[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Human and river







vli,fESifhjrpf

jzpfpOfwckudkjyefvnfoHk;oyfwJhtcg tJ'DjzpfpOf[m atmifjrifonfjzpfap/
usqHk;onfjzpfap/ t&if; twdkif;&Sdaeonfjzpfap/ (bma=3Dumifh)
qdkwmtcsufodwfrsm;rsm;rawG=8C&bl;? enf;enf;yJ&Sdw,f? tJ'DjzpfpOfudk
csOf;uyfwJhtcgrSmawmh qENpGJuif;uif;eJ=8C csOf;uyfzdk=8Cvdkw,f?
jzpfpOf&J=8Ctjyifbufudk xGuf_yD;awmh=3Du!fhEdkif& rSmjzpfw,f?
pD;yGm;a&;e,fy,frSmjzpfjzpf/ EdkifiHa&;e,fy,frSmjzpfjzpf/
b,fe,fy,frSmyJjzpfjzpf/ tvkyfwck (jzpfpOf wck)+_yD;wdkif; b,fvdkyJtajzxGufxGuf
tJ'DjzpfpOfudkjyefvnf_yD;csOf;uyfoHk;oyfzdk=8Cvdktyfw,f? +yD;cJhwJh jzpfpOfrSm
&cJhwJhtusdK;tjrwfubmvJ/ qHk;=B6H+;cJh&r+awGubmawGvJ? +yD;cJhwJhtxd
a=3Dunufaezdk=8Cvdktyfw,f? +yD;cJhwJhjzpfpOfudk=3Du!fh_yD;a&S=8Cquf&rJhc&D;rSm
topfxyfjz!fh&rJho=BFmefawG/ jzKwfxkwfypf&rJh vkyf[efawG 'gawG udkodae&r,f?
jyKjyifEdkif&r,f? wckvHk;udkjyifoifh&ifjyif&r,f?

(u)  

'Duae=8CurBm=8CpD;yGm;a&;e,fy,frSm awmfawmfrsm;rsm;awG=8Cvm&wmwcku t_rJwrf;
qef;opfaezdk=8C twGuf qef;opfwJhtawG;tac:awGeJ=8C qef;opfwJhwDxGif}uHq
r+awGudk
tcsdefrvyf&SmazGzefwD;aezdk=8CyJ jzpfw,f? ukr`%Dwck[m ol=8Cukr`%DuxkwfwJh
ukefypPnf;wck tvGefatmifjrifaewJhtcsdefrSmyJ aemufxyf yHko=BFmefwrsdK;eJ=8C
tJ'DypPnf;udky= J qef;opfpGmarG;zGm;vdkufjyefw,f? vrf;&dk;twdkif;-u!fh&if
'grvkyfoifhbl;/
tvGefatmifjrifausmf-um;aewJhtcsdefrSm'DypPnf;udk'Dtwdkif;qufxkwfvkyfoifhw,fa=
ygh? 'g usaemfwdk=8Ctjrif/ vrf;&dk;twdkif;oGm;wJhtjrif/ 'Dae=8Cvl=8CtzGJ=8Ctp=
nf;u 'DtjrifudkvufrcH-uawmhbl;/ qef;opfae_yD? topf wck[m wc=C0uav;eJ=8C
a[mif;EGrf;oGm;r,f? _yD;&ifvHk;0udkajymufjyufoGm;vdrfhr,f? ukefypPnf;wifr[kwf
bl;/ enf;ynm&yftopfawGu enf;ynm&yfta[mif;awGae&mudk tpm;xdk;0ifa&mufvmw,f?
tvGefjref qefw,f?
qdkvdkwmu vdkufygEdkifzdk=8Cyg/ [efcsufnDzdk=8Cyg?
olwdk=8CvkyfEdkifvdk=8Cvkyfwm/ 'dk=8CawmhvufrcHbl;/ vdkufrvkyfEdkifbl; qdk_y=
D; jiif;qefvdk=8Cr&ygbl;? tJ'DolusefcJhygvdrfhr,f?
tJ'DEdkifiHusefcJhygvdrfhr,f? 
EdkifiHa&;rSmvnf;'DvdkygyJ/ r[mAsL[myJjzpfap/ enf;AsL[myJjzpfap vdktyf&if
vdktyfovdk qef;opfaeap&r,f? qef;opfr+udkvufcHEdkif&r,f?
qdkvdkwmu vlwa,muf[m t_rJwrf; =93topf=94 jzpfae&r,f? tawG;tac:[mvGwfvyfae&r,f?
abmifxJrSm&Sdraeap&bl;? tawG;tac:t&jzpfap/ vkyf[eft&jzpfap
rnfo!fhtcsKyftaESmif/ rnfo!fhabmifxJrSmrS&Sdraeap&bl;? r&Sdao;&if
&Sdatmifvkyf&r,f? qef;opfwJhtawG;tac:eJ=8C vkyf[efudk
t_rJwrf;&SifoefarG;zGm;aeap&r,f? 


