NLD Statement 5 in Burmese

[nldburma@xxxxxxxxxxx]

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 5 (1§99)

	1// trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfOuUXrS 5-1-99 &ufpGJjzifh EdkifiHawmf
at;csrf;om,ma&;ESifhzGH@jzdK;a&;aumifpDOuUXxHodk@/  J J 
jrdKhe,ftcsKdhwGif tm%mykdif
tzJGhrsm;u trsKd;om;'Drkdua&pDtzJGhcsKyfESifh jynfolvlxktay: 
rw&m;ESdyfuGyfnSif;qJjyKusifh
aejcif;rsm;  J J ta}umif;t&mESifhywfoufI a&;om;ay;ydk@onfh pmyg 
tcsufrsm;udk 
odom&ef jzefhjzL;vkdufonf//

(p)  J J 1// rEWav;wkdif;/ ausmufyef;awmif;jrdKhhe,fwGif 
tm%mykdiftzGJhtpnf;wkdhu
rw&m;zdESdyf/ nSif;qJaejcif;rsm;ukd az:jyoGm;ygrnf// 
(u) ausmufyef;awmif;jrdKhay:&Sd &yfuGuf (12)ckrS okH;a&/ aomufa&/ 
a&wkdif&Sdaev#if wpfwkdiftwGuf 3000d/ (usyfokH;axmif) 
ay;&rnf[k aumufcHaea}umif;}um;od&ygonf// ykHrSefa&cGef
ay;aqmifaeygvsuf rnfonfhtaa}umif;a}umihf xkdokdhaumufcH
aeonfukd jrdKhe,fvlxku vkH;0rod&Sd}uyg// 4if;jyif a&cGef a&c ay;
aqmifae&ygaomfvnf;/ a&rSmr&[k}um;od&ygonf//
(c) ausmufyef;awmif;jrdKhe,frSmyif vS,Ofaus;r,fjydKifyGJtwGuff[k
qkdum/ wpftdrfaxmifvsif 100D/ (usyfwpf&m) ay;}u&jyD;/
wyfrawmfwyf&if; (78)Yppfoifwef;wufa&mufaeonfhtwGuf
wpftdrfaxmifvsif 100d/ (usyfwpf&m) ay;}u&jyefonf// jreKhay:
&Sd (12)&yfuGufrS wpf&yfuGufvsif }uHh/zGhH tzGJhrS trsm;yg0ifonfh
 			(4)OD;uspD ppfoifwef;wufa&muf}u&onf[k }um;od&ygonf/
(*) ausmufyef;awmif;jrdKhe,fwGif rkdh;acgifonfa}umifh oD;ESHajrmuf 
jrm;pGmysufpD;onf[kvnf; }um;od&ygonf//
 		(C) 4if;jyifxef;yifjcHykdif&SifwkdhxHrS xef;wpfyiftwGuf 5d/ 
(ig;usyfESKH;) aumufcHaeonf[k}um;od&ygonf// tm%mykdifrsm;u 
xef;yifqkdonfukdowfrSwfonfrSm/ xef;ekdhrxGufao;/ toD;roD;ao;/ 
rnfonfrSoD;jcif; xGufjcif; r&Sdonfh "g;rwpfurf;pm xef;yif
ysKdtwGufyg aumufcHaejcif;jzpfygonf// tqkdyg xef;yiftcGefaiG
ukd pkdufysKd;a&;b%frsm;okdh awmifolOD;}uD;rsm;u ay;qyf&rnf//
(21/22-1-99) &ufaehwGif tjyD;tykdif ay;}u&rnfjzpfygonf//		
(i) trsKdlom;'Drkdua&pDtzGJhcsKyfrS tzGJh0ifrsm;ukd tm%mykdiftzGJh
rsm;u zrf;qD;/ ESdyfpuf/ nSif;yrf;vsufyif&Sdygonf/ tzGJhcsKyfrS twif;
t"rRESKwfxGufapckdif;aeygonf// txl;ojzifh &yf/ aus;rS tzGJh0if
rsm;xJrS touf}uD;&ifhonfhyk*~Kdvfrsm;ukd zdESdyfI ESKwfxGufapaeygonf//
Tr#yifru twif;t"rRESKwfxGufaponfhtjyif/ tzGJhcsKyfqkdif;bkwf/ 
wHqdyfwkH; tp&Sdonfwkdhukdvnf; tm%mykdiftzGJhrsm;xHokdhay;ykdh&rnf
[k/ rw&m;jcdrf;ajcmufaeygonf//
2// rEWav;wdkiff;rSyif/ rdx?dvmjrdKe,fwGif oufqkdif&mtm%mykdiftzGJhwkdhu 
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJhcsKyftay: rw&m;ESdyfpufnSif;yef;aejcif;rsm;ukd 
az:jyygrnf//
(u) rdx?dvmjrdKhe,fpnf;&kH;a7;tzGJGh0ifrsm;ukd tm%mykdiftzGJhrsm;u/
rw&m;zrf;qD;csKyfaESmifxm;jcif;twGuf/ jrdKhe,f&Sd a&G;aumuf
yGJusif;ya&;aumfr&SiftzGJh OuUXxHokdh 21-12-98 &ufaehu pm
