No Subject Given

[burmabuero@xxxxxxxxxxxxx]

>8888 -  9999
>usGefawmfwdk h&Jhausmif;om;vSKyf&Sm;r_ hordkif;udk jyef=unfhr,fqdk&if
>1974-75-76 ta&;cif;umvrsm;ESifh 1988 ck =o*kwfv (8) &ufae hrSpI ,ae
hxdwdkif
>v_yf&Sm;ae=uaom jynfwGif;jynfy tjzpftysufrsm; tm;vHk;udk jcHKiHk+yD;
>t=urf;rsOf;oHk;oyf =unfhvdkufawmh atmufygtajctaersm;udk awG h&SdEdkifygw,f
?
>
>1974 ckESpf OD;oef hta&;tcif;rSmqdk&if ppftpdk;&&Jh vlrqefpGmESdrfeif;
>owfjzwfzrf;qD;jcif;rsm;udk usifhoHk; cJhwm trsm;od&Sd=ujyD;jzpfygw,f /
>b,favmuf&ufpuf =urf;=uKwfcJh=uovJqdkwm- usGefawmf Oyrmwck ajymjyjcifygw,f /
>1962 ck ESpfu ae0if;OD;aqmifwJhawmfvSefa&;tpdk;&. AHk;cJG zsufpD;jypfcJhwJh
>wuUodkvf e,fajr twGif;&Sd Auo taqmuftOD;a[mif; &Sd&mae&mwGif OD;oef h.
>&kyfuvyfudk *loGif;I AdrRmefjyK vkyfcJhygw,f ?
>
>1974   ckESpf  'DZifbmv  (10) &ufae hn / (11)&ufae htul;  eHeufa0vDa0vif;
>tcsdefwGif ppfwyfrS
>ausmif;0if;twGif;odk h0ifa&mufI rsuf&nf,dkAHk;rsm;ESifhypfcwfjyD; /
>*lAdrRmefteD; 0ef;&Hvsuf / xGufrajy;bJ taocH =uHh=uHhcHaeaom vufeufrJh
>ausmif;om;&Jabmfrsm;udk / vSHpGyfjzifhxdk;owfIaomf4if; / aoeyfjzifh
>ypfowfIaomf4if; / &ufpufpGmajcr_H;ypfcJhjyD; / OD;oef h.*lAdrRmefudkvnf;
>bl'dkZmjzifhxdk;aumfI zsufqD;o,f aqmifoGm;=uygw,f / 'ghtjyif
>raor&Sifjzifh'g%f&m&IvJaeaom ausmif;om;&Jabmfrsm;udkvnf;aoqHk;
>aejyD;jzpfaomausmif;om;rsm;.&kyftavmif;rsm;ESifhtwl / ppfx&yfum;rsm;ay:wifI
>o,faqmifoGm;jyD; ajròryfypfvdkuf=uygw,f / usqHk;oGm;olausmif;om;rnfIrnfrSs
/
>'g%f&m&Sdol rnfIrnfrSs pm&if;Z,m; twdtusudk owif;tarSmifcsxm;cJh=uojzifh /
>jynfyudkrqdkxm;ESifh / jynfwGif;&Sd / jrdKhwpfjrdKh ESif hwpfjrdKh awmifrS
>owif;rSefuefpGmr&&SdEdkif=uyg ?
>
>1974  ckESpfZGefv tvkyform;ta&;tcif;wGifvnf; /
>qifrvdkufoif;abmusif;tvkyform; rsm;tm; / jrpfa=umif;bufrS a&wyf
>ppfa&,mOfrsm;ESifh / 0ifa&mufI jidrf;csrf;pGm qENjytvkyform;=uD; rsm;udk /
>&ufpufpGmypfcwf owfjzwfESdrfeif;cJhygw,f /  'Dtjzpftysufta=umif;t&m[mqdk&if
>/ ta&;tcif;wck vHk;. wpdwfwa'orSsav;omjzpfygw,f / tjcm;ae&ma'orsm;wGifvnf;
/
>rnfIrnfrSs&ufpuf =urf; =uKwfpGm owfjzwfESdrfeif;cJhonfudk /
>rnfolurSstwdtusrajymEdkifyg / 'gayrJh tif;pdefaxmiftwGif;rSm
>tusOf;om;rsm;jynfhvSsHoGm;jyD; / wJGbufppfaxmiftwGif;ESifhYyg /
>ig;ydig;csOfodyf zrf;qD;csKyfaESmiftusOf;cs xm;cJh=uygw,f ?