(c)  

=93vla[mif;awGaum tawG;tac:t&jzpfap/ vkyf[eft&jzpfap/ qef;opfvdk=8Cr&bl;vm;=94
&ygw,f? -umanmif;vmcJh_yDqdkawmh acguf&dk;awmhusdK;aevdrfhr,f/
tom;awmhusaevdrfhr,f/ a[mif;EGrf;wJhtawG;tac:awGeJ=8C/
acguf&dk;usdK;aewJhvkyf[efawG-um;rSm tom;usaewm-umvmawmh
rdrdudk,frdrd,Hk-unfr+enf;vmr,f? tjcm;olwOD;udkvnf; ,Hk-unfr+enf;vmr,f?
aemufqHk; rdrdvkyfaewJh tvkyfudkawmif rSm;,Gif;r+wcktjzpfjrifvmwwfygw,f?
'gjzpfwwfygw,f? tajctaet&jzpfoGm;wmyg? wckowdxm;&rSmu tajctaet&
vdkufrvkyfrdzdk=8Cta&;}uD;ygw,f?
=93olwdk=8Ca-umifhjzpfoGm;wmyg/ usaemfuvdkufrvkyfcsifygbl;=94/
=93tajctaeuudkjzpfoGm;wm/ usaemf vnf;rwwfEdkifbl;/
rvkyfcsifayrJhvkyfvdkuf&w,f=94/ =93usaemfuawmh'DvdkpOf;pm;w,f/
'gayrJhcsrjy&Jbl;Asm/ usaemfha-umifhwpHkwckjzpfcJh&if=E6=94/
=93olwdk=8CvJvkyfwmyJ/ usaemfvnf;vkyfrSmaygh=94 'gawGtm;vHk;[mqifajc awGyg/
tajctjrpfr&Sdygbl;/ cdkifrmolwa,muf&Jh=20 vkyf[efawGr[kwfygbl;?
'Drdkua&pDpepfrSm aemufqHk;trsm;qENt& tav#mhay;vdkuf& &ifawmif
pdwfxJuae_yD;awmh 'g r[kwfbl;vdk=8C qef=8Cusifvdkufygvdk=8C qdkxm;ygw,f?
olrsm;t_rD;jywfvdk=8C udk,fjywfw,fqdkwm jyufpD;wJhtawG; tac:yg/
azmufjyefwJhtawG;tac:yg?
=93trsm;tusdK;twGufaqmif&Gufol=94 qdkwJhtajccHatmufrSm qef;opfwJhrnfo!f= h
tawG;tac:udk rqdkcsjy&J&ygr,f?
=93tm;vHk;udkpGef=8Cv$wfEdkifolvdk=8CcH,lxm;&if=94 rnfo!fhtuef=8CtowfawG&Sd&Sd
&J&J&ifh&ifh vkyfudkif&J&ygr,f? toufudkawmifvdktyf&ifpGef=8Czdk=8C
tqifoifhjzpfcJhwJholawGtwGuf vufpeJ=8Cquf_yD; tJ'DtawG;tac:udkudkifpGJyg?
t&ifuawmh[kwfw,fuGm/ tckawmhb,folawGub,fvdk/ 'ga-umifh igawmh
rpGef=8Cv$wfEdkifawmhbl;a[hvdk=8C rcH,lygeJ=8C?
xGuf_yD;om;qifpG,fudkjyefoGif;zdk=8Cr}udK;pm;ygeJ=8C?
tawG;tac:t& azmufxGufyg/ jzef=8Cusufyg/
'DtawG;tac:}uD;uawmhvHk;0qef=8Cusif&m}uD;/ rjzpfEdkifygbl;vdk=8C rxifygeJ=8C?
