[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

ABSDF Statement on 52nd Anniversary



Subject: ABSDF Statement on 52nd Anniversary of Burma's Independence Day

--=====================_7775740==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


(52) ESpfajrmuf vGwfvyfa&atmifyGJae=8Btxdrf;trSwf
ru'w xkwfjyefa=3Dunmcsuf

        ,ae=8BouU&mZf (2000) jynfhESpf Zefe0g&Dv (4) &ufae=8BY jrefrmhvGwfvy=
fa&
(52)
ESpfjynfhoufwrf; odk=8Ba&muf&SdcJh+yDjzpfonf? urBmhEdkifiHtoD;oD;u
wwd,axmifpkESpfopfumvESifh (21) &mpkt0if ueOD;umv rsm;udk
wuf=BAuGvef;qef;r_tjynfhjzifh qD;=F3udayG=8BzufaepOf jrefrmhvGwfvyfa&.
a&$&wkumvrsm;onf awmufy0Hh=BAuGm;Edkifr_r&Sdonfudk owd=F0yrdayonf?=
 vGwfvyfjcif;/
w&m;r#wjcif;/ nDr#jcif;w&m;wdk=8B qdwfokOf; v#uf a=3Dumuf&GH=8Bjcif;/
vkH=F0cHr_uif;rJhjcif;wdk=8Bjzifh 21 &mpkt=F3ud (52) ESpfajrmuf vGwfvyfa&.=
 t&omudk
jrefrm jynfzGm;wdkif;&if;om;pkH tzdESdyfcH vlxktm;vkH;u
tH}udwfcHpm;&onfhtcsdeffvnf;jzpfonf?=20
       =20
        urBm}uD;wckvkH; qufpyfaygif;pnf;r_tm;aumif;pGmjzifh=
 qufoG,fr_pepfrsm;
tqrwef v#ifjrefvm csdefwGif txD;usefEdkifiHrsm;ESifh ppftkyfcsKyfa&/
tm%m&Sifpepfwdk=8B y,fusOfcHvm&onfrSm txift&Sm;jzpf onf? ,Ofaus;aom
vl=8BurBm.wefzdk;rsm;tjzpf 'Drdkua&pDa&ESifh vl=8BtcGifhta&wdk=8B=
 xdyfwef;a&muf todt
rSwf=F0ycHvm&onf? urBmvkH;qdkif&m vuQ%maqmifaom urBmha&pD;a=3Dumif;onf
wdkif;jynfEdkifiHwdkif;ESifh a'o qdkif&mtvdkuf rcGJjcm;bJ vlom;tm;vkH;twGuf
pdrfac:r_topfrsm;udk ac:aqmifvmcsdefvnf;jzpfonf? vGefcJh onfhwyg;u|efb0/
rdrdtrsKd;om;csif; rw&m;zdESdyf*kwfaoG;pkwfcH&onfh ppfu|efb0wdk=8Btm;=
 cg;oD;pGm
ausmf jzwfcJh&onfh jrefrmjynfolvlxkwdk=8BtwGuf ,ae=8Bumv etz=
 ppftkyfpktaejzifh
rnfonfh=F0yjyifajymif;vJr_rsm; jzifh jr=87ifhwifvrf;zGifhr_rsKd;udkrS
vkyfray;Edkifao;ay?=20
       =20
        wdkif;jynf. obm0o,HZmwrsm;jzpfonfh ajray:/ ajratmuf/ a&ay:/ a&atmuf
xGufukefrsm;tyg t0if vlxk. vkyftm;/ ydkifqdkifr_rsm;udk t"rR+cdrf;ajcmuf
*kwfaoG;pkwfv#uf trsKd;om;pD;yGm;a&wckvkH;udk etz rS
csKyfudkifjc,fvS,fxm;qJjzpfonf? ppftm%m&Sifpepfoufqdk;&Snfapa&/=
 ppftkyfcsKyfa&
cdkifrmapa& wdk=8BtwGuf pepfwus jyifqifvkyfaqmif&mwGif wdkif;jynf. ynma&/
usef;rma&/ vlr_a&u=BEtoD;oD;tm; tajccHvlxktwGuf c|wf=F0cHusapv#uf
=82if;pepfqdk;taxmuftul=F0y,EW&m;rsm;twGufom ykHazmfay;v#uf&Sd onf? rqv
wygwDtm%m&Sifpepf. qdk;arGrsm;a=3Dumifh rGJjymuscJh&aom twdwfordkif;udk
iJhapmif;jyef=3Dunfh jcif;r&SdbJ Zefe0g&Dv (3) &ufae=8Budk=
 ynma&pkHnDyGJawmfae=8B[k
rodrom toufoGif;vmjyefonf? etz ESifh ppftm%m&SifpepftwGuf usm;uefay;rnfh=
 ynma&
oif=3Dum;r_/ oif,lr_taxmuftul=F0ypmoifcef;rsm; (Multi Media Class Rooms) [k
trnfcHxm;aom y&0k%fwGif ausmif;om;vli,frsm;. tem*wfudk vSnfhpm;0g;=F2rdOD;rn=
fh
ajcvSrf;rsm;udk awG=8Bjrifae&onf? wyfrawmfaq;wuUodkvf/ wyfrawmftif*sifeD,m
wuUodkvf ponfjzifh ppfwyfydkif enf;ynm&Sif ynmwwfvli,frsm;. tcef;u=BEjzifh
vlxktwGuf tusKd;=F0y &efrSm r_ef0g;v#ufom &Sdayrnf?=20

