[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index
][Thread Index
]
Facilitating letter of ABFSU-FAC
--=====================_3169219==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Auorsm;tzJG@csKyfudkrif;udkedkifeSifh a'gufwmpifoD,marmifwdk@tm; ay;tyfonfh
1999ckeSpf *|ef[efz&D vGwfajrmufa&;qk tyfESif;yJG tcrf;tem;odk@
Auorsm;tzJG@csKyf (edkifiHjcm;a&;&maumfrDwD) rSay;ydk@aom o0%fv$m
=
=20
&ufpGJ? ?10-12-99
1? 1999ckeSpf/ 'DZifbmv 10 &ufae@ ,ae@tcsdeftcgonf
Auorsm;tzJG@csKyfudkrif;udkedkifeSifh a'gufwmpifoD,marmifwdk@tm; 1999ckeSpf
*|ef[efz&D vGwfajrmufa&;qk tyfESif;onfh ae@jzpfygonf? xdkqkudk uae'gEdkifiH
Sheration Center in Montreal Ballroom, 1201 Rene Levesque Blvd.West wGif
tcrf;tem;usif;yjyKvkyfI IInternational Centre for Human Rights ESifh=
Democratic
Development and the World Civil Society Conference (WOCSOC)=
wdk@rSay;tyfygonf?
2? udkrif;udkedkifonf 1988ckeSpf 'Drdkua&pD v_yf&Sm;r_}uD;. xif&Sm;aom
yHk&dyfwckjzpf+yD; 28 &uf=3Do*kwfvwGif jyefvnfzJG@ pnf;cJh onfh=
Auorsm;tzJG@csKyf
. OuUXtjzpf ausmif;om;xkrS wifajrSmufcH&oljzpfonf? &efukefwuUodkvfwwd,eSpf
owWaA' t "duausmif;om;wOD;jzpf+yD; &Spfav;vHk;v_yf&Sm;r_rwdkifcif rwfv/=
ZGefv
ausmif;om;xkwdkufyJGrsm;wGif wuf=3DuGpGm yg0if v_yf &Sm;cJhonf?=
Auorsm;tzJG@csKyf
OuUXtaejzifh udkrif;udkedkif. vufrSwfxdk;xm;aom a=3Dunmpmwrf;rsm;/ qENjya[m
ajymr_ rsm;onf ppftm%m&SifatmufusKd@0yfae&onfh jynfolw&yfvHk;ekd;=3Dum;vmatm=
if
wpdwfwydkif;tm;jzifh axmufyHhay;cJh ygonf? udkrif;udkedkif. &yfwnfcsuf/
v_yf&Sm;r_tm;vHk;onf ausmif;om;xkudk udk,fpm;jyKcJhovdk=
eSpfaygifoHk;q,feD;yg;
ajr atmuf&yfwnf cJh&onfh Auorsm; tzJG@csKyf. tcef;u=BEudkvnf;
jyefvnfaz:xkwfay;edkifcJhonf? 1989ckESpf rwfv (23)&ufae@wGif ppftpdk;&.
zrf;qD;xdrf;odrf;jcif;cHcJh&+yD;/ 1992ckeSpfwGif axmif'%f
eSpf(20)csrSwfcHcJh&onf? udkrif;udkedkif zrf;qD;cHcJh&aomfvnf;
aemufydkif;ausmif;om;xknDvmcHwdkif;Y udkrif;udkekdiftm; Auorsm;tzJG@csKyf.
OuUXtjzpfqufvuf xm;&SdcJhovdk ausmif;om;xkv_yf&Sm;r_wdkif;Y
udkrif;udkedkiftygt0if zrf;qD;cHausmif;om;rsm;udk jyefv$wfay;&efawmif;
qdkcJhonf? vuf&Sdtm;jzifh udkrif;udkedkifonf ppfawGtusOf;axmiftwGif;Y
xdrf;odrf;cHae&qJjzpf+yD;/ &yfwnfcsuf cdkifrmpGmjzifh=
wdkufyJG0ifaeqJjzpfonf?=20
3? xdkuJhodk@ OuUXrif;udkedkiftm;qkcsD;jrSifhvdkfufjcif;onf
Armjynfausmif;om;xkv_yf&Sm;r_twGuf rsm;pGmtm;wwfapovkd/ ekdifiH
wumqkcsD;jrSifhvdkufjcif;onf Armjynfausmif;om;xk. wdkufyJGeSifh=
ausmif;om;xk.
pGef@v$wfr_twdkif;twmudk todtrSwf *k%fjyKjcif;jzpfonf[k cH,lrdygonf?