>
>1975  ckESpf ZGefvwGifvnf;wzef tvm;wlausmif;om;v_yfvSsm;r_ hudk
>a&$wd*kHbk&m;ukef;awmfay:ta&; tcif;wck ay:aygufvmcJhygao;w,f /
tJh'DtcsefrSm
>usGefawmfESifhtwlausmif;om; 210 OD;udk ppfwyfrS zrf;qD;I ppfcHk&Hk;wifum
Auy
>( ArmjynfuGefjrLepfygwD) =oZmcHausmif;om;rsm;[kpGwfpJGjyD; rw&m;pD&if
>csufcsum tjypf'%fay;cJh=uygw,f ?
>
>1976  ck rwfv (22 ) &uf ocifudk,fawmfr_dif; ta&;tcif;ay:aygufvmjyefygw,f /
>tJh'Dta&;tcif; rSmvnf; jyD;cJhwJhta&;tcif;rsm;twdkif;vdkbJ
>jidrf;csrf;pGmjzifh qENjyausmif;om;rsm;udk / rw&m;zrf;qD;
>jcif;rsm;jyKvkyfcJh=uonfhtjyif / ausmif;om;acgif;aqmif
>qvdkif;udkwifarmifOD;tm; raorcsif;owf&ef =udK;rdef hay;cJh=uygw,f ?
>
>tckusGefawmf wifjycJhwJh tjzpftysufta=umif;t&mawG[m 74 - 75 - 76
>umvwGif;rSmjzpfysufcJhwJh
>tjzpftysufrSefwpdwfa'orsSomjzpfygw,f /
'Dtjzpftysuftm;vHk;[mvnf;usGefawmfwdk
>hjrefrmEdkifiHrSm
>vl htcGifhta&; acgif;yg;r_ h/ ppftkyfpkvlwpk&Jh vufeuftm;udk; rw&m;Adkvfus
/
>tEdkifjyKusifhr_ ha=umifh / urBmtESH hudkrqdkxm;ESifh /
>ArmjynftwGif;rSmawmif / owif;rsm;ydwfyif tarSmifcsxm;ojzifh Armjynfol
>jynfom;rsm;awmif / tjzpfrSefudkrod&SdcJh=u&yg ?
>
>1976  ckaemufydkif; (12) ESpfwm umv=umjrifhcJhwmawmifrS / 1988
>armifzHk;armfta&;tcif; aygufvm &mutp / jrefrmjynfvHk;twdkif;twmESifh /
>tHk=uGr_ hrsm;ay:aygufvmjyefygao;w,f / toufaoG;puf ajrmufrsm;pGmudkvnf;
>xyfrHIay;quf=u&jyefygw,f / usGefawmfqdkvdkjcifwmu / usGefawmfwdk
h&Jhausmif;
>om;vSKyf&Sm;r_ hordkif;[m
>cENmudk,fay:u'%f&m'%fcsufrsm;/temrsm;usufaumif;usuf / aysmufaumif;
>aysmufaumif;oGm;Edkif=uayrJh /&ifxJESvHk;om;xJu'%f&m'%fcsufrsm;uawmhjzifh
>b,fawmhrSaysmufysuf oGm;vdrfhrnfr[kwfbJ tcgtcGifhay;onfESifh 'Drw&m;Adkvfus
>/ vufeuftm;udk;eJ h/tkyfpdk;aewJhppftkyfpkudk wefjyefz,f&Sm;jzpfbdk htwGuf
>vli,frsdK;qufopfausmif;rsm;[m acwftqufqufu cg;oD;wJh om"u rsm;&Sdxm;ygvsuf
/
>ordkif;uay;tyfvmonfhwm0efudk / &J&J0Hh0Hh vufajymif;v$J,lcJh=ujyD; /
>wdkufyJG0ifcJh=u onfrSm txl; av;pm; tyfygonf ?