        'kuQonfjy\em/ EdkifiHa&tusOf;om;jy\em/ typftcwf&yfpJxm;aom
tzGJ=8Btpnf;rsm; jy\em/ rl;,pfaq;0g;jy\em/
vufeufudkifawmfvSefa&tiftm;pkrsm;ESifh
EdkifiHa&jy\emrsm; rajz&Sif;Edkifr_/ nHhzsif; vSaom pD;yGm;a&rl0g' ESifh
aiGa=3Du;azmif;yGr_/ 1990 arv a&G;aumufyGJ&v'ftaumiftxnfazmfrnfh jynfol=8B
v$wfawmfudk,fpm;=F0y aumfrwDtm; todtrSwfr=F0yEdkifao;onfh EdkifiHa&wif;rmr_/
a'owGif;qdkif&m wnf+idrfvkH=F0cHa&twGuf ASEAN EdkifiHrsm;.=
 csOf;uyfykHazmfr_/
'Drdkua&pDEdkifiHrsm;. jypfwifa0zefr_ESifh EdkifiHa&/
pD;yGm;a&ydwfqdk=8Br_rsm;onf etz twGuf (21) &mpkt0if=
 jy\ema[mif;rsm;yifjzpfonf?
Tonfudk [efjywefqmqifxm;aom (21) &mpkt=F3ud vlxktpnf;ta0;yGJ[k =3DuHh=A7zGH=
=8B trnfcH
vlr_a&toif;u yk*HwGif pwif=F0yvkyfvmonf? OD;wnfcsuf (6) &yftwnf=F0ycsrSwfI=
 etz.
'dk=8Bwm0efta&okH;yg;udk a=BAuG;a=3Dumfcdkif; onf? jrefrmjynf.=
 t&if;tjrpfjy\emudk
EdkifiHa&jy\em[k oabmxm;+yD; vufawG=8Busonfh EdkifiHa& enf;vrf;rsm;jzifh
rajz&Sif;bJ ajcvSrf;rSm;rsm;jzifhom a&S=8Bwdk;vmonf? vGwfvyfa&Adokumrsm;.
&nfrSef;csuf rsm;udk tpGrf;ukefapmfum;r_wdk=8Bjzifh (52)
ESpfajrmufvGwfvyfa&atmifyGJudk etz rS qifEJ$=F3udqdkaeonf?=20
       =20
        u|Efkyfwdk=8Bausmif;om;wyfrawmftaejzifh csrSwfxm;onfh
OD;wnfcsufrsm;twdkif; ppftm%m&Sifpepf atmufrS
tzdESdyfcHjynfolvlxktm;vkH;vGwfajrmufa&/ 'Drdkua&pDESifh vl=8BtcGifhta&/
jynfwGif;+idrf;csrf;a&ESifh zuf'&,fjynfaxmifpkay:xGef;a&wm0efrsm;udk
OD;vnfrokefxrf;&GufoGm;rnf? wyfaygif;pk. rl0g'vkyfief;pOf rsm;ESifhtwl
tzdESdyfcHvlxktm;vkH;/ jrefrmjynf'Drdkua&pDa&=F3ud;yrf;=3Duonfh
EdkifiHwumtpkd;&rsm;/ NGOs rsm;/ woD;yk*~vrsm;ESifhvufwGJaqmif&Gufv#uf
ppfu|efb0rS vGwfajrmufa& ('kwd,vGwfvyfa&) wdkufyGJudk qifE$JoGm;rnhfta=3Dumi=
f;
(52) ESpfajrmuf vGwfvyfa&atmifyGJoHEMdXmefESifhtwl uwd=F0yyga=3Dumif;
xkwfjyefa=3Dunmtyfygonf?=20

