[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Daw Aung San Suu Kyi's speech on 7-



Subject: Daw Aung San Suu Kyi's speech on 7-6-1999

trsdK;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97/c) / taemufa&$*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdKhe,f/ A[ef;jrdKh

trsdK;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf/ taxGaxGtwGif;a&;r_; a':atmifqef;pk}unf
(7-6-99) &ufaehwGiaajym}um;aomrdefhcGef;rSaumufEkKwfcsufrsm;//

	usrwkdhawGhqkHaqG;aEG;a&;eJhywfoufvkdhc%c%ajymygw,f// 
usrwkdhuawGhqkHaqG;aEG;
a&;jzpfzkdh xkdifjyD;awmhapmifhaewmr[kwfygbl;// 
awGhqkHaqG;aEG;a&;eJh'Djy\emawG
[mtqkH;owf&r,fqkdwm usrwkdhvufcHw,f// usrwkdhc%c%ajymw,f// 'gvnf;xyfwvJvJ
ajymaewm/ jyefawmhajym&OD;r,f/ ykdjyD;awmhtajrmftjrif&SdwJhvlawG ykdjyD;awmh
wkdif;jynfay:rSmapwem&SdwJholawG[m awGhqkHaqG;aEG;a&;udkjrefjrefvkyf}uw,f// 
tcsdKhus
awmh 'Dvkdtajrmftjrifenf;wJholawG/ wkdi;fjynfay:rSmapwemenf;wJholawGu 
awGhqkH
aqG;aEG;a&;ukdjrefjrefrvkyf}ubl;//
	tckqkdvkdh&Sd&if ,l*kdqvyfrSmjzpfaewJhudpP[m xif&Sm;aewmbJ// awmfawmfukd
AkH;awG}uJwm/ awmfawmhukd vlawGa&m wkdi;fjynfaumemjyD;wJhtcgusrS 
awGhqkHaqG;aEG;yGJ
vkyfawmhygr,fqkdjyD; vmw,f// 'gawmifrS usr}um;&wm/ a&'D,kdem;axmifwJholawG
vnf;}um;rSmyg// 'gawmifrS wcsdKhppfAkdvfcsKyf}uD;awGu 
'DoabmwlnDcsufukdjynfhjynfh00
taumiftxnfraz:vkdh aewkd;uqufjyD;awmhAkH;}uJOD;r,fqkdjyD;awmhjzpfaew,f// 
tJ'Dawmh
jynfolawGqufjyD;emOD;aygh/ qufjyD;awmhcHOD;aygh// tm;vkH;uqufjyD;awmh 
tjrifrSef
&jyD;awmh awGhqkHaqG;aEG;jcif;eJhom 'Dtajz 
'Djy\emawGudkajz&Sif;ekdifw,fqkdwm vufcH
wJhtxdawmh vlawGuemOD;rSmyJ//
	tJ'Dawmh usrwkdhvnf;tajctaeu 'Dvkdjzpfaew,f// bmjzpfvkdhvJqkdawmh awGhqkH
aqG;aEG;yGJqkdwm ESpfOD;ESlpfbuf// wbufwnf;uawGhqkHaqG;aEG;vdkhr&bl;// 
usrwkdh[m
usrwkdhwa,mufwnf; wpfzufowfajymvkdhr&bl;// 'gayrJh 
usrwkdhawGhqkHaqG;aEG;yGJukdxkdif
jyD;awmhapmifhaerSmr[kwfbl;qkdwm[m/ usrwkdh}um;xJrSm vkyfoifhvkyfxkdufwmukd
vkyfoGm;rSmyJ//
	tck usrwkdh (9)ESpfajrmufrSmcsvkdufwJh usrwkdhqkH;jzwfcsufawGrSm 
bmukdOD;wnfvJ
qkdawmh usrwkdhekdifiH&Jhwkd;wuf&m wkd;wufa}umif;ukd 
tm%mykdifawGurvkyfvkdh&Sd&if usrwkdh
v$wfawmfukd,fpm;jyKaumfrwDu wwfekdifoavmufvkyfoGm;r,fqkdwJh[mukdaz:jyw,f//
Oyrmtm;jzifhqkd&if usrwkdh[m 'DekdifiHrSmynma&;/ usrf;rma&;odyfjyD;awmh us
qif;aew,fqkdwm usrwkdhodw,f// usrf;rma&;eJh ynma&;bufrSmqkdvkdh&Sd&if 
jynfolvlxk
uodyfjyD;awmhcHae&w,f// 'DudpPeJhywfoufvdkh tm%mykdifawGubmrSrvkyfbl;qkdawmh
usrwkdhbufuwwfekdifoavmufpjyD;awmhvkyf&awmhrSmbJ// bmup&rvJqkdawmh 'Djy\em
awG&JZpfjrpf[mbmvJ// 'Djy\emukdb,fuaepjyD;ukdifwG,f&rvJqkdwm usrwkdh
vkyf&r,f// bmjzpfvkdhvJqkdawmh 'Drkdua&pDtpkd;&wufvmwJhtcgusvdkh&Sd&if 
'Dvkyf
ief;awG[mtaumiftxnfaz:zkdhtqifoifhjzpfae&r,f//