rjzpfEdkifwmr&Sdygbl;/ rjzpfao;wmyJ&Sdygw,f? 'defbifzl;cHwyfrSm
AD,ufrif;awG&J=8C vkyf[efudk-u!fhyg? jyifopfawGurjzpfEdkifygbl;vdk=8C,lqxm;wJh
pOf;pm;r+udkjzpfatmifvkyf_yD; tEdkif,loGm;cJh wmjzpfygw,f?
jzpfpOfwck&J=8Ct=B6H+;tEdkif tcsKyf[m pOf;pm;awG;ac:r+rSmtajccHygw,f?
pOf;pm;awG;ac:r+udk pDrHcef=8CcGJr+ eJ=8C vkyf[efujyef_yD; yHhydk;ay;wmyg?
aemufwck=93wm0ef=94 qdkwmeJ=8Cywfoufvdk=8Cajym&&if bmtvkyfyJjzpfap
wm0efa-urvkyfygeJ=8C/ wm0ef&Sdr+oufouftwGufrvkyfygeJ=8C? 0efxrf;wa,muf[m
reufudk;em&DrSm&Hk;wuf/ naeav;em&D&Hk; ujyef? 'gqdk&ifwm0efa-u_yDvdk=8C,lqw,f?
'Dae=8Cvl=8CtzGJ=8Ctpnf;}uD;u 'DavmufeJ=8Cwm0efa-u_yDvkd=8C rowfrSwfawmhygbl;/
'D0efxrf;[mvl=8CtzGJ=8Ctpnf= ; yHkrSefvnfywfzdk=8CtwGufom wm0efa-uvkyfaewmyg?
vl=8CtzGJ=8Ctpnf;}uD;wdk;wufatmif/ qef;opfatmifrvkyfEdkifygbl;/
vl=8CtzGJ=8Ctpnf;}uD;twGuf 'Dvlom;&J=8C &SmazGawG=8C&Sdr+ubmrSr&Sdygbl;?
'DtwGuf 'Dvl[m0efxrf;wa,muftaeeJ=8Cwm0efra-ubl;/ vlom;
wa,muftaeeJ=8Cvnf;wm0efra-uygbl;? 
'Dae&mrSm vla[mif;awGtawG;tac:t&jzpfap/ vkyf[eft&jzpfap qef;opf/
ajymif;vJvdk=8Cr&bl; vm; qdkwJhar;cGef;udkajzygr,f? &ygw,f?
-umanmif;ae_yDjzpfwJh ouU&mZfawGa-umifh a[mif;EGrf; aqG;a=B9rh aewJhawG;tac:/
vkyf[efawGudk ajymif;vJcsifw,fqdk&ifawmh yxrjzpfcJhwJhjzpfpOfudk
jyef_yD;csOf;uyf oHk;oyf&ygr,f? tJ'DjzpfpOfutcsuftvufawG,lyg? _yD;&if
vGwfvyfpGm/ qef;opfpGm/ &J&ifhpGm jzpfpOf&J=8C tjyifbuf xGufawG;yg?
jzef=8CusufawG;yg? azmufxGufawG;yg? _yD;&if&v'fudk &J&ifhpGmtaumiftxnfazmfyg?
a-umufp&mtaumif;qHk;&efol [ma-umufpdwfjzpfygowJh?
'Duae=8Cusaemfwdk=8C&J&ifhzdk=8Cvdktyfygw,f?
bmtwm;tqD;tuef=8CtowfawG&Sd&Sd
usaemfwdk=8Caocsm&J&ifhr+eJ=8C&ifqdkifausmfjzwf&J&ygr,f? wm0efa-u ,Hkoufouf
twGufawmh tvkyfrvkyfygeJ=8C/ ,EW,m;yHkrSefvnfywfaezdk=8C oufouftwGufawmh tvkyf
rvkyfygeJ=8C?



