[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Statement Independence of NCGUB.



<html>
<div align=3D"center">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<font size=3D5><b>Statement on
52</font><font size=3D4><sup>nd</font></sup><font size=3D5> Anniversary of
Independence<br>
<br>
</font></b><font face=3D"Times New Roman, Times" size=3D4></div>
1. </font><font size=3D3>Today, the independence of Burma, which became
independent from the British colonialists on January 4, 1948, has reached
its 52<sup>nd</font></sup><font size=3D4> Anniversary. On this auspicious
occasion, we extend our best wishes, to the entire people of Burma, for
freedom from all kinds of fear and danger, for peace of mind and body,
with liberty and security.<br>
<br>
</font><font face=3D"Times New Roman, Times" size=3D3>2. </font>Burma, which
had existed with its own monarchy and sovereignty, gained her
independence, after living in serfdom as a subject of another country,
for 124 years. The independence was gained not because of the effort one
person, one group or one organization. The independence was gained
because of the struggle, with unity, by the entire nation comprising of
all the ethnic nationalities unceasingly, for more than 120 years and for
many generations. <br>
In the 120 years of struggle for independence, victory was achieved, only
after a great sacrifice together with blood, tears and sweat.<br>
<br>
<font face=3D"Times New Roman, Times">3. </font>However, as the civil war
broke out within 83 days of independence, all the ethnic nationalities of
Burma have to suffer the evil consequences and viciousness of the civil
war, up to this day, for 52 years, equal in time to the time span of the
independence. <br>
<br>
<font face=3D"Times New Roman, Times">4. </font>=A0=A0 The SLORC/SPDC have b=
een
propagating the lies, at home and abroad, that there is no civil war in
Burma and that they are able to maintain peace and stability in the
country. The covering up of the civil war by the SPDC is a deliberate
evasion, as it does not want to resolve the political problems by
political means. After independence, as the successive regimes in power
have focussed mainly on total annihilation of resistance, instead of
peaceful resolution of conflict, the civil war has been continuing for 52
years.=A0 For the cessation of the civil war and resolution of the severe
political, economic, educational, health, social etc. crises afflicting
Burma, we must hold a dialogue, without delay, to address the problems
politically.<br>
<br>
<font face=3D"Times New Roman, Times">5. </font>Currently, in Burma, the
essence of independence, gained by unity of the ethnic nationalities, has
totally dimmed and disappeared, and the national unity is in pieces,
because of oppressions by the SPDC military dictatorship, which has
usurped the state power by the use of the army, as a stepping stone. In
the 50 years of independence, the ethnic rights, the democratic rights
and the basic human rights have gradually waned, and in this time of the
SPDC military junta's rule, those rights have been more severely
curtailed.<br>
In his speech, on August 1, 1943, on the 1<sup>st</sup><font size=3D4>
anniversary of independence given by the Japanese, General Aung San said,
&quot;Now the independence of Burma is one year old. What have we gained
in this period? If I have to tell you the truth, our people still have
not had a chance to enjoy the taste of independence. Those who are
enjoying the fruits of independence are only a small group. The persons,
who are included in this small group, are our top government officials,
including me, and those who have attached themselves, for privileges, to
these top officials, and the profiteers who have made the suffering of
the people as their business investment.&quot; It is most saddening to
see that in all these 52 years of independence, the people of Burma have
never had a chance to enjoy the fruits of independence, fittingly. <br>
<br>
</font><font face=3D"Times New Roman, Times" size=3D3>6. </font>The
deprivation of freedom under the SPDC is much worse than the deprivation
of liberty under the rule of the foreign power. As the political,
economic, educational, social, etc. freedoms have been totally
controlled, the people, under the domestically bred military
dictatorship, have been turned into military serfs, once more. Under the
arbitrary rule of the SPDC, the people of Burma, leading the life of
military serfs, are in a precarious state, as there is no rule of law,
and as there is only the warlord system ruling by unjust orders and
corruption in high places. <br>
<br>
<font face=3D"Times New Roman, Times">7. </font>As General Aung San has
said, &quot;The people will have no more independence, if there is a
system similar to fascism in which democracy, based on the will of the
people, cannot thrive,&quot; the system of fascism in Burma must be
totally ended, if we are to reach the goal of democracy.<br>
<br>
<font face=3D"Times New Roman, Times">8. </font>In conclusion, on the
occasion of the 52<sup>nd</sup><font size=3D4> Anniversary of independence,
we would like to earnestly urge the entire nation to unitedly join hands
with us in the struggle for liberation from the military serfdom and for
the second independence, regarding it as the great historic task of
today, just like the various ethnic nationalities had unitedly
participated in the struggle against colonialism and resistance against
fascism.