4? Auorsm;tzJG@csKyf ekdifiHwuma&;&maumfrDwDtaejzifh
ArmedkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*~rsm;tzJG@csKyfOuUX udkrif;udk edkiftm;
qkcsD;jrSifhjcif;tay: tvGefauseyftm;&rdovdk/ qkcsD;jrSifhol
edkifiHwumtzJG@tpnf;rsm;udkvnf; aus;Zl;wif&Sdyga=3Dumif; az:jyvdkygonf?
Auorsm;tzJG@csKyftaejzifh r+yD;ajrmufao;aom 'Drdkua&pD/
+idrf;csrf;a&;wdkufyJGrsm;twGuf edkifiHwum rdom;pkrsm;/
edkifiHwumausmif;om;rsm;. axmufcHulnDr_ udk}udKqdkI ArmjynfolvlxkeSifhtwl
qufvufwdkufyJG0if oGm; rnfjzpfa=3Dumif; a=3Dunmtyfygonf?
=20
EdkifiHjcm;a&;&maumfrDwD=20
=
ArmedkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*~rsm;tzJG@csKyf
--=====================_3169219==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D4 color=3D"#800000"><b><u>Auorsm;tzJG@csK=
yfudkrif;udkedkifeSifh
a'gufwmpifoD,marmifwdk@tm; ay;tyfonfh 1999ckeSpf *|ef[efz&D
vGwfajrmufa&;qk tyfESif;yJG tcrf;tem;odk@ Auorsm;tzJG@csKyf
(edkifiHjcm;a&;&maumfrDwD) rSay;ydk@aom o0%fv$m<br>
</font></u><font face=3D"Wwin_Burmese1" size=3D4 color=3D"#800000"> &nb=
sp; &=
nbsp;  =
; &nb=
sp; &=
nbsp;  =
; &nb=
sp; &=
nbsp;  =
; &nb=
sp;
&ufpGJ? ?10-12-99<br>
<br>
</font></b><font face=3D"Wwin_Burmese1" size=3D4 color=3D"#0000FF">1?
1999ckeSpf/ 'DZifbmv 10 &ufae@ ,ae@tcsdeftcgonf
Auorsm;tzJG@csKyfudkrif;udkedkifeSifh a'gufwmpifoD,marmifwdk@tm;
1999ckeSpf *|ef[efz&D vGwfajrmufa&;qk tyfESif;onfh ae@jzpfygonf?
xdkqkudk
uae'gEdkifiH</font><font face=3D"Courier New, Courier" color=3D"#0000FF">
Sheration Center in Montreal Ballroom, 1201 Rene Levesque
Blvd.West</font><font face=3D"Courier New, Courier" size=3D4 color=3D"#0000F=
F">
</font><font face=3D"Wwin_Burmese1" size=3D4 color=3D"#0000FF">wGif
tcrf;tem;usif;yjyKvkyfI
I</font><font face=3D"Courier New, Courier" size=3D4=
color=3D"#0000FF">I</font><font face=3D"Courier New, Courier" color=3D"#000=
0FF">nternational
Centre for Human Rights ESifh Democratic Development and the World Civil
Society Conference (WOCSOC)
</font><font face=3D"Wwin_Burmese1" size=3D4=
color=3D"#0000FF">wdk@rSay;tyfygonf?<br>
<br>
2? udkrif;udkedkifonf 1988ckeSpf 'Drdkua&pD v_yf&Sm;r_}uD;.
xif&Sm;aom yHk&dyfwckjzpf+yD; 28 &uf=3Do*kwfvwGif jyefvnfzJG@
pnf;cJh onfh Auorsm;tzJG@csKyf . OuUXtjzpf ausmif;om;xkrS
wifajrSmufcH&oljzpfonf? &efukefwuUodkvfwwd,eSpf owWaA' t
"duausmif;om;wOD;jzpf+yD; &Spfav;vHk;v_yf&Sm;r_rwdkifcif
rwfv/ ZGefv ausmif;om;xkwdkufyJGrsm;wGif wuf=3DuGpGm yg0if v_yf
&Sm;cJhonf? Auorsm;tzJG@csKyf OuUXtaejzifh udkrif;udkedkif.