(*)

'Drdkua&pDqdkwm ,Hk-unfr+wckr[kwfbl;/ aocsmr+wckjzpfw,f? wdkufyGJwck[m/
awmfvSefa&; wck[m tcsdeftuef=8Ctowfxm;_yD;vkyfvdk=8Cr&Edkifbl;/
b,fae=8C_yD;&r,fqdkwmajymvdk=8Cr&bl; b,fae=8CtxdrS r_yD;ao;&if
rvkyfawmhbl;vdk=8Coabmxm;vdk=8Crjzpfbl;? 
qdkawmh tem*wfqdkwmtwdtusrSef;qvdk=8C&wmr[kwfbl;?
ajymif;vJr+wckjzpfzdk=8C}udK;pm;wJhtcgrSm pdwf&Snfzdk=8Cawmhvdkw,f?
zkwfylrD;wdkufvkyfvdk=8Cr&bl;/ ay:yifawGyJvdkufvkyfaevdk=8Cr&bl;? q,fESpf=E6
tESpfESpfq,f=E6 tESpfig;q,f=E6tESpfw&m=E6rSef;qvdk=8Cr&Ed= kifbl;?
aemufrsdK;qufwck/ 'grSr[kwfESpfck-umrS pm;cGifh&rJhtoD;udk
usaemfwdk=8C'Duae=8Cpdkufcsifpdkufvdkuf&vdrfhr,f? 
qdkawmh a&wdkpDrHudef;omru/ a&&SnfpDrHudef;awG&Sdvmr,f? a&wdkpDrHudef;t&
tawG;tac:wck pOf;pm;rdvdk=8C zkwfylrD;wdkufxvkyf-uw,f? aocsmrpOf;pm;bl;/
awmfvSefa&;udk tcsdeftuef=8CtowfeJ=8Cvkyfzdk=8C }udK;pm;-uawmh
aocsmrpOf;pm;-uawmhbl;? tawG;wckay:vm&if xvkyfvdkuf? _yD;awmh_yD;qHk;wJhtqifh
txd ra&mufoGm;bl;/ [dkwef;vef;/ 'Dwef;vef;awGrsm;vmw,f?
aocsmwdusr+r&Sdbl;/ a&&Snfar#mfjrifr+r&Sdbl;/ 'Dawmh
a&&SnfpDrHudef;qdkwmr&Sdawmhbl;? }uHKovdk xvkyf-uw,f?
rsufpdwjyuftxdyJ-u!fhw,f?
rsufpdwqHk;txdr-u!fhbl;? 
EdkifiHwck&J=8C o,HZmw[m a&$/ aiG/ ausmufoHywWjrm;/ u|ef;opf/ a&eH
qdkwmawGr[kwfbl;wJh? tJ'DedkifiH&J=8C uav;awGyJjzpfw,fwJh? 'g 'Duae=8C
vl=8CtzGJ=8Ctpnf;ujyXmef;ay;vdkufwJhtawG;tac:yg? b,favmufrsm;
qef;opfvdkufygovJ/ a&&SnftwGuf b,favmuftxdrsm;ar#mf-u!fhvdkufygovJ? 
qdkawmh a&&SnfpDrHudef;twGuf usaemfwdk=8Cpepfwusjyifqif-u&r,f? tcsdef,l&r,f?
b,fae&m rSmyJjzpfjzpf/ b,fae&mtxdyJa&mufoGm; a&mufoGm; pepfuszdk=8Cvdkw,f?
bmr&Sdvdk=8C/ bma-umifhqdkwmawG rjzpfoifhawmhbl;/  &SdwmeJ=8Cjzpfatmif
jzpfovdkvkyf&r,f?  av#mufajymaevdk=8Cawmh&wmaygh/   vufawG=8Cvkyf
-u!fhvdk=8CrjzpfEdkifbl;qdkwJh tawG;tac:udk usaemfwdk=8Cajzmufjypfoifhyg_yD?
pGef=8Cv$wfoifhyg_yD? apmapmuajymcJh ovdkyJ
pGef=8Cv$wfr+qdkwJhaocsmr+wckatmufrSmrjzpfEdkifbl;qdkwmr&Sdygbl;?


(C)