<dl>
<dl>
<dl>
<dd>NCGUB=20
</dl>
</dl>
</dl>January 4, 2000=A0
----------------------------------------------------------------------------=
-----<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Ponnya CondBold" size=3D5><b><div align=3D"center"=
>
(52)ESpfajrmuf<br>
jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&amp;;ae=8B ESpfywfvnf xkwfjyefa-u_imcsuf<br>
<br>
</font></b><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D4></div>
1? 1948-ckESpf/ ZEM0g&amp;Dv(4)&amp;ufae@wGif&nbsp; t*Fvdyf
udkvdkeDvufatmufrS vGwfajrmufvmcJho!fh jrefrm edkifiH.
vGwfvyfa&amp;;oufwrf;onf ,ae@qdkv#if
(52)ESpfwdwd&amp;SdvmcJh+yDjzpfayonf? usufoa&amp; r*Fvm
taygif;ESifhjy!hfpHko!fh ,ae@tcgor,wGif jrefrmEdkifiHol=A7om;taygif;
a=3Dumuf&amp;GH=8Br_cyfodrf;=A7ab;tEW&amp;m,f cyfodrf;wdk@rS uif;a0;+yD;
vGwfvyfr_/vHk=F2cHr_rsm;ESifhtwl pdwfcsrf;om/udk,fusef;rmr_taygif;ESifh
jy!fhpHkygap a=3Dumif; u=EEEfkyfwdk@u qkrGefaumif; awmif;tyfygonf?<br>
<br>
2? udk,fhrif;udk,fhcsif; udk,fhxD; udk,fheef;jzifh
wdkif;&amp;if;om;vlrsdK;aygif;pHk vGwfvyfpGm aevmcJho!fh jrefrmEdkifiHonf
xD;usdL; pnfayguf+yD; ESpfaygif;(124)ESpfwdkif wyg;u=EDefb0jzifh
aexdkifcJh&amp;+yD;aemuf vGwfvyf a&amp;;&amp;&amp;SdcJhayonf? TuJhodk@
vGwfvyfa&amp;;&amp;SdcJhonfrSmvlwpfOD;/vlwpfpk/tzGJ@tpnf;wpfckwnf;rS
=F3ud;yrf;vkyf aqmifcJh=3DuIr[kwfbJ
wdkif;&amp;if;om;vlrsdK;aygif;pHkyg0ifo!fh trsdK;om;wpf&amp;yfvHk;
pnf;vHk;nD!GwfpGmjzifh rsdK; quftvdkuf ESpfaygif;(120) ausmf r&amp;yfrem;
wdkufyGJ0ifcJhjcif;a=3Dumifh vGwfvyfa&amp;; &amp;&amp;SdcJhjcif;jzpfayonf?
