51st Anniversary of Burmese Indepen

[mingla@xxxxxxxxxxxx]

Subject: 51st Anniversary of Burmese Independent Day


(51)ESpfajrmuf vGwfvyfa&atmifyGJae=8C xkwfjyefausnmcsuf

,aeh 1999-ckESpf/ Zefe0g&Dv(4)&ufae@onf jrefrmhvGwfvyfa&atmifyGJae@.
(51)ESpfajrmuf ESpfywfvnfae@ jzpfayonf?  ukdvkdeDe,fcsJhpepfqkd;a=3Dumifh
wyg;usGefb0wGif ESpfaygif;(100)ausmf usa&mufcJh&mrS wkdif;&if;om;vlrsKd;pkH
jynfolw&yfvkH;. pkpnf;nDnGwfpGm awmfvSefcJhr_a=3Dumifh=
tcsKyftjcmtm%mykdifaom
vGwfvyfa&atmifyef;ukd &,lEkdifcJhonfrSm &mpkESpf xuf0uf ausmfvmcJh+yD
jzpfayonf?

okd@aomf vGwfvyfa&ESifh t=F2ydifay:aygufvmcJhaom jynfwGif;ppf}uD;a=3Dumifh
vlrsKd;pkHjynfoltaygif;wkd@rSm vGwfvyfa&. t&omukd jynfh0pGmrcHpm;=3Du&bJ
,if;jynfwGif;ppf}uD;.=B1kdufcwfr_a=3Dumifhyif wkdif;jynf. tajctaet&yf&yfrSm
tqkd;0g;qkH;tqifh okd@ qkdufa&mufcJh+yD;/ jynfolw&yfvkH;. vlaer_b0rSm
edrfhusonfxufedrfhusvmcJhayonf?=20

vGwfvyfa&&+yD;aemufykdif; tkyfcsKyfcJhaom tpkd;&tqufqufonf wkdif;jynf.
trsKd;om;aoG;pnf;nD!Gwfa&/ 'Drdkua&pDa& jy\emrsm;ukd
rSefuefpGmrajz&Sif;ekdifcJhojzifh jynfwGif;ppfrSm ykdrkd}uD;xGm;vmcJh+yD;
,if;jynfwGif;ppfESifhtwl tkyfpkd;olwkd@. ppf0g'rSmvnf; ykdrkdckdifrm
tjrpfwG,fvmcJhayonf? vGwfvyf+yD;aemufykdif; ESpfaygif; (50)ausmfcef@
jynfolvlxkcHpm;awG@=F3uHvmcJh&aom tedXm=B1kHaygif;pkHwkd@twGuf
tkyfpkd;oltqufqufwGif t"duwm0ef&Sda=3Dumif;rSm jiif;y,fIr&atmif=
xif&Sm;vSayonf?=20

,ae@qkdv#if wkdif;jynf.ekdifiHa&/ pD;yGm;a&/ vlr_a& tajctaet&yf&yfrSm
r=F3uHbl;avmufatmif tqkd;0g;qkH; tajctaeokd@ qkdufa&mufaeaomfvnf;/=
ppf0g'udkom
tckdiftrmzufwG,fvmcJhaom ppftkyfpktqufqufonf +idrf;csrf;pGm awG@qkHaqG;aEG;
tajz&Smo!fh enf;vrf;rSefor#ukd ydwfyifxm;qJjzpf+yD;/ vufeufjzifh
zdESdyfacsr_ef;o!fh enf;vrf;rsm;ukdom a=B1G;cs,f aeqJjzpfa=3Dumif;=20
awG@jrifaae&ayonf?=20

wkdif;jynfvGwfvyfa&&cJhaomfvnf; jrefrmjynfoltaygif;rSm
trsKd;om;tcGifhta&rsm;tygt0if vGwfvyfpGmaqmif=B1Gufedkifo!fh
'Drkdua&pDtcGifhta&rsm;ESifh tajccHvl@tcGifhta& vkdtyfcsufrsm;rSm
vpfv#L=B1SKcHae=3Du&qJ jzpfonf? tcsKyftjcmtm%mukd jynfolvlxku=
ykdifqkdifcGifhr&bJ
tkyfpkd;olvufwqkyfpmuom vufeuftm;ukd;jzihf vuf0g;}uD;tkyfcs,fvS,fcJhojzihf
vGwfvyfa&. t&omrSm rsm;pGmarS;rSdefcJh&+yD jzpfayonf?=20