	'Dawmh usrwkdhuawmh usrwkdh&JhjynfolvlxkoufombkdhtwGuf wwfekdifwJhbufu
usrwkdhvkyfoGm;rSmyJ// xkdifjyD;awmh/ apmifhjyD;awmh/ usr [kd eHrnfawGbmawG
awmh rajymvkdygbl;// usr}um;bl;ygw,f// [kdt&ifwkef;u ekdifiHa&;orm;a[mif;
}uD;wOD;&Sdygw,f/ tJ'DekdifiHa&;orm;a[mif;}uD;wOD;uaejyD;awmh 'D
1962ckESpf wyfrawmfutm%modrf;jyD;wJhaemufykdif;rSm olhukd ac:Ekd; ac:Ekd;eJh
ac:jyD;awmh 0ef}uD;csKyfcefhEkd; cefhEkd;eJhwlygw,f// usraocsmawmhrodbl;/ bm
ukdac:eKd;vnf;awmhrodbl;/ w,fvDzkH;em;rSmxkdifxkdiffjyD;apmifhaew,fvkdh usr
}um;zl;w,f// usrwkdhuawmh 'Dvkdr[kwfygbl;// bmjzpfvkdhvJqkdawmh 
usrwkdhtpkd;&
zGJhzkdh/ 0ef}uD;csKyfjzpfzkdh/ orRwjzpfzkdh/ 'gawG[mt"dur[kwfygbl;/ 
wkdif;jynftwGuf
vkyfoifhvkyfxkdufwJhudpPawGvkyfzkdh[m t"duyg//
	'Dawmh aqG;aEG;yGJqkdwmvnf;wzufowf/ vlwa,mufukdcsnfjyD;aESmifjyD;
aqG;aEG;w,fqkdwmvnf;r&bl;// wu,fawmh 'grsdK;ukdtm%mykdifawGvkyfcsifwm
yJ// usrwkdhuaejyD;awmh tm%mykdifawGajymcsif&majym/ acgif;jidrfhrJh
aqG;aEG;yGJrsdK;vufcHr,fqkd&if 'g[m reufjzefqkdprSmaygh// 'gayrJh usrwkdh
jynfolvlxktwGufbmrStusdK;&SdrSmr[kwfbl;// 'Dawmhusrwkdh[m wu,fukdxdxd
a&mufa&muf 
wkdif;jynftwGufwkd;wufr_&SdekdifwJhaqG;aEG;yGJukdvkdvm;wJhtzGJhqkdwmukd
odvkdh tm%mykdifawGu usrwkdheJhtckxdraqG;aEG;wm// 'gayrJhvnf; waehwcsdef/
wcgrSm 'DvkdaqG;aESG;jci;ftm;jzifhtm;vkH;twGuftusdK;&Sdekdifr,f// tm;vkH;
qkdwm tckvuf&Sdtm%mykdifawGtwGufyg tusdK;&Sdekdifr,fqkdwm &dyfrdvmr,fvkdh
usr,kH}unfw,f// bmjzpfvkdhvnf;qkdawmh r&dyfrdvkdhrjzpfbl;// 
wkdif;jynfuemvmwJh
tcg b,favmufyJtwW}uD;}uD; b,favmufyJukd,fhtwGuf ukd,fhrdom;pktwGufyJ}unfh
}unfh/ wkdif;jynfuemvmwJhtcg 'Dwkdif;jynfrSmaewJhvlwkdif;[mxdrSmbJ// 
xdwJhtcgusawmh
odvmrSmyJ//
	aemufjyD;awmhvnf; usr,kH}unfr_wck&Sdw,f// usrwkdh&Jhwkdif;oljynfom;rsm;
[m a}umufpdwfutifrwefv$rf;rkd;aew,fqkdwm usrvufcHygw,f// 'gusrwkdh&Jh
y&dwfowfodatmifvkdhawmh usrajymukdajym&ygvdrfhr,f// [kdwavmu usr o
wif;axmufwa,mufeJhawGhw,f// owif;axmufeJhtar;/ tajzvkyfwJhtcg owif;
axmufu b,fvkdajymvJqkdawmh/ 'Dowif;axmuf&Jhaqmif;yg;vnf; r}umrDxGuf
vmrSmeJhwlygw,f// xGufvkdh&Sd&if usrykdjyD;awmh eHrnfeJhwuGajymekdifyg
vdrfhr,f// 'Dowif;axmufeJh 0ef}uD;wa,mufeJhawGhw,fwJh// owif;axmufukd,f
wkdifu usrukdajymwmyg// 'D0ef}uD;uvnf; 'Dtm%mykdifawG&Jhajym&kd;ajympOf
twkdif; usrb,favmufqkd;wm/ zsufqD;csifwJhpdwf&Sdwm/ tzsuform;pdwf"gwf&Sdwm
pojzifh pojzifh ajymwJhtcgusawmh/ oluar;w,fwJh/ 'Dvkdqkd&ifusrukdajymyg 'D
a':atmifqef;pk}unf[m tqkd;qkH;qkdwmbmvJ/ bm[mtqkd;qkH;vJ/ olh&Jhvkyf&yfawGxJ
rSm bm[mtqkd;qkH;vJqkdwmajymygqkdawmh ar;vkdufawmh/ 'D0ef}uD;upOf;pm;w,f/ 
pOf;
pm;jyD;b,fvkdajymvJqkdawmh  J Jolujynfolvlxkura}umuf&bl;vkdhajymw,f/ tJ'g[m 
ql
ylatmifv_HhaqmfwmyJ  J J// [m tJ'Dawmh owif;axmufuolawmifyufvufvef
oGm;w,f/ usrvnf; tHhtm;oifhw,f// owif;axmufvnf; b,ffvdkxifvnf;qkdawmh 'D
0ef}uD;uawmhajymawmhajymawmhr,faygh [m pD;yGm;a&;ydwfqkdhr_awGvkyfw,f/ 
wkd;&pfjrefrm&D;
,m;ukdratmifjrifatmifvkyfw,f/ wcgwnf;tpkd;&ukdwkdufckdufjyD;ajymqkdw,f/ 
trsdK;rssdK;
pGyfpGJcsufawGeJh 'gawGrsm;ajymrvm;vkdh// r[kwfbl;wJh// 
jynfolvlxkudkkra}umuf&bl;vkdh
a[mwm// 'gusr&Jhtqkd;qkH;vkyf&yfyJwJh//
	'g tjrifav;enf;enf;awmhvGJaew,fvkdh usrxifw,f// usru ra}umufapcsif
vkdhqkdwm tm%mykdfifawGbufukdvnf;ra}umufapcsifbl;/ ra}umufeJh/ 'Drkdua&pD

tpkd;&wufwmukdvnf; ra}umufeJh// jynfolvlxkvnf;ra}umufeJh// 
'Dtm%m&Siftpkd;&ukd
vnf; ra}umufeJh/ b,folurS b,folukda}umufaezkdhr[kwfbl;// usrukdvlwa,mufu
a}umufw,fqkdwm[m usroduQmusw,f// wu,fawmh bmrSusrtwGufoduQmr&Sdbl;//
	tJ'Dawmh usrwkdhtzGJhukdtm%mykdifawGua}umufp&m/ wu,fa}umufzdkh&m
ta}umif;&Sd&if usrwkdhtwGufraumif;bl;// 'gayrJholwdkhem;vnfr_vGJaevkdh 
tjrifvGJae
vkdh/ usrwkdhu 'DvkdyJjrifw,f// olwkdhuem;vnfr_vGJaevkdhom 
'Drkdua&pDukd'Davmufa}umuf
aewm// a}umufp&mrSr[kwfbJ// tJ'Dawmh a}umufp&mr[kwfwmukdra}umufwJh
waeha&mufoGm;vkdh&Sd&if usrwkdhaqG;aEG;yGJawG[m atmifjrifrSmyg// 
'Dtcsdefra&muf
cifrSm usrwkdh}udK;pm;&rSmyJ//
	ckvnf; usrwkdhtqkd;qkH;qkdwmbmvJqkdwmvnf; jynfolvlxkuodoGm;jyD// odoGm;jyD
qkdwJhtcgusawmh 'D[mtay:rSmtajccHjyD;awmh usrwkdhqifqifjcifjcifeJh/ 
vkyfoifhvkyfxkduf
wmukdvkyfoGm;&r,f// bmvJqkdawmh usrajymzkdhapmifhraeeJh/ 
ukd,fh[mukd,fra}umufatmif
ae// usrajymae&7if usrvlrkdufjzpfoGm;r,f// ukd,fhukd,fukd,fra}umufw&m;/ 
ukd,fh[m
ukd,fa[mjyD;awmh/ ukd,fh[mukd,fhowWd&Sdatmifae}uyg// usruaejyD;awmh [kd 
ra}umufzkdh
ra}umufzkdhaqmf}oaewJhtcgusawmh usru 
wcgwnf;qlylatmifv_Hhaqmfaeygw,fvdkhqkdjyD;
awmh rajymekdifbl;//
	jyD;awmh aqG;aEG;yGJawG[m jzpfukdjzpf&r,fqkdjyD; usr,kH}unfygw,f// 
xkdifjyD;awmh
vnf; usrwkdhapmifhraeygbl;// tvkyfvkyf&if;eJh/ 
vkyfoifhvkyfxkdufwmawGukdvkyf&if;eJh
usrwkdh aqG;aEG;yGJawGbufukdOD;wnfrSmjzpfygw,f//

&efukefjrdKh
1361ckESpf/ e,kefvjynfhausmf(12)&uf
1999ckESpf/ ZGefv (10) &uf





______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com