ta&;}uD;wmu t"dueJ=8C omrnudkcGJjcrf;pdwfjzmEdkif&r,f?
vufawG=8CvdkufygEdkif&r,f? t"du &efolu b,folvJ/ vkyfcsifwmubmvJ/
vdkcsifwmbmvJ/
vrf;a-umif;rajymufzdk=8Cvdkw,f/ nD!Gwfzdk=8C vdkw,f/
yl;aygif;aqmif&Gufzdk=8Cvdkw,f?
a[mif;a=B9rhae_yDjzpfwJha&S;&dk;pGJt,ltq/
tawG;tac:awGeJ=8CqufoGm;-ur,fqdk&ifawmh bmtvkyfrSvkyfvdk=8C&rSmr[kwfygbl;?
usm;&JwGif;a&S=8CrSmvnfpif;ay;aeovdkyJjzpfaevdrfhr,f/ vGwfajrmufr+ qdkwmvnf;
tvSrf;a0;oxufa0;aevdrfhr,f? tJ'Da[mif;EGrf;aewJhtawG;tac:awG/
usOf;ajrmif;r+awG/ vlrsdK;a&;tpGJawG[m 'Duae=8C MODERN SOCIETY
rSmacwfr&Sdawmhygbl;/ vufrcH-uawmhygbl;/ usaemfwdk=8Cjyifoifhaeyg_yD? 
b,fvdkjzpfap usaemfwdk=8CEdkifiHuawmh &mpkESpfwckavmuf aemufususef&pfcJhyg_yD?
21&mpktwGif; ESpfrsm;rSm vl=8C0ef;usif}uD;eJ=8Ctwl
tv#m;wusyg0ifywfoufcGifh&Edkifzdk=8C vlrsdL;pkwckxJtaeeJ=8CrjzpfEdkifovdk/
EdkifiHwckwnf;taeeJ=8Cvnf;rjzpfEdkifawmhygbl;/
qdkif&ma'owckvHk;eJ=8CESD;E$,fa&m,Suf_yD; usaemfwdk=8Cyg0if ywfouf&ygawmhr,f?
anmifOD;urf;yg;_ydKonfESifh
prRme*dk&fuEGm;r}uD;aygifusdK;oGm;Edkifaomacwfjzpfygw,f?



(i)
ordkif;udkvdrfnmvdk=8Cr&ygbl;/ ae=8CpOfvkyfaewJhtvkyfawG[m ordkif;yg?
ordkif;rSmaumif;wmawGyJ uGuf_yD; ,lvdk=8Cr&ovdk/ qdk;wmawGyJvnf;
uGuf_yD;,lvdk=8Cr&ygbl;? b,folrSodrSmr[kwfygbl; qdkwJhtawG;eJ=8C rvkyfygeJ=8C?
ukefukefajym&&if udk,fvkyfwJhtvkyfudk udk,fodygw,f? 


(p)

wa,mufwnf;yJjzpfyap/ tJ'Dwa,mufrSmav#mfuefnD!GwfwJh _yD;ajrmufr+tm;&Sdygw,f

=93igrvkyfvnf;usefwJhvlawGqufvkyfrSmaygh/ jy\emr&Sdygbl;=94
qdkwJhtawG;tac:eJ=8Cywfoufvdk=8C q&mazjrifh bmomjyefxm;wJh pdwft[m&qdkwJh
pmtkyfi,fav;xJutcsufESpfcsufeJ=8Cusaemf&Sif;csifygw,f? 

jzpfpOf(1) 
wcgu_rdK=8Cw_rdK=8CrSm rdom;pkwck&Sdw,f?
q,fESpft&G,fom;av;wa,mufeJ=8Cvifr,m;ESpfa,mufyg? om;urlvwef;ausmif;om;av;?
tazuom;udkpum;wcGef;t_rJajymw,f? =93taztouf&Sifaeoa&$=8C
om;rSmb,fvdktEW&m,frsdK;eJ=8C &ifqdkif}uHKawG=8C&onfjzpfap om;&Sd&mudk
tazta&mufvmcJhr,f=94 qdkwm jzpfw,f? 
wae=8CtJ'D_rdK=8CrSmavjyif;rkefwdkif;us_yD; ajriv#ifv+yfw,f?
om;av;ausmif;rSm&SdaewJhtcsdefrSmaygh? 
_rdK=8C&J=8CoHk;yHkESpfyHkudk rkefwdkif;uacsrGjypfw,f? tazeJ=8CtaraewJhtdrfu
rkefwdkif;vGwfwJhae&mrSma&mufcJhw,f? rkefwdkif;pJawmh
tazuom;&Sd&mausmif;udktajy;oGm;w,f? 'gayrJhausmif;av;[ma=3DurGjyufpD;+yD;
tusdK; tyJhtyHkawGyJawG=8C&w,f? taz[mol=8Com;ao+yDvdk=8Cxifw,f? w=F2yifwnf;
om;av;udk olajymxm;wJh pum;udkowd&vdkufw,f? 
'geJ=8Com;wdk=8Cpmoifcef;av;&Sdr,fxif&wJh ae&mudkrSef;_yD;awmh
tusdK;tyJhtyHkawG udkpwifz,f&Sm; w,f? tJ'DtcsdefrSm wjcm;uav;awG&J=8C
rdbawGa&mufvm=3Duw,f? idk,dk=3Duw,f? _yD;awmh tJ'D= vl udkwm;w,f?
uav;awGtm;vHk;aoukef=3Du+yD/ cifAsm;bmvkyfaewmvJaygh? olujyefajyw,f?
cifAsm;wdk=8C usaemhfudk ulnDrSmvm; rulnDbl;qdk&ifawmhxGufoGm;-uyg? qdkawmh
tm;vHk;jyefoGm;=3Duw,f? r=3Dumci= f rD;owfwyfzGJ=8C0ifawGa&mufvm=3Duw,f?
ol=8Cudkwm;w,f? olua&S=8Cutwdkif;ajymjyefw,f? cifAsm;wdk=8C rulnD&if
raESmuf,SufygeJ=8C? tm;vHk;jyefxGufoGm;=3Duw,f? &JawGa&mufvmw,f?  
=E6tm;vHk;jyefxGufoGm;
-uw,f? 
'DvdkeJ=8CtusdK;tyJhtyHkawGudkolz,f&Sm;aewmtawmf-umoGm;_yDjzpfw,f? 6=3Dem&D/
10=3Dem&D/ 15=3D em&D/  tJ'DtcsdefrSm
ol=8Com;toHudkolpk+yD;awmh=3Dum;vdkuf&w,f? olquf+yD;awmhvkyfw,f?
=E618em&D=3Dum
wJhtcsdefrSm}wd*HyHkjzpfaewJh tusdK;tyJhtyHk=3Dum;u ol=8Com;tygt0if
uav;q,fa,mufudk olacsmarmpGm u,fxkwfEdkifcJhw,f?