jzifha&;I/ jrdKhe,fpnf;&kH;a&;tzGJhu uefhuGufcJhygonf// 
okdhuefhuGufjcif;
onf ekdifiHa&;ygwDrsm;rSwfykHwifjcif;Oya'ygjyXmef;csufrsm;
ESifhrnDnGwfonfa}umihjfzpfygonf// tqkdygOya'wGif jrdKhe,ftm%m
ykdiftzGJhrsm;. n$ef}um;csuft& 7yf/ aus;tm%mykdiftzGJhrsm;.
zdtm;ay;rSKa}umifh pmwkdufrSwqifhESKwfxGufv$may;ykdhvsif 
ESKwfxGufjyD;jzpfonf[k jyXmef;csufryg&Sdyg//
(c) okdhw&m;ojzifh uefhuGufjcif;a}umihf 26-12-98 &ufaehwGif
tm%mykdiftrSwf (15) axmufvSrf;a&;rS ukdjrifhwkd;qkdholESifhtaygif;
yg (4)OD;wkdhu jrdKhe,fpnf;&kH;a&;tzGJhrS pnf;&kH;a&;tzGJh0ifrsm;
jzpfonfh OD;&Jaemif/ OD;oef;armif/ OD;atmifrkd;/ OD;;ausmfaxG;OD;/
OD;at;odef; (wGJbuftwGif;a&;rSL;)ESifh OD;*sKd;Zufwkdhtm; zrf;qD;
csKyfaESmifjyD; xdef;odrf;xm;cJhygonf//
(*) rw&m;txdrf;odrf;cH OD;oef;armiftwGuf rdom;pkrsm;u taEG;xnftyg
t0if t0wfrsm;ESifhpm;aomufzG,f&may;ykdhonfukdyif axmufvSrf;a&; 
(15)rSolrsm;ucGifhrjyKyg// vlvlcsif;qufqHrSKuif;rJhvSygonf//
3// ppfukdif;wkdif; rkH&GmjrdKhwGif trsKd;om;'Drkdua&pDtzJGhcsKyf. 
wkdif;pnf;&kH;a&;tzGJhrS
'k-OuUXjzpfaom OD;ausmf&Sif;tm; 6-9-98 &ufaehrSpI w&m;r0ifzrf;qD;
csKyfaESmif/ xdef;odrf;jcif;cHxm;&ygonf// 15-12-98 &ufaehn (21;30) 
em&DcefhwGif axmufvSrf;a&;tzJGhrS Akdvf}uD;aX;0if;qkdolvma&mufjyD; 
OD;ausmf&Sif;
tm; ZeD; usrf;rma&;tajctaeqkd;0g;aeonfa}umifh 4if;xHa&muf&Sdvmonf[k
ajymygonf// OD;ausmf&Sif;tm; ZeD;&Sd&m aq;&kHokdhykdhygonf// xkdtcg 
ZeD;onfrSm owd&
wpfcsuf r&wpfcsuf tajctaewGif&Sdaea}umif;awGh&jyD; 16-12-98 &ufaeh
eHeuf (03;00) em&DcefhwGif uG,fvGeftedpPa&mufcJhonf[kod&ygonf// 
TudpPwGif
tm%mykdifaxmufvSrf;a&;tzGJh0ifrsm;u rnfr#vlvlcsif;pmempdwfr&Sda}umif;
vspfvsL&Skxm;a}umif; xif&Sm;vSygonf//
4// txufwGif az:jyxm;onfh tm%mykdifrsm;.vkyf&yfrsm;ukd 
trsKd;om;'Drkdua&pD 
tzGJhcsKyfu uefhuGuf&_wfcsvkdufonfhtjyif 
rnfonfhOya'ukdr#usL;vGefjcif;r&Sdonfh 
tzGJhcsKyf0ifrsm;ukd csGif;csufr&Sd 
tjrefqkH;jyefv$wfay;yg7efawmif;qkdvdkufygonf//   J J (qkH;)

2/ tqkdygpmtykd'f 2// (c)ESifhywfoufI rdx?dvmjrdKhe,f/ 
pnf;;&kH;a&;tzGJh0if
rsm;jzpf}uaom/ OD;odef;atmif (('k-OuUX)ESifhtjcm;tzGJh0ifrsm;jzpf}uaom
OD;xGef;a&$/ OD;pHxGef;/ OD;aomif;&Sdef/ OD;armifarmif/ OD;pdef&GufESifh 
a':wifwifaxG;
wdkhtm; 28-12-98 &ufaehwGif rdx?dvm&Sd trSwf (15)axmufvSrf;a&;
tzJGhrS xyfrHzrf;qD;vkduffjyDjzpfa}umif; a}unmtyfygonf//

A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@
                          
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf

&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ jymokdvjynfhausmf (10) &uf
1999 ckESpf/ Zefe0g&Dv (11) &uf



























 















  



















	












 



























______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com