wkdif;jynf. taxGaxGt=3Duyftwnf;rsm;ukd ausmfvGm;&eftwGuf=
vwfwavmvkdtyfcsufrSm
apwemrSefuefa&jzpf+yD; ,if;rSwqifh ppftkyfpkESifh twkduftcHtiftm;pktm;vkH;
awG@qkHaqG;aEG; tajz&Sm=3Du&efrSm ,ae@umvtwGuf ta&w}uD;
vkdtyfcsufw&yfjzpfayonf?=20
okd@aomf twkduftcHtiftm;pktm;vkH;u +idrf;csrf;pGm
ajz&Sif;a&urf;vSrf;r_rSefor#ukd tkyfpkd;ol ppftkyfpktaejzifh
acgif;rmpGmjiif;y,faeqJjzpfonfukdvnf; awG@jrifae&ayonf?=20

        ppftkyfpk0ifrsm;taejzifh (51)ESpf=3DumcJh+yDjzpfaom
jynfwGif;ppftm;&yfpJ+yD; +idrf;csrf;I zHG=F2zd;wkd;wufaom jynfaxmifpkopf=
okd@
wufvSrf;ekdif&ef jrefrmjynfoltaygif;ESifh ekdifiHwumrS
wkdufwGef;awmifqkdaeo!fh
a':atmifqef;pk=3Dunfyg0ifaom v$wfawmf ukd,fpm;=F0yaumfrwDESifh pwifaqG;aEG;I
wkdif;jynf. jy\emt&yf&yftm; tajz&Sm&ef TvGwfvyfa&ae@ tcgor,wGif av;eufpGm
wkdufwGef;vkdufayonf?=20
       A[dkaumfrwD=20
vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwD (XmecsKyf)
1999 ckESpf/ Zefe0g&Dv (4)&ufae@/
1360 ckESpf/ jymodkvqkwf (3)&ufae@?

--=====================_618616==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

(51)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;atmifyGJae=8C xkwfjyefausnmcsuf

,aeh 1999-ckESpf/ Zefe0g&Dv(4)&ufae@onf jrefrmhvGwfvyfa&;atmifyGJae@.
(51)ESpfajrmuf ESpfywfvnfae@ jzpfayonf?  ukdvkdeDe,fcsJhpepfqkd;a=3Dumifh
wyg;usGefb0wGif ESpfaygif;(100)ausmf usa&mufcJh&mrS wkdif;&if;om;vlrsKd;pkH
jynfolw&yfvkH;. pkpnf;nDnGwfpGm awmfvSefcJhr_a=3Dumifh tcsKyftjcmtm%mykdifaom
vGwfvyfa&;atmifyef;ukd &,lEkdifcJhonfrSm &mpkESpf xuf0uf ausmfvmcJh+yD
jzpfayonf?

okd@aomf vGwfvyfa&;ESifh t=F2ydifay:aygufvmcJhaom jynfwGif;ppf}uD;a=3Dumifh
vlrsKd;pkHjynfoltaygif;wkd@rSm vGwfvyfa&;. t&omukd jynfh0pGmrcHpm;=3Du&bJ
,if;jynfwGif;ppf}uD;.=B1kdufcwfr_a=3Dumifhyif wkdif;jynf. tajctaet&yf&yfrSm
tqkd;0g;qkH;tqifh okd@ qkdufa&mufcJh+yD;/ jynfolw&yfvkH;. vlaer_b0rSm
edrfhusonfxufedrfhusvmcJhayonf? 

vGwfvyfa&;&+yD;aemufykdif; tkyfcsKyfcJhaom tpkd;&tqufqufonf wkdif;jynf.
trsKd;om;aoG;pnf;nD!Gwfa&;/ 'Drdkua&pDa&; jy\emrsm;ukd
rSefuefpGmrajz&Sif;ekdifcJhojzifh jynfwGif;ppfrSm ykdrkd}uD;xGm;vmcJh+yD;
,if;jynfwGif;ppfESifhtwl tkyfpkd;olwkd@. ppf0g'rSmvnf; ykdrkdckdifrm
tjrpfwG,fvmcJhayonf? vGwfvyf+yD;aemufykdif; ESpfaygif; (50)ausmfcef@
jynfolvlxkcHpm;awG@=F3uHvmcJh&aom tedXm=B1kHaygif;pkHwkd@twGuf
tkyfpkd;oltqufqufwGif t"duwm0ef&Sda=3Dumif;rSm jiif;y,fIr&atmif
xif&Sm;vSayonf?