>
>trSefw&m;ESifhw&m;rSswr_ hudkvdkvm;wJh / a':atmifqef;pk=unf[m jynfolrsm;&Jh
>qif;&Jr_ h/ edrfhusr_ h/ tzd ESdyfcHae&r_ h/ vGwfvyfcGifhqHk;&SKH;r_
>hrsm;udk / vpfvSsLr&_ hxm;EdkifawmhbJ / rdrd&Jhudk,fusdK;/
>toufcENmudkyifriSJ h/ t&m&mtm;vHk;udkpGef hv$wfjyD; /
>Armjynfoljynfom;rsm;ESifhtwl / Armjynf=uD;&JhuH=urRmtwGuf / wdkufyJG
0if&ef/
>a&muf&SdvmcJhygw,f? jrefrmEdkifiHppftm%m&Siftpdk;&vufrS /
>vGwfajrmufa&;wdkufyJGudk jynfolrsm; ESifhtwl / wxyfwom;wnf; /
>pnf;&Hk;vufwJGwdkufyJG0ifvmcJh&mrS / trsm; od=uwJhtwdkif; / 1990 ckESpf
>ygwDpHka&G;aumufyJGrSm / a':atmifqef;pk=unfOD;aqmifwJh /
trsdK;om;'Drdkua&pD
>ygwD (NLD)onf / jynf oljynfom;rsm;&Jh / wnDwnGwfwnf;axmufcHtm;ay;r_
ha=umifh
>/ 'Da&G;aumufyJGrSm/ rJtjywftowfjzifh tEdkif&&SdcJhygw,f ?
>a':atmifqef;pk=unf. =udK;pm;tm;xkwfr_ h/ ausmif;om;vli,frsm;. usdK;pm;tm;
>xkwfr_ h/ wdkif;&if;om;vlrsdK;kpkrsm;.usdK;pm;tm;xkwfr_ hwdk
>ha=umifhusGefawmfwdk h&Jh -ppftpdk;&jyKwfusa&;ESifh 'Drdkua&pD&&Sda&; /
>awmfvSefa&;t&Sdeft[kef[m tcktcsdefqdk&iftawmhudkc&D;a&mufaeygjyD/
>usGefawmfwdk h tm;vHk;arSsmfrSef;xm;wJhyef;wdkif[m odwfra0;awmhygbl; ?
>
>1974-75-76 umvrsm;ESifh 1988 ck =o*kwfv (8) &ufae hrSpI/ ,ae hvuf&Sd
>tcsdefumvtajctae rsm;udk jyefvnfoHk;oyf =unfhr,fqdk&if / usGefawmfwck
>xifxif&Sm;&Sm;axmufjyEdkifwmu usGefawmfwdk h   jrefrmEdkifiHudk
>urBmuydkodvm=ujyD / qdk;0g;wJhjrefrmEdkifiH&Jh EdkifiHa&;tajctaeudk /
>EdkifiHwumu a'guf axmuf =unfhvm=ujyD / enf;rsdK;pHkjzifh
zdtm;rsm;ay;vm=ujyD
>/ tzGJ htpnf;trsdK;rsdK; / toGiftrsdK;rsdK;jzifh urBmtEHS hrSm /
>jrefrmjynf&Jh 'Drdkua&pDta&;wdkufyJGudk / ulnDyHhydk;ae=uygjyD ?
>
>tckqdk,if - a0;a0;udkr=unfheJ h/ usGefawmfwdk haexdkifaewJh
>*smr%DedkifiHudkbJ jyef=unfhyg / jrefrmEdkifiHrS vmolrsm;qdkvSsif /
>EdkifiHa&;'kuQonftjzpf csGif;csufr&SdvufcH /
>axmufyHhtultnDrsm;ay;vsuf&Sdygw,f / usGefawmfwdk hr=uHKcJhbl;cJhwJh / vlr_
>htcGifhta&;eJ h'Drdkua&pD&Jh / csdKjrdefr_ ht&omrsm;udk / ,ae
hvuf&Sd'DrSmae
>xdkifae=uwJh / cifAsm;wdk husGefawmfwdk h / tjynfht0cHpm; &&Sdae=u&w,f
>r[kwfygvm; ?