A[dkaumfrwD
ru'w

&ufpGJ? 2000 jynfhESpf/ Zefe0g&Dv (4) &uf


--=====================_7775740==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D6><b><div align=3D"center">
(52) ESpfajrmuf vGwfvyfa&amp;;atmifyGJae=8Btxdrf;trSwf<br>
ru'w xkwfjyefa=3Dunmcsuf</font></b><br>
</b></div>
<br>
</b><font size=3D5><x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</=
x-tab>,ae=8BouU&amp;mZf
(2000) jynfhESpf Zefe0g&amp;Dv (4) &amp;ufae=8BY jrefrmhvGwfvyfa&amp;; (52)
ESpfjynfhoufwrf; odk=8Ba&amp;muf&amp;SdcJh+yDjzpfonf? urBmhEdkifiHtoD;oD;u
wwd,axmifpkESpfopfumvESifh (21) &amp;mpkt0if ueOD;umv rsm;udk
wuf=BAuGvef;qef;r_tjynfhjzifh qD;=F3udayG=8BzufaepOf jrefrmhvGwfvyfa&amp;;.
a&amp;$&amp;wkumvrsm;onf awmufy0Hh=BAuGm;Edkifr_r&amp;Sdonfudk
owd=F0yrdayonf? vGwfvyfjcif;/ w&amp;m;r#wjcif;/ nDr#jcif;w&amp;m;wdk=8B
qdwfokOf; v#uf a=3Dumuf&amp;GH=8Bjcif;/ vkH=F0cHr_uif;rJhjcif;wdk=8Bjzifh 21
&amp;mpkt=F3ud (52) ESpfajrmuf vGwfvyfa&amp;;. t&amp;omudk jrefrm
jynfzGm;wdkif;&amp;if;om;pkH tzdESdyfcH vlxktm;vkH;u
tH}udwfcHpm;&amp;onfhtcsdeffvnf;jzpfonf? <br>
<font=
 size=3D5><x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab></f=
ont><br>
<font size=3D5><x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-ta=
b>urBm}uD;wckvkH;
qufpyfaygif;pnf;r_tm;aumif;pGmjzifh qufoG,fr_pepfrsm; tqrwef v#ifjrefvm
csdefwGif txD;usefEdkifiHrsm;ESifh ppftkyfcsKyfa&amp;;/
tm%m&amp;Sifpepfwdk=8B y,fusOfcHvm&amp;onfrSm txift&amp;Sm;jzpf onf?
,Ofaus;aom vl=8BurBm.wefzdk;rsm;tjzpf 'Drdkua&amp;pDa&amp;;ESifh
vl=8BtcGifhta&amp;;wdk=8B xdyfwef;a&amp;muf todt rSwf=F0ycHvm&amp;onf?
urBmvkH;qdkif&amp;m vuQ%maqmifaom urBmha&amp;pD;a=3Dumif;onf
wdkif;jynfEdkifiHwdkif;ESifh a'o qdkif&amp;mtvdkuf rcGJjcm;bJ
vlom;tm;vkH;twGuf pdrfac:r_topfrsm;udk ac:aqmifvmcsdefvnf;jzpfonf?
vGefcJh onfhwyg;u|efb0/ rdrdtrsKd;om;csif;
rw&amp;m;zdESdyf*kwfaoG;pkwfcH&amp;onfh ppfu|efb0wdk=8Btm; cg;oD;pGm ausmf
jzwfcJh&amp;onfh jrefrmjynfolvlxkwdk=8BtwGuf ,ae=8Bumv etz ppftkyfpktaejzifh
rnfonfh=F0yjyifajymif;vJr_rsm; jzifh jr=87ifhwifvrf;zGifhr_rsKd;udkrS