jzpfpOf(2) 
wcgu yifv,furf;ajcwckrSm vlwa,muf[m naewdkif;vrf;av#muf&if;eJ=8C a&twufrSm
ygvmwJh c&kaumifav;awGudkvdkufaumuf_yD; a&xJjyefcsay;w,f? tJ'Dc&kaumifav;awG[m
ukef;ay:rSm qdk&if rdepf0ufyJ&SifoefaexdkifEdkifvdk=8CyJjzpfw,f?
vd+if;wcgykwf&if taumifaxmifaygif;rsm;pGm urf;ajcrSm wifusefcJhw,f?
-umvmwJhtcgwjcm;vlawGuol=8Cudkajym-uw,f? cifAsm;tvkyfut"dy`m,fr&SdwJhtvkyfyJ?
wem&Dudkt}udrfrsm;pGmykwfwJhyifv,fv+dif;awG-um;rSm cifAsm;u,fwifEdkifwJh
c&kaumifu b,favmufrsm; rSmvJ? qdkawmholujyefajymw,f usaemfwa,mufxJeJ=8C
vd+if;wcgtykwfrSm q,faumifu,fwifEdkif&if tcgw&mtykwfrSm
taumifwaxmifu,fEdkifr,f? usaemfhvdkvlrsdK;rsm;vm&if c&kaumifav;awGydk_yD;awmh
rsm;rsm;&SifoefcGifh&-uvdrfhr,f? 
tJ'Dvl[m b,folawGbmyJajymajym
ol=8CtvkyfudkyHkrSefyJquf_yD;awmhvkyfudkifoGm;cJhw,f=E6?

jzpfpOf(1)eJ=8CjzpfpOf(2)rSmjyef-u!fh&if wa,mufcsif;&J=8C,Hk-unfr+/
wa,mufcsif;&J=8Ctm;rmef/ wa,mufcsif;&J=8C _yD;ajrmufapr+eJ=8C
wa,mufcsif;&J=8CpOf;pm;awG;ac:r+t&
vGwfajrmufjcif;qdkwJht&mudkarG;zGm;ay;EdkifcJh-uw,f? 

rSwfcsuf?   
([D*,f/ zsL;0g;bwfeJ=8Cum;pfvfrwfwdk=8Comr&Sd cJh=3Dubl;qdk&if
urBmrSmuGefjrLepf0g' ay:vmp&m   
     r&Sdygbl;?)
e,lwefom&SmazGrawG=8CcJhbl;qdk&if
usaemfwdk=8CurBm}uD;&J=8CpGJtm;udkodcGifh&csifrS &OD;r,f? 
tuf'Dqif    udkomrarG;cJh&if usaemfwdk=8CtJ'Davmufapmapm
v#yfppfrD;oHk;pGJcGifh&csifrS&vdrfhr,f?