>
>'gawG[m - umvacwftqufqufrS / ay;qyfpaw;cJh=uwJh / ajrmufrsm;pGmaom
>jynfolausmif;om;
>&[ef;oHCm / wdkif;&if;om; vlrsdK;aygif;pHkrsm;wdk h&Jh /
>toufaoG;pufrsm;ESifh &if;ESD;cJh&wJh t&if;tESD;rsm;
>qdk&ifvnf;rrSm;ygbl;? ,ae hjynfwGif; rsufarSmufvuf&Sdtajctaeudk
>jyef=unfhr,fqdk&ifvnf; / tESpf
>(20) jypf'%fay;cHae&wJh / rif;udkEdkif vdkacgif;aqmifrsdK;eJ h/
>wjcm;ajrmufrsm;pGmaom EdkifiHa&;tusOf;om; rsm;[m/ ArmjynftESH h/
>axmiftoD;oD;rSmtusOf;cscHa&=u&qJyg/ toufay;paw;oGm;=uwJholrsm;vnf; xkeJ
>hax;yg ? e,fpyfa'oawGrSmvnf; / ,ae htcsdeftxd/
>wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;ESifhtwl/ pnf;pnf;&Hk;&Hk; vufeufcstavSsmhray;bJ
/
>=uHh=uHhcHwdkufyJG0ifae=uwJh / awmfvSefa&;&Jabmfrsm; &Sdae=uwHk;yg ?
>tJh'Dawmh usGefawmfajymcsifwmu - ,ckvuf&Sd 'DrSmusGefawmfwdk
>h/vGwfvyfjidrf;csrf;pGmaexdkifcGifh&&Sdae=u&wJhtusdK; qufrsm;[m / ,ae
>htxufaz:jyyg v_yf&Sm;r_ hordkif;&Jh / t&if;tESD;rsm;a=umifhom jzpfygw,f /
>'ga=umifh toufpaw;usqHk;oGm;cJh=uwJh
>&Jabmfausmif;om;jynfol&[ef;oHCmrsm;ESifh vuf&Sdtepf emcHwdkufyJG
>0ifaeqJjzpfwJh awmfvSefa&;&Jabmfrsm;wdk h&Jh aus;Zl;w&m;rsm;a=umifhom
>jzpfygw,fqdk&if rSm;vdrfhr,fvdk h r,lqEdkifygbl; ?
>
>'ga=umifholwdk h&Jh apwemudkwkef hjyeftm;jzifhaomf4if; /
>Armjynfolrsm;&JhuH=urRmudk pmemaxmufxm;
>aomtm;jzifhaomf4if;/ usGefawmfwdk hwzufwvrf;rSaeI / us&mae&mrsm;rSm /
>udk,fwwfpGrf;orSsjzifh/ axmufcHtm;ay;=uygvdk h- wdkufwGef;&if; /vmrJh 1999
>ck pufwifbmv (9) &ufae hwurBmvHk;/ twdkif; twmjzifhv_yf&Sm;rJh/
>ppftm%m&Sifpepfzsufodrf;a&;/ jynfol htm%mv$Jajymif;ay;a&;v_yf&Sm;r_
>h/qENjyyJGodk h  pnf;pnf;&Hk;&Hk; / rysufruGuf / yg0ifqifEGJygvdk
>hESKd;aqmfvdkufygw,f ?
>
>(ta&;awmfyHk atmif&rnf)
>
>9999 Action  Committee  (Germany)
>
>Burma  Büro e.V
>Sonny Chuako (Aung Than Oo)
>Bobstraße. 6-8
>Paul Strian Straße. 4
>50675  Köln. Germany.
>91358 Kunreuth. Germany.
>Phone. 0221-9522450
>Phone / Fax . +49 (0)9199-8951
>Fax.     0221-9522470
>e.Mail: ato.burma@xxxxxxxxxxx
>e.Mail: burmabuero@xxxxxxxxxxxxx