vkyfray;Edkifao;ay? <br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab></font><br>
<font size=3D5><x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-ta=
b>wdkif;jynf.
obm0o,HZmwrsm;jzpfonfh ajray:/ ajratmuf/ a&amp;ay:/ a&amp;atmuf
xGufukefrsm;tyg t0if vlxk. vkyftm;/ ydkifqdkifr_rsm;udk
t&quot;rR+cdrf;ajcmuf *kwfaoG;pkwfv#uf trsKd;om;pD;yGm;a&amp;;wckvkH;udk
etz rS csKyfudkifjc,fvS,fxm;qJjzpfonf?
ppftm%m&amp;Sifpepfoufqdk;&amp;Snfapa&amp;;/ ppftkyfcsKyfa&amp;;
cdkifrmapa&amp;; wdk=8BtwGuf pepfwus jyifqifvkyfaqmif&amp;mwGif wdkif;jynf.
ynma&amp;;/ usef;rma&amp;;/ vlr_a&amp;;u=BEtoD;oD;tm; tajccHvlxktwGuf
c|wf=F0cHusapv#uf =82if;pepfqdk;taxmuftul=F0y,EW&amp;m;rsm;twGufom
ykHazmfay;v#uf&amp;Sd onf? rqv wygwDtm%m&amp;Sifpepf. qdk;arGrsm;a=3Dumifh
rGJjymuscJh&amp;aom twdwfordkif;udk iJhapmif;jyef=3Dunfh jcif;r&amp;SdbJ
Zefe0g&amp;Dv (3) &amp;ufae=8Budk ynma&amp;;pkHnDyGJawmfae=8B[k rodrom
toufoGif;vmjyefonf? etz ESifh ppftm%m&amp;SifpepftwGuf usm;uefay;rnfh
ynma&amp;; oif=3Dum;r_/
oif,lr_taxmuftul=F0ypmoifcef;rsm;</font><font face=3D"Arial, Helvetica" size=
=3D5>
</font><font size=3D3>(Multi Media Class
Rooms)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> [k trnfcHxm;aom
y&amp;0k%fwGif ausmif;om;vli,frsm;. tem*wfudk vSnfhpm;0g;=F2rdOD;rnfh
ajcvSrf;rsm;udk awG=8Bjrifae&amp;onf? wyfrawmfaq;wuUodkvf/
wyfrawmftif*sifeD,m wuUodkvf ponfjzifh ppfwyfydkif enf;ynm&amp;Sif
ynmwwfvli,frsm;. tcef;u=BEjzifh vlxktwGuf tusKd;=F0y &amp;efrSm r_ef0g;v#ufo=
m
&amp;Sdayrnf? <br>
<br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>'kuQonfjy\em/
EdkifiHa&amp;;tusOf;om;jy\em/ typftcwf&amp;yfpJxm;aom tzGJ=8Btpnf;rsm;
jy\em/ rl;,pfaq;0g;jy\em/ vufeufudkifawmfvSefa&amp;;tiftm;pkrsm;ESifh
EdkifiHa&amp;;jy\emrsm; rajz&amp;Sif;Edkifr_/ nHhzsif; vSaom
pD;yGm;a&amp;;rl0g' ESifh aiGa=3Du;azmif;yGr_/ 1990 arv
a&amp;G;aumufyGJ&amp;v'ftaumiftxnfazmfrnfh jynfol=8B v$wfawmfudk,fpm;=F0y
aumfrwDtm; todtrSwfr=F0yEdkifao;onfh EdkifiHa&amp;;wif;rmr_/
a'owGif;qdkif&amp;m wnf+idrfvkH=F0cHa&amp;;twGuf
