owfrSwf+yD;/ pm;oHk;aewJh {!f@onfawmfrsm;udk e,l;a'vDòrd@&Sd
jrefrmoH&Hk;rdom;pk rdwfaqGtodkif;t0dkif;rS jrefrmtrsKd;orD;i,frsm;u
ref;awmif&dyfcdkoDcsif;/ o}uFefrdk;aw;oDcsif;rsm;eJ@ qDrD;cGuftueJ@
azsmfajzwifqufcJhygw,f?

'Dtpm;tpmyGJawmfrSm wae@udk EdkifiHav;EdkifiH&J@ tpm;tpmrsm;tjzpf
tvS!fhvdkufyg0ifrSmjzpf+yD; vlwOD;udk Buffet t0pm;/ tENd, &lyD;aiG 550
eJ@ a[mfw,fuae a&mif;cswmjzpfygw,f? ASEAN EdkifiH (10)EdkifiHuawmh
tjrwftpGef;,lwmr[kwfyJ rdrdwdk@EdkifiHtoD;oD;&J@
&dk;&m,Ofaus;r_tpm;tpmudk jrSifhwifwJhtaeeJ@
ðyvkyfwmjzpfw,fvdk@od&ygw,f? jrefrmEdkifiHuvnf;/ EdkifiHjcm;om;rsm;
jrefrmEdkifiHudk vma&mufvnfywfap&ef zdwfac:wJh pm&Gufpmwrf;rsm;
cif;usif;jyoxm;wmawG@&ygw,f?

tpm;tpmyGJawmfrSm yg0ifa&mif;cswJh jrefrm[if;trsKd;trnfawGxJrSm
tkef;Edk@acgufqGJ/ ig;oavmuf/ ykZGef eJ@ r#pf[if;/ c&rf;oD;ESyf/
bmvacsmifa=umf/ bl;oD;[if;cg;/ =uufom;[if; ponfwdk@yg0if+yD;/
tcsKdyGJtjzpf aumuf!Sif; a&$=unf/ qEGif;ruif;/ iSufaysmoD;a=umf
ponfwdk@udk tvS!fhvdkuf csufðywfa&mif;csr,fvdk@ od&ygw,f?
'Dtpm;tpmyGJawmfrSm e,l;a'vD&Sd jrefrmoH&Hk;rS oHtrwftygt0if rdom;pk/
rdwfaqGrsm; yg0ifwufa&muf vkyftm;ay;=u+yD;/ jrefrmpm;zdkr_;
ESpfOD;jzpfwJh udkpdk;=unfeJ@ udkjrifharmifwdk@u csufðywf=uwmjzpfygw,f?

'D tdENd, ASEAN tpm;tpmyGJawmf[m Maurya Sheraton Hotel udk
'kwd,t}udrftjzpf tckvdkusif;ywmjzpfa=umif; od&ygw,f?