vli,fESifhjrpf

jrpfwckuawmhpD;aerSmyJ=E6 b,ftcsdeftxdpD;aerSmvJ=3Dusaemfwdk=8CrodEdkifbl;?
urBmwnfoa&G=8C pD;aerSmvm;/ rodEdkifbl;/ usaemfwdk=8Cvdkuf-u!fhvdk=8Cr&bl;?
oufwrf;ukef&ifusaemfwdk=8Cuao&rSm? usaemfwdk=8C &SifoefaepOfrSmy= J
urBmajrudkusaemfwdk=8C yg0ifywfoufcGifh&Sdw,f?  jrpfwck
b,ftcsdeftxdpD;aerSmvJ=E6 'gudkordkif;wifzdk=8CrjzpfEdkifbl;?
'DtwGuf'Dtvkyfudkusaemfwdk=8C vkyfp&mrvdkbl;? usaemfwdk=8CeJ=8Crqdkifbl;= ? 
usaemfwdk=8C vkyfEdkifwJhtvkyfudkyJ usaemfwdk=8Cvkyf-u&r,f?
vkyfoifhwJhtvkyfudk
rvkyfcJh&ifawmh usaemfwdk=8C vl=8CtEWawG jzpfaevdrfhr,f?

usaemfwdk=8Cjrefrmjynf pmayavmurSm/ txl;ojzifh umwGef;avmurSm umwGef;q&mawG
trsm;qHk; yHkazmfwJhtEkynmjyuGuf[m ukefaps;E+ef; }uD;jrifhr_eJ=8C
pm;0wfaea&;jy\emyJjzpfw,f?   'DudP[m
=3Du+_yD? q,fpkESpf(3)ckavmuf=3Dum+yD?
pmaytEkynm[macwf&J=8Ca=3Du;rHkjzpfw,fqdk&if 'Dq,fpkESpf(3)ckpvHk;&J=8C
jrefrmjynf vl=8CtzGJ=8Ctpnf;rSm trsm;qHk;&ifqdkif }uHKawG=8Cae&wJh
wHk=8Cjyefr+[m pm;0wfaea&; rajyvnfr+yJjzpf w,f? 
usaemf'Dae&mrSmwckajymcsifw,f? vlom;awG&J=8C &Sifoefjcif;c&D;rSm pm;0wfaea&;[m
t"du vdktyfcsufjzpfoifhovm;? v+yf&Sm;&SifoefaewJhvlrSm pm;0wfaea&;jy\em[m
ty&duyJjzpfw,f? t&Sdeft [kefeJ=8Cwdk;wufvmaewJh 'Dae=8CumvrSm
vl[mwefcdk;&Sifjzpfw,f? t&mrsm;pGmudk vlom;[mzefqif; Edkifw,f? wdkufwm_cHajr/
,mOf&xm;? tvGeftHh-op&maumif;wJhenf;ynmawG&J=8Czefqif;&Sif[m vlom; jzpfw,f?
tvGeftHh=3Dop&maumif;wJh  twwfynmawGudkarmif;ESifaeol[mvlom;jzpfw,f? 

uJ=3Daumif;_yD? 'gjzifh&ifbmvdkao;vJ? 'DavmuftpGrf;xufwJhvl[m
'D=3Dpm;0wfaea&;jy\emudk vG,fvG,f eJ=8Crausmfv$m;Edkifbl;vm;?
ausmfv$m;Edkifygw,f? jrpfwck&J=8Ca&pD;a=3Dumif;rSm obm0twdkif;rSefuefpGm
arsmygoGm;wJhopfoD;wvHk;[m jzpfwnfr+vSygw,f? 'Duae=8Cvlr+a&;/ pD;yGm;a&;/
ynma&; bufpHk wdk;wuf aewJh EdkifiHtawmfrsm;rsm;[m acwf&J=8C jrpfa=3Dumif;rSm
rSefrSefarsmygoGm;wJh opfoD;awGyg? olwdk=8Causmfv$m;Edkif ygw,f? 
jrpfwck&J=8Ca&pD;a=3Dumif;rSm obm0udkqef=8Cusif+yD; uef=8CcHaewJhopf= oD;[m
w0Jvnfvnf eJ=8CjrpfxJrSm yJykwfoGm;wwfygw,f? jzpfwnfr+qdk;ygw,f?
'Duae=8CpD;yGm;a&;/ vlr+a&;/ ynma&; c|wfcsHK usaewJh EdkifiHtawmfrsm;rsm;[m
acwf&J=8C jrpfa-umif;rSmuef=8Cvef=8CcHaewJhopfoD;ykwfawGyg? tem*wfrvS ygbl;/
obm0rusygbl;? 'ga-umifholwdk=8Crausmfv$m;Edkifygbl;?
usaemft"duajymcsifwmu vlom;[macwf&J=8Cajymif;vJjzpfay:aer+/
wdk;wufqkwf,kwfaer+/ tJ'Dacwfu wdkuf&dkufjyXmef;vdkufwJhrnfo!fh
taumif;tqdk;udkrqdk cHpm;cGifh&Sdygw,f? wefcdk;&SifjzpfwJh/ zefwD;oljzpfwJh
vlom;[m pm;0wfaea&;oHo,mxJrSmae=8Cw"l0 vnfywftcsdefukefae&&if ol=8C&J=8C
tem*wf
[mb,frSmvJ/ ol=8C&J=8C&Sifoefjcif;[mbmvJ/ urBmavmutwGufol=8C&J=8C
&SmazGawG=8C&Sdjcif;u bmvJ/ vl=8CtzGJ=8C tpnf;rSm
vlom;wa,muftaeeJ=8Colyg0if&wJhtcef;u bmvJ? 'gpOf;pm;zdk=8Ctcsdefwef_yD?