</font><font face=3D"Arial, Helvetica" size=3D3>ASEAN
</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>EdkifiHrsm;. csOf;uyfykHazmfr_/
'Drdkua&amp;pDEdkifiHrsm;. jypfwifa0zefr_ESifh EdkifiHa&amp;;/
pD;yGm;a&amp;;ydwfqdk=8Br_rsm;onf etz twGuf (21) &amp;mpkt0if
jy\ema[mif;rsm;yifjzpfonf? Tonfudk [efjywefqmqifxm;aom (21) &amp;mpkt=F3ud
vlxktpnf;ta0;yGJ[k =3DuHh=A7zGH=8B trnfcH vlr_a&amp;;toif;u yk*HwGif
pwif=F0yvkyfvmonf? OD;wnfcsuf (6) &amp;yftwnf=F0ycsrSwfI etz.
'dk=8Bwm0efta&amp;;okH;yg;udk a=BAuG;a=3Dumfcdkif; onf? jrefrmjynf.
t&amp;if;tjrpfjy\emudk EdkifiHa&amp;;jy\em[k oabmxm;+yD; vufawG=8Busonfh
EdkifiHa&amp;; enf;vrf;rsm;jzifh rajz&amp;Sif;bJ ajcvSrf;rSm;rsm;jzifhom
a&amp;S=8Bwdk;vmonf? vGwfvyfa&amp;;Adokumrsm;. &amp;nfrSef;csuf rsm;udk
tpGrf;ukefapmfum;r_wdk=8Bjzifh (52) ESpfajrmufvGwfvyfa&amp;;atmifyGJudk etz
rS qifEJ$=F3udqdkaeonf? <br>
<x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab></font><br>
<font size=3D5><x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-ta=
b>u|Efkyfwdk=8Bausmif;om;wyfrawmftaejzifh
csrSwfxm;onfh OD;wnfcsufrsm;twdkif; ppftm%m&amp;Sifpepf atmufrS
tzdESdyfcHjynfolvlxktm;vkH;vGwfajrmufa&amp;;/ 'Drdkua&amp;pDESifh
vl=8BtcGifhta&amp;;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&amp;;ESifh
zuf'&amp;,fjynfaxmifpkay:xGef;a&amp;;wm0efrsm;udk
OD;vnfrokefxrf;&amp;GufoGm;rnf? wyfaygif;pk. rl0g'vkyfief;pOf
rsm;ESifhtwl tzdESdyfcHvlxktm;vkH;/
jrefrmjynf'Drdkua&amp;pDa&amp;;=F3ud;yrf;=3Duonfh
EdkifiHwumtpkd;&amp;rsm;/</font><font face=3D"Arial, Helvetica" size=3D3>
NGOs</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> rsm;/
woD;yk*~vrsm;ESifhvufwGJaqmif&amp;Gufv#uf ppfu|efb0rS vGwfajrmufa&amp;;
('kwd,vGwfvyfa&amp;;) wdkufyGJudk qifE$JoGm;rnhfta=3Dumif; (52) ESpfajrmuf
vGwfvyfa&amp;;atmifyGJoHEMdXmefESifhtwl uwd=F0yyga=3Dumif;
xkwfjyefa=3Dunmtyfygonf? <br>
<br>
A[dkaumfrwD<br>
ru'w<br>
<br>
&amp;ufpGJ?<x-tab>&nbsp;</x-tab>2000 jynfhESpf/ Zefe0g&amp;Dv (4)
&amp;uf<br>
</font><br>
</html>

--=====================_7775740==_.ALT--