<br>
 ESpfaygif;(120)ausmf wdkufcJh&amp;aom vGwfvyfa&amp;;wdkufyGJrSm
touf/aoG;/ac=EE; wdk@ESifhwuG wefbdk; rsm;pGm ay;qyfcJh&amp;+yD;rS
atmifyGJ&amp;&amp;SdcJhjcif;jzpfayonf?<br>
<br>
3? odk@&amp;mwGif jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&amp;;&amp;t+yD;
&amp;ufaygif;(83)&amp;uft=3DumwGif jynfwGif;ppf}uD; jzpfyGm;cJh&amp; ojzifh
jrefrmEdkifiH&amp;Sd wdkif;&amp;if;om; vlrsdK;aygif;pHkwdk@rSm
ESpfaygif;(52)ESpfwdkif jynfwGif;ppf. qdk;arGrsm;ESifh
tedXm&amp;Hkrsm;udk cHpm;vmcJh&amp;onfrSm vGwfvyfa&amp;;oufwrf;ESifhtwl
,ae@wdkifyifjzpfayonf?<br>
<br>
4? e0w=A7etz wdk@onf jrefrmEdkifiHwGif
jynfwGif;ppfr&amp;Sda=3Dumif;/=82if;wdk@u wdkif;jynfudk wnf+idrf at;
csrf;atmifxdrf;odrf;xm;Edkif+yDjzpfa=3Dumif;/jynfwGif;=A7jynfyudk vdrfnm
0g'jzef@vsuf&amp;Sdonf? etz taejzifh jynfwGif;ppfudk zHk;uG,faejcif;rSm
EdkifiHa&amp;;jy\emrsm;udk EdkifiHa&amp;;enf;jzifh rajz&amp;Sif;vdkI
wrifa&amp;Smifv$Jae jcif;omjzpfonf?&nbsp; jrefrmEkdifiH
vGwfvyfa&amp;;&amp;+yD;aemuf tkyfpdk;oltqufqufonf jynfwGif;ppf
csKyf+idrf;a&amp;; vkyfaqmif&amp;efxuf t=F2ywfwdkufa&amp;;udkom
t&quot;duxm; vkyfaqmifcJh=3Duojzifh jynfwGif;ppf (52)ESpf wdkif
ae&amp;jcif;jzpfayonf? jynfwGif;ppfcsKyf+idrf;&amp;efESifh
jrefrmEdkifiHwGif vuf&amp;Sd jzpfay:aeaom EdkifiHa&amp;;/pD;yGm;a&amp;;/
ynma&amp;;/usef;rma&amp;;/vlr_a&amp;; po!fhtajctaersm; qdk;qdk;0g;0g;
uyfqdkufaeonfudk jyefvnfukpm;&amp;efrSm EdkifiHa&amp;;enf;jzifh
ppfrSefaom awG@qHkaqG;aEG;a&amp;;tm; tjrefqHk;vkyfaqmif=3Du&amp;rnfom
jzpfayonf?<br>
<br>
5? vuf&amp;Sd jrefrmedkifiH. tajctaerSm wdkif;&amp;if;om;vlrsdK;rsm;
aoG;pnf;nD!Gwfr_jzifh &amp;,lcJhaom vGwfvyfa&amp;;. tESpfom&amp;rSm
vHk;0arS;rdSefaysmufuG,fae&amp;+yD; ppfwyfudk ckwkH;vkyfum tm%modrf;,l
xm;o!fh etz ppftm%m&amp;Sifrsm;. zdESdyfcsKyfcs,fr_rsm;a=3Dumif;
wdkif;&amp;if;om;pnf;vHk;nD!Gwfa&amp;;rSmvnf; =F2yduGJvsuf&amp;Sdayonf?
vGwfvyfa&amp;;&amp;o!fh (52)ESpftwGif; wdkif;&amp;if;om;vlrsdK;rsm;.
trsdK;om;&amp;ydkifcGifh tcGifh ta&amp;;rsm;/jynfolvlxk.
'Drdkua&amp;pDESifh tajccHvl@tcGifhta&amp;;rsm;/ wpwp
arS;rSdefaysmufuG,fcJh&amp;+yD; etz ppftkyfpkvufxufwGifydkIyif
=82if;&amp;ydkifcGifhrsm;ESifhtcGifhta&amp;;rsm;
qHk;&amp;SHK;vsuf&amp;Sdayonf? <br>
 1943-ckESpf/=3Do*kwfv (1)&amp;ufae@ *syefu
vGwfvyfa&amp;;ay;o!fhESpfywfvnfrdef@cGef;wGif AdkvfcsKyfu <b>=93 ,ck
jrefrmjynf vGwfvyf a&amp;;[m wESpfaphvm+yD/ 'DtawmtwGif; usKyfwdk@
bmawG@&amp;cJhovJ/ trSefajym &amp;&amp;if usKyfwdk@ wdkif;ol jynf
om;awG[m vGwfvyfa&amp;;t&amp;omudk rcHpm;&amp;ao;bl;/