,ae@qkdv#if wkdif;jynf.ekdifiHa&;/ pD;yGm;a&;/ vlr_a&; tajctaet&yf&yfrSm
r=F3uHbl;avmufatmif tqkd;0g;qkH; tajctaeokd@ qkdufa&mufaeaomfvnf;/ ppf0g'udkom
tckdiftrmzufwG,fvmcJhaom ppftkyfpktqufqufonf +idrf;csrf;pGm awG@qkHaqG;aEG;
tajz&Smo!fh enf;vrf;rSefor#ukd ydwfyifxm;qJjzpf+yD;/ vufeufjzifh
zdESdyfacsr_ef;o!fh enf;vrf;rsm;ukdom a=B1G;cs,f aeqJjzpfa=3Dumif; 
awG@jrifaae&ayonf? 

wkdif;jynfvGwfvyfa&;&cJhaomfvnf; jrefrmjynfoltaygif;rSm
trsKd;om;tcGifhta&;rsm;tygt0if vGwfvyfpGmaqmif=B1Gufedkifo!fh
'Drkdua&pDtcGifhta&;rsm;ESifh tajccHvl@tcGifhta&; vkdtyfcsufrsm;rSm
vpfv#L=B1SKcHae=3Du&qJ jzpfonf= ? tcsKyftjcmtm%mukd jynfolvlxku
ykdifqkdifcGifhr&bJ tkyfpkd;olvufwqkyfpmuom vufeuftm;ukd;jzihf
vuf0g;}uD;tkyfcs,fvS,fcJhojzihf vGwfvyfa&;. t&omrSm rsm;pGmarS;rSdefcJh&+yD
jzpfayonf? 

wkdif;jynf. taxGaxGt=3Duyftwnf;rsm;ukd ausmfvGm;&eftwGuf vwfwavmvkdtyfcsufrSm
apwemrSefuefa&;jzpf+yD; ,if;rSwqifh ppftkyfpkESifh twkduftcHtiftm;pktm;vkH;
awG@qkHaqG;aEG; tajz&Sm=3Du&efrSm ,ae@umvtwGuf ta&;w}uD;
vkdtyfcsufw&yfjzpfayonf?  okd@aomf twkduftcHtiftm;pktm;vkH;u +idrf;csrf;pGm
ajz&Sif;a&;urf;vSrf;r_rSefor#ukd tkyfpkd;ol ppftkyfpktaejzifh
acgif;rmpGmjiif;y,faeqJjzpfonfukdvnf; awG@jrifae&ayonf? 

 ppftkyfpk0ifrsm;taejzifh (51)ESpf=3DumcJh+yDjzpfaom jynfwGif;ppftm;&yfpJ+yD;
+idrf;csrf;I zHG=F2zd;wkd;wufaom jynfaxmifpkopf okd@ wufvSrf;ekdif&ef
jrefrmjynfoltaygif;ESifh ekdifiHwumrS wkdufwGef;awmifqkdaeo!fh
a':atmifqef;pk=3Dunfyg0ifaom v$wfawmf ukd,fpm;=F0yaumfrwDESifh pwifaqG;aEG;I
wkdif;jynf. jy\emt&yf&yftm; tajz&Sm&ef TvGwfvyfa&;ae@ tcgor,wGif av;eufpGm
wkdufwGef;vkdufayonf?        
       A[dkaumfrwD 
vl@abmifopf'Drkdu&ufwpfygwD (XmecsKyf)1999 ckESpf/ Zefe0g&Dv (4)&ufae@/
1360 ckESpf/ jymodkvqkwf (3)&ufae@?
--=====================_618616==_.ALT--