--------------E80200B68428B8873BAA11C5
Content-Type: text/html; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
<body text="#000000" bgcolor="#FFCC99" link="#0000EE" vlink="#551A8B" alink="#FF0000">
<font face="Times New Roman,Times"><font size=+1>(Please convert to Wwin-Burmese)</font></font><font face="Times New Roman,Times"><font size=+2></font></font>
<p><font color="#990000"><font face="Times New Roman,Times"><font size=+2>ASEAN</font></font><font face="Wwin_Han_Pagan"><font size=+3>
tpm;tpmyGJrSm jrefrmEdkifiHyg0ifa&amp;mif;cs</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#990000"><font size=+2></font></font></font>
<p><font face="Times New Roman,Times"><font color="#990000"><font size=+1>By
Mizzima News Group</font></font></font>
<br><font face="Times New Roman,Times"><font color="#990000"><font size=+1>February
28, 2000</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2>jrefrmtpm;tpmudk
jrefrmvlrsKd;rsm;omru xdawG@bl;wJh EdkifiHjcm;om;rsm;uyg &oacute;udufESpfoufwm
jzpfygw,f? EdkifiHjcm;wdkif;jynfwcsKd@rSm jrefrm tpm;tpma&amp;mif;cswJh
pm;aomufqdkifawG &amp;Sd=uayr,fh tdENd,EdkifiHrSmawmh jrefrmpm;aomufqdkif&amp;,fvdk@
owfowfrSwfrSwfr&amp;Sdygbl;? 'gayr,fh a'vD&ograve;rd@u jrefrmtpm;tpm pm;aomufcsifwJh
olrsm;twGuf tcGifhaumif;wck ,ckowif;ywftwGif;rSm &amp;&amp;Sdv#uf&amp;Sdygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font color="#3366FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>tdENd,eJ@
</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>ASEAN </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>EdkifiHrsm;&amp;J@
tpm;tpmyGJawmfudk e,la'vD&ograve;rd@rSm azaz:0g&amp;Dv (27)&amp;ufae@uae
rwfv (4)&amp;ufae@txd usif;y&eth;yvkyfvsuf&amp;Sdygw,f? 'Dtpm;tpmyGJawmfudk
e,l;a'vD&ograve;rd@&amp;Sd emrnf}uD; </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>5
Star </font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>[dkw,fwckjzpfwJh</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Maurya Sheraton Hotel</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
rSm &eth;yvkyfaewmjzpf+yD; </font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>ASEAN
</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>EdkifiHtzGJ@0ifjzpfwJh
jrefrmtpm;tpmvnf; tygt0ifjzpfygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font color="#3366FF"><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>ASEAN</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
EdkifiH (10)EdkifiHjzpfwJh xkdif;/ rav;&amp;Sm;/ tif'dkeD;&amp;Sm;/ puFmyl/
AD,uferf/ uarBm'D;,m;/ b&amp;lEkdif;/ vm;tdk@pf/ zDvpfydkif eJ@ jrefrmEdkifiHwdk@rS
pm;zdkr_;awGudk,fwdkif vma&amp;muf csuf&eth;ywfwmjzpf+yD;/ tdrf&amp;Sif
tdENd,EdkifiHuvnf; ol@tpm;tpmudk yl;aygif;yg0ifwmjzpfygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font color="#3366FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'Dtpm;tpmyGJawmf
zGifhyGJudk azaz:0g&amp;Dv (26)&amp;ufae@nu</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Mauya Sheraton Hotel</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
rSmyJ tdENd, EdkifiHjcm;a&amp;; 0ef}uD;</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Mr. Jaswant Singh</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
u e,l;a'vD&amp;Sd ASEAN EdkifiHrsm;&amp;J@ oHtrwfrsm;eJ@twl wufa&amp;mufzGifhvSpfay;cJhygw,f?
tJ'DzGifhyGJrSm</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
ASEAN</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> EdkifiH (10)EdkifiH&amp;J@
oHtrwfrsm;u wvS!fhpD armif;xk/ zGifhvSpfay;cJh+yD;/ oufqdkif&amp;m rdrdwdk@
EdkifiHrsm;&amp;J@ &amp;dk;&amp;mtu ya'omrsm;/ tpm;tpmrsm;eJ@ rdwfqufzGifhvSpfay;cJhygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2>tpm;tpmyGJawmf
yxrqHk;ae@tjzpf azaz:0g&amp;Dv(27)&amp;ufae@uawmh jrefrmae@vdk@ owfrSwf+yD;/
pm;oHk;aewJh {!f@onfawmfrsm;udk e,l;a'vD&ograve;rd@&amp;Sd jrefrmoH&amp;Hk;rdom;pk
rdwfaqGtodkif;t0dkif;rS jrefrmtrsKd;orD;i,frsm;u ref;awmif&amp;dyfcdkoDcsif;/
o}uFefrdk;aw;oDcsif;rsm;eJ@ qDrD;cGuftueJ@ azsmfajzwifqufcJhygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font color="#3366FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'Dtpm;tpmyGJawmfrSm
wae@udk EdkifiHav;EdkifiH&amp;J@ tpm;tpmrsm;tjzpf tvS!fhvdkufyg0ifrSmjzpf+yD;
vlwOD;udk</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Buffet</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> t0pm;/ tENd,
&amp;lyD;aiG 550 eJ@ a[mfw,fuae a&amp;mif;cswmjzpfygw,f?</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
ASEAN</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> EdkifiH (10)EdkifiHuawmh
tjrwftpGef;,lwmr[kwfyJ rdrdwdk@EdkifiHtoD;oD;&amp;J@ &amp;dk;&amp;m,Ofaus;r_tpm;tpmudk
jrSifhwifwJhtaeeJ@ &eth;yvkyfwmjzpfw,fvdk@od&amp;ygw,f? jrefrmEdkifiHuvnf;/
EdkifiHjcm;om;rsm; jrefrmEdkifiHudk vma&amp;mufvnfywfap&amp;ef zdwfac:wJh
pm&amp;Gufpmwrf;rsm; cif;usif;jyoxm;wmawG@&amp;ygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2>tpm;tpmyGJawmfrSm
yg0ifa&amp;mif;cswJh jrefrm[if;trsKd;trnfawGxJrSm tkef;Edk@acgufqGJ/ ig;oavmuf/
ykZGef eJ@ r#pf[if;/ c&amp;rf;oD;ESyf/ bmvacsmifa=umf/ bl;oD;[if;cg;/ =uufom;[if;
ponfwdk@yg0if+yD;/ tcsKdyGJtjzpf aumuf!Sif; a&amp;$=unf/ qEGif;ruif;/ iSufaysmoD;a=umf
ponfwdk@udk tvS!fhvdkuf csuf&eth;ywfa&amp;mif;csr,fvdk@ od&amp;ygw,f? 'Dtpm;tpmyGJawmfrSm
e,l;a'vD&amp;Sd jrefrmoH&amp;Hk;rS oHtrwftygt0if rdom;pk/ rdwfaqGrsm; yg0ifwufa&amp;muf
vkyftm;ay;=u+yD;/ jrefrmpm;zdkr_; ESpfOD;jzpfwJh udkpdk;=unfeJ@ udkjrifharmifwdk@u
csuf&eth;ywf=uwmjzpfygw,f?</font></font></font><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>
<p><font color="#3366FF"><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>'D tdENd,</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
ASEAN</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2> tpm;tpmyGJawmf[m</font></font><font face="Courier New,Courier"><font size=+1>
Maurya Sheraton Hotel</font></font><font face="Wwin_Burmese"><font size=+2>
udk 'kwd,t}udrftjzpf tckvdkusif;ywmjzpfa=umif; od&amp;ygw,f?</font></font></font>
<br><font face="Wwin_Burmese"><font color="#3366FF"><font size=+2></font></font></font>&nbsp;
<br>&nbsp;
</body>
</html>

--------------E80200B68428B8873BAA11C5--