cHpm;&amp;olawG[mvnf; vlenf;pkawGom jzpfw,f/ tJ'Dvlenf;pkawG[m
b,folawGvnf;qdk&amp;if usaemftygt0if usaemfwkd@ txufydkif;
tpdk;&amp;t&amp;m &amp;Sd}uD;awG/ 'DvlawGudk uyfajrSmif+yD;
pm;aomufaewJhvlawG/ tjrwftpGef;}uD;}uD; ,l+yD; vlawG&amp;J@'kuQudk
&amp;if;ESD;+yD; pD;yGm;&amp;SmaewJh acwfysufolaX;awG/ tJ'DvlawGavmufbJ
vGwfvyfa&amp;; t&amp;omudk cHpm;&amp;w,f=94</b>[k ajym=3Dum;cJhovdk
,ae@jrefrmEdkifiHol=A7om;rsm;onf vGwfvyfa&amp;;(52)ESpf wdkifonftxd
vGwfvyfa&amp;; t&amp;omudk aumif;rGefpGm rcHpm;&amp;ao;onfrSm
vGefpGmrS0rf;enf;zG,f&amp;m jzpfay onf? <br>
<br>
6? wdkif;wyg;vlrsdK;jcm;vufatmuf usa&amp;mufcJhpOfu
=F3uHawG@&amp;o!fhvGwfvyfa&amp;;qdwfokOf;r_rsm;xuf&nbsp; ,ck etz vufxufwGif
ydkrdkqdk;0g;ayonf? EdkifiHa&amp;;/pD;yGm;a&amp;;/ynma&amp;;/vlr_a&amp;;/
po!fhvGwfvyfr_rsm; vHk;0xdef;csKyfcHae=3Du&amp;aoma=3Dumifh jynfolvlxkrSm
<b>jynfwGif;jzpf ppftm%m&amp;Sifrsm;vufatmuf =93ppfu=EDef=94</b> <b>b0odk@
wpfze</b>f a&amp;muf&amp;Sdae&amp;onf? w&amp;m;Oya'pdk;rdk;r_uif;rJh+yD;
rw&amp;m;o!fhtrdef@tm%mrsm;/wAdkvfwrif;
tkyfcsKyfr_rsm;/vmbfay;vmbf,lr_rsm;jzifh wdkif;jynfudk xifovdk
&amp;rf;um;tkyfcsKyfaejcif;a=3Dumifh <b>ppfu=EDefb0 a&amp;muf
jrefrmjynfolvlxk b0rSm paumtwGif; x!fhtvSdrfhcHae&amp;o!fh ZD;oD;yrm
aqmufwnf&amp;mr&amp; </b>jzpf vsuf&amp;Sdayonf?<br>
<br>
7? AdkvfcsKyfajym=3Dum;cJho!fh <b>=93trsm;jynfolwdk@ qENeJ@ vkyfudkif&amp;wJ=
h
'Drdkua&amp;pD0g' acwfrpm;EdkifwJh zufqpf0g'/
qifwl&amp;dk;rSm;ay:vm&amp;if wdkif;oljynfom;awG[m vGwfvyfa&amp;;qdkwm
r&amp;Edkifawmhbl;=94</b> qdkpum; twdkif; 'Drdkua&amp;pDyef;wdkifodk@
ta&amp;mufvSrf;edkif&amp;ef jrefrmEdkifiHwGif zufqpfppftm%m&amp;Sifpepf
vHk;0 csKyf+idrf; rSom jzpfayrnf? <br>
<br>
8? ed*Hk;csKyftm;jzifh e,fcsJ@qef@usifa&amp;;ESifh
zufqpfawmfvSefa&amp;;wdkufyGJrsm;twGif; wdkif;&amp;if;om;aygif;pHk
jynfolvlxk}uD;w&amp;yfvHk; pnf;vHk;nD!GwfpGmjzifh
yg0ifwdkufyGJ0ifcJh=3DuouJhodk@ ,ae@umv. ordkif;ay; wm0ef }uD;jzpfo!fh
ppfu=EDefb0rSvGwfajrmufa&amp;;/'kwd,vGwfvyfa&amp;;wdkufyGJ}uD;wGifvnf;
u=EDEfkyfwdk@ESifhtwl wrsdK; om;vHk; pnf;vHk;nD!GwfpGmjzifh
yg0ifwdkufyGJ0if=3Du&amp;ef (52)ESpfajrmufvGwfvyfa&amp;;tcgor,wGif tav;
teuf wdkufwGef;vdkuf&amp;ayonf?<br>
<br>
<br>
</font><font face=3D"Times New Roman, Times">
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dd>NCGUB<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Burmese">
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>&amp;ufpGJ?  ? 2000-ckESpf/ ZEM0g&amp;Dv (4)&amp;uf ?</font>
<BR>
</html>