bmyJjzpfjzpf uae=8Cvl=8CtzGJ=8Ctpnf;taqmufttHk}uD;[m
t&Sdeft[kefjrifhrm;pGmeJ=8CcsDwufaew,f? tqif oifhjzpfonfjzpfap/
tqifoifhrjzpfonfjzpfap(21)&mpkopf wHcg;0udk0if-u&awmhr,f? avmuygv
vl=8CtcGifhta&;pnf;pdrfudkcHpm;EdkifolawGcHpm;aeEdkif-u_yDjzpfayrJh
usaemfwdk=8CEdkifiHrSmawmh vl=8CtcGifhta&;awG csdK;azmufcHae&qJ/
pm;0wfaea&;&J=8C }uD;rm;wJhzdpD;r+udkcHae&qJ? ppftm%m&Sifpepfudk z,f&Sm;zdk=8C
wdkufyGJ0ifae &qJ? 
urBmhyx0Dtaetxm;t& ta&S=8CeJ=8Ctaemuf&J=8Cwdk;wufjzpfwnfaer+[muGm[qJ? awmhzvm
ajymwJh vd+if;}uD;oHk;vd+if;atmufrSmtaemufurBmjcrf;u
wwd,vd+if;xJa&mufaecsdefrSm/ ta&S=8CurBmjcrf;u 'kwd,v+dif;xJrSm&kef;uefae&qJ?
usaemfwdk=8CEdkifiHawGuawmhqDxdk;rxm;wJhvSnf;tdk}uD;wpD;vdkwtdtdeJ=8Cc&D=
;ESifqJ? 

'Dae&mrSmwckajymcsifwmu vli,fawG&J=8Ctcef;u=C0yJjzpfw,f? usaemfwdk=8Cvli,fawG
'Duae=8Cbm vkyf-u&rvJ? taemufuausmif;om;awG urBmywf_yD;
A[kokw&SmrSD;aecsdefrSm/ usaemfwdk=8CqDu ausmif;om;awG c&D;p&dwfr&Sdvdk=8C
rdrdEdkifiHwGif;rSmawmif c&D;rxGufEdkifyJ tdrfxJrSm_idrfae&qJ? 

aemufqHk;taeeJ=8Cajymcsifwmuawmh usaemfwdk=8Cvli,fawG
t&Sdeft[kefjrefpGmeJ=8Ctvkyf (c&D;) xGuf
=3Du&vdrfhr,f? r&yfrem;oGm;=3Du&r,f? 'gayrJhc&D;w0ufa&muf&if
aemufjyefvS!fhf=3Du!fhyg? r=3Du!fhyJ quf= r oGm;eJ=8C? 'g=3Dta&;}uD;w,f?
aocsmwmu
a&S=8CqufoGm;wdkif; c&D;aygufwmr[kwfbl;=E6
&yfaewdkif;vnf; tem;,lwmr[kwfbl;=E6
aemufjyefqkwfwdkif;vnf; qHk;&_H;wmr[kwfbl;=E6

vli,fawGc&D;xGuf-uyg? 


udkxG=C9f
5/ 6/ 99/ nae(6)em&D