Statement on anniversary of seizure (r)

[mandalay@xxxxxxxxxx]

Subject: Statement on anniversary of seizure of state power (in Burmese)

Convert to Win Burmese 1

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsdK;om;!Gef?aygif;tpdk;& 

                           (37) ESpfajrmuf ppfwyftm%modrf;ae?
xkufjyefa=ujimcsuf
jynfolvlxkrS 'Drdkua&pDenf;t&  a?$;aumufwifajrSmufxm;onfh t&yfom;tpdk;&tm;
AdkvfcsKyf }uD;ae0if; OD;aqmifonfh ppfwyfrS 1962 ckESpf rwfv (2) &ufae?wGif
vufeufenf;jzifh jzKwfcsI  EkdifiHawmf tm%m udk odrf;,lcJhonf // xdktcsdefu
pI ppftm%m?Sifpepf oaE<wnfvm+yD; jrefrmekdifiHtm; ppfwyf rS t=urf;zuf
tkyfcsKyfvmcJhonfrSm ,ae?qdkv#if (37) ESpfjynfhajrufcJh+yDjzpfygonf//
'DrDkua&pDEkdifiH wEkdifiHtm; ppftm%m&Sif tkyfpdk;onfhEdkifiH wEdkifiHtjzpf
twif;t"rR ajymif;vJG oGwfoGif;cHcJh&jcif;a=umifh  Tae?onf
jrefrmhordkif;tm; tusnf;wef t&kyfqdk;aponf hae?wae?omjzpfayonf// 

1//Adkvfae0if;ppftkyfpkonf rdkufrJpGmusK;vGefcJhonfh
EkdifiHawmfopPmazmufrl}uD;tm; arS;rSdefaysmufuG,fap&ef    ?if;wdk?
tm%modrf;cJhonfh  rwfv (2) &ufae?udk awmifolv,form;ae? tjzpfowfrSwf ac:a0:
cJhonf/ Adkvfae0if; ppftkyfpktm%mrodrf;rfDu awmifolv,form;ae?onf ZEM0g&Dv
(1)&ufae?omjzpfygonf// 
2//Adkvfae0if;ppftkyfpk taejzifh tm%mrodrf;rDu av;pm;vdkufemygrnf[k
t}udrf}udrfuwday; ajym=um;cJh aom 1947 ckESpf zJG?pnf;tkyfcsKyfykH  tajccH
Oya'udkvnf;  ajymifajymifwif;wif; csKd;azmuf qkwf+zJ ypfcJh+yD; rwfv  (2)
&ufae?tm;  awmifolv,form;ae?tjzpf  owfrSwfvdkufjcif;rSm  jrefrmEdkifiH.
aus;Zl;&Sif awmifolv,form;}uD;rsm;tm; t}uD;tus,f apmfum;vdkufjcif;om
jzpfayonf// 
3//1962 ckESpf rwfv (2) &ufae?wGif wdkif;jynf. tzufzufrS
,dk,Gif;ysufjym;vmaom tajctaersm;tm; xdrf;odrf;&ef tvdkiSm
EkdifiHawmftm%mudk  odrf;ydkufvdkuf&ygonf[k  ta=umif;jy  ajymqdkcJhaomfvnf;
?if;wdk?  tm%modrf;+yD;onfhaemufydkif; wdkif;jynftajctaerSm txl;
,dk,Gif;ysufjym;vm&onfrSm ,ae? txdjzpfayonf// e0wppftkyfpku 1988 ck
tm%modrf;jcif;onf/ 1962 ckESpf tm%modrf;jcif;.tquf jzpfygonf//
?if;tm%modrf;r_ (2) &yfonf oDjcm;jy\emrsm;r[kwfbJ wqufwpyfwnf;&SdcJhonfh
jzpfpOf omjzpfonf// wenf;tm;jzifh wdkif;jynfwGif ,ae?jzpf&Sdaeaom
jy\emt&yf&yfrSm 1962 ckESpf Adkvfae0if; tm%modrf;cJhonfh
tajccHta=umif;w&m;a=umifh jzpfay:ae&onf[k u|efyfwdk?rS,kH=unfayonf// 
4//ppfwyfzJG?pnf;r_?. oabm obm0rSm txufatmuf trdef?emcHr_?jzifh
zGJ?pnf;xm;jcif;jzpfonf / 'Drdkua&pD . oabm obm0rSmtrsm;pk. qENtay:
rSmtajccH&onfhtjyif tenf;pkoabmxm;udkvnf; av;pm; todtrSwfjyK =u&ygonf//
trdef?ay; trdef?cHpepfjzifh tkyfcsKyfaeonf hppfwyfu 'Drdkua&pD az:aqmifrnf
qdkonfrSm rnfodk?r# jzpfEdkifrnfr[kwfay/ jrefrmEdkifiHY

ppftm%m&Sifrsm;}uD;pDk;aeor# jynfol vlxkvdkvm; onfh 'Drdkua&pD tpDk;&w&yf
rnfonfhenf;ESifhr# jzpfay:vmEkdifrnfr[kwfay//
5//odk?jzpfI wdkif;jynftm;tzufzufrS ,dk,Gif;ysufpD;vmap&ef
rsKd;aphcsay;onfh rwfv(2)&ufae?onfppfwyf rS ESdkifiHawmfopPmazmufzsufaomae?
wae?omjzpfjcif;a=umifh Tae?onf awmifolv,form;ae? r[kwf ay//
EdkifiHawmft"rRjyKusifhcH&aomae? omjzpfa=umif; xkufjyefa=ujimtyfayonf//

                   
1999 ckESpf/rwfv(2)&uf//