[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Thai-Burmese News



Please convert to Win-Burmese:

(51)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;ae?txdrf;trSwfyGJtcef;tem;wpf&yfukd 
xkdif;-jrefrme,fpyfwpfae&mwGifusif;yjcif;

4th January 1999

+Adwdo#ukdvkdeDxrf;ykd;atmufrS jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;&cJhwJh
(51)ESpfajrmuftxdrf;trSwfyJG tcrf;tem; ukd xkdif;-jrefrme,fpyfwae&mrSm
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtrsKd;om;nGef?aygif;tpkd;&rS
}uD;rSL;usif;ycJhygw,f? reufykdif;rSm yifhzdwfxm;wJh &[ef;oHCmrsm;tm;
qGrf;uyfvSL+yD; vGwfvyfa&;wkdufyJGtwGif;usqkH;cJha&aom tmZmenfrsm;/
tm%m&Sifqef?usifa&;wkdufyJGtqufqufusqkH;oGm;aom ol&Jaumif;rsm;ESifh
+yD;cJhwJh atmuf wkdbmv (21)&uf ae?u e.t.z ppftusOf;pcef;wGifusqkH;oGm;&aom
NLD rEWav;&kH;tzJG?wkdif;&kH;tzJG?rSL; OD; atmifrif;wkd?tm;
aumif;&mok*wdvm;ygapa=umif; qkrGefaumif;awmif;&if;
a&pufoGefcstr#twef;a0ay;cJh w,fvkd? od&ygw,f?
(51)ESpfajrmufvGwfvyfa&;ae?tcef;tem;ukd reuf(10)em&DwGif qufvufusif;y&m
=uGa&mufvm=u onfh xkdif;-jrefrme,fpyf&SdawmfvSefa&;tzJG?tpnf;toD;oD;.
acgif;aqmif}uD;rsm;u (51)ESpfajrmuf "vGwfvyf a&;ppfwrf;" acgif;pOfjzifh
jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;&+yD;onfhaemufykdif;jzpf&SdcJhonfh jrefrmEkdfifiH.
pD;yGm;a&;/ vlr_a&;/ EkdifiHa&;tajctaersm;ukd okH;oyfaqG;aEG;cJh=uygw,f?
'DaqG;aEG;yGJrSm NCUB 'k-OuUX OD;wifarmif0if;rStzGifhrdef? cGef;xJrSm
usaemfwkd?EkdifiHrSvGwfvyfa&;&cJhwm (51) ESpf&SdcJh+yDjzpfayrJh jynfolawG[m
'Dae?txdvGwfvyfa&; t&omukdrcHpm;&ao;bl;/ vGwfvyfa&;&&Sdzkd??u;yrf;cJh&mrSm
t"duuswJhtcsufu yifvkHpmcsKyfyJjzpfa=umif;/
wkdif;&if;om;acgif;aqmif}uD;awGeJ?AkdvfcsKyfatmifqef;wkd?pnf;vkH;nDnGwfpGmvu
fwJGwkdufyJG0ifcJh=uvkd? vGwfvyfa&; &&Sdwmjzpfa=umif;/
AkdvfcsKyfwkd?aqmif&GufcJhovkd usaemfwkd?wawGvnf;pnf;vkH;nDnGwfpGm
vufwJGwkdufyGJ0if&if vGwfvyfa&;tjrefqkH;&&Sdatmif?u;yrf;=uzkd?ajymoGm;ygw,f?
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtrsKd;om;nGef?aygif;tpdk;&
jyef=um;a&;0ef}uD;OD;armifarmifat;rSvnf; nDnGwf a&;t&;}uD;ykHawGudk
orkdif;a=umif;eJ?csD+yD; &Sif;vif;wifjyoGm;ygw,f? 'Dae?usif;ywJh (51)
ESpfajrmufvGwfvyfa&; ae?tcef;tem;[m ppftm%m&SifjyKwfusa&;/ 'Drkdua&pDa&;/
zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&; qkdwJhEkdifiH a&;OD;wnfcsuf (3)&yfeJ?
usif;ywmjzpf+yD; EkdifiHa&;awmif;qkdcsufawGu 1990 jynfharva&G;aumufyJG&vm'f
wdwdusustaumiftxnfazmfaqmifay;&ef/
ppfrSefonfhtrsKd;om;jynfvnfoifhjrwfa&;ukd vufawG?usus wnfaqmufay;&efESifh
jynfol?vGwfawmftjrefqkH;ac:,lