[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Condolence by NCGUB (in Burmese)



Please convert to Wwin Burmese.
 

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsdK;om;!Gef?aygif;tpdk;&

0rf;enf;a=umif; o0%fv$m

	(27-3-99) ae?wGif +AdwdefEkdifiH / atmufpzdk? (The Church Hill) aq;&kH Y
a':atmifqef; pk=unf. cifyGef; ygarmuQ Dr.Michael Aris onf uifqma&m*gjzifh
uG,fvGefoGm;cJhonfh twGuf usef&pfol rdom;pk0ifrsm;ESifhtwl u|efyfwdk?u
xyfwlxyfr# 0rf;enf;a=uuGJrdygonf//
 Dr.Michael Aris onf vGefcJhonfh (3) ESpftwGif;Y jrefrmjynf0ifcGifh ADZm
&&Sda&;twGuf t}udrf}udrf ?ud;pm;cJhaomfvnf; jiif;y,fjcif; cHcJh&ygonf//
uG,fvGefoGm;onfhwdkif jrefrmjynf 0ifcGifhADZm &&Sd roGm;cJhyg// txl;ojzifh
uG,fvGefcgeD;  vlwa,muf.  aemufqkH;  qENjynfh0r_  r&SdoGm;onfh  tay:
u|efyfwdk? u txl;yif ,l?uH; r& jzpf&ygonf//
Dr.Michael Aris . jrefrmjynf0ifcGifh ADZmav#mufxm;onfhudpPonf
EkdifiHa&;udpPr[kwf ay// rdom;pkudpP/ yk*~Kdvfa&;qdkif&m udpPom jzpfygonf// 
	,Ofaus;onfh  vl?todkif;t0dkif;ESifh  vlom;csif; pmempdwf &Sdaom
tpdk;&wdkif;u tvG,fwul aqmif&Gufay;avh&Sdonfh udpPomjzpfonf// Dr.Michael
Aris . ADZm av#mufxm;r_tm;  e?t?z ppftm%m&Sif rsm;onf t"dy`g,fuif;rJhonfh
qifajcrsm;udkomay;+yD; yk*~dKvfa&; rkef;wD;r_ESifh ?if;wdk?twW
tusKd;ay:wGiftajccHIom aqmif&GufcJh=uonf// e?t?z .
vlom;jcif;pmempdwfuif;rJhr_tm;  u|efyfwdk? u &_H?cs tyfayonf//
	ygarmuQ Dr.Michael Aris onf   cifyGef;aumif; wa,muf yDopGm jzifh
a':atmifqef; pk=unf. jrefrmjynf 'Drdkua&pD&&Sda&; ?ud;yrf;aer_ tay:
uG,fvGefonfh tcsdeftxd yg&rDjznfhoGm; cJhay onf// xdktwGuf u|efyfwdk?u
ygarmuQ Dr.Michael Aris tm; av;pm;*k%f,lyga=umif; az:jytyf ayonf//
	a':atmifqef;pk=unfonf jrefrmjynfodk? 1988 ckESpfwGif
jyefvnfa&muf&SdcJhygonf// jrefrmjynf odk? jynfvnfa&muf&dS+yD;aemuf
jrefrmh'Drdkua&pDa&; v_yf&Sm;r_}uD;wGif OD;aqmifyg0ifcJhcsdefrS pI
cifyGef;ESifh wuG om;rsm;tm; cGJcGgum jrefrmjynfolrsm;ESifh twl
jrefrmEkdifiH twGif;rSm aexdkifv#uf  'Drdkua&pD&&Sd a&; twGuf
cdkifrmjywfom;onfh oHEdMXmefjzifh ?ud;pm;aeaom vlxkacgif;aqmif
a':atmifqef;pk=unf. udk,fusKd; riJhonfh pdwf"gwfudkvnf; u|efyfwdk?u
av;pm;pGm rSwfwrf;wif tyfygonf//
	cif yGef; aumif; yD o pGm jzifh a': atmif qef; pk =unf t ay:  yg & rD
jznfh cJh onfh yg armuQ Dr.Michael  Aris  aumif;&m ok*wd vm;ygapa=umif;
qkrGefaumif; awmif;tyfygonf//



         0ef}uD;tzJG?

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtrsKd;om;!Gef?aygif;tpdk;&// &ufpJG//  // 1999
ckESpf/ rwfv (28) &uf//