vufrSwfxdk;xm;aom a=3Dunmpmwrf;rsm;/ qENjya[m ajymr_ rsm;onf
ppftm%m&SifatmufusKd@0yfae&onfh jynfolw&yfvHk;ekd;=3Dum;vmatmif
wpdwfwydkif;tm;jzifh axmufyHhay;cJh ygonf? udkrif;udkedkif.
&yfwnfcsuf/ v_yf&Sm;r_tm;vHk;onf ausmif;om;xkudk
udk,fpm;jyKcJhovdk eSpfaygifoHk;q,feD;yg; ajr atmuf&yfwnf
cJh&onfh Auorsm; tzJG@csKyf. tcef;u=BEudkvnf;
jyefvnfaz:xkwfay;edkifcJhonf? 1989ckESpf rwfv (23)&ufae@wGif
ppftpdk;&. zrf;qD;xdrf;odrf;jcif;cHcJh&+yD;/ 1992ckeSpfwGif
axmif'%f eSpf(20)csrSwfcHcJh&onf? udkrif;udkedkif
zrf;qD;cHcJh&aomfvnf; aemufydkif;ausmif;om;xknDvmcHwdkif;Y
udkrif;udkekdiftm; Auorsm;tzJG@csKyf. OuUXtjzpfqufvuf xm;&SdcJhovdk
ausmif;om;xkv_yf&Sm;r_wdkif;Y udkrif;udkedkiftygt0if
zrf;qD;cHausmif;om;rsm;udk jyefv$wfay;&efawmif; qdkcJhonf?
vuf&Sdtm;jzifh udkrif;udkedkifonf ppfawGtusOf;axmiftwGif;Y
xdrf;odrf;cHae&qJjzpf+yD;/ &yfwnfcsuf cdkifrmpGmjzifh
wdkufyJG0ifaeqJjzpfonf? <br>
<br>
3? xdkuJhodk@ OuUXrif;udkedkiftm;qkcsD;jrSifhvdkfufjcif;onf
Armjynfausmif;om;xkv_yf&Sm;r_twGuf rsm;pGmtm;wwfapovkd/ ekdifiH
wumqkcsD;jrSifhvdkufjcif;onf Armjynfausmif;om;xk. wdkufyJGeSifh
ausmif;om;xk. pGef@v$wfr_twdkif;twmudk todtrSwf *k%fjyKjcif;jzpfonf[k
cH,lrdygonf?<br>
<br>
4? Auorsm;tzJG@csKyf ekdifiHwuma&;&maumfrDwDtaejzifh
ArmedkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*~rsm;tzJG@csKyfOuUX udkrif;udk
edkiftm; qkcsD;jrSifhjcif;tay: tvGefauseyftm;&rdovdk/ qkcsD;jrSifhol
edkifiHwumtzJG@tpnf;rsm;udkvnf; aus;Zl;wif&Sdyga=3Dumif; az:jyvdkygonf?
Auorsm;tzJG@csKyftaejzifh r+yD;ajrmufao;aom 'Drdkua&pD/
+idrf;csrf;a&;wdkufyJGrsm;twGuf edkifiHwum rdom;pkrsm;/
edkifiHwumausmif;om;rsm;. axmufcHulnDr_ udk}udKqdkI ArmjynfolvlxkeSifhtwl
qufvufwdkufyJG0if oGm; rnfjzpfa=3Dumif; a=3Dunmtyfygonf?<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Burmese1" size=3D4>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dl>
<dd> =
&nbs=
p; &n=
bsp; =
<b> EdkifiHjcm;a&;&maumfrDwD
<dd> =
&nbs=
p;
ArmedkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;or*~rsm;tzJG@csK</font><font=
face=3D"Wwin_Burmese" size=3D4>yf<br>
<br>
</font>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl>
</dl></b></html>
--=====================_3169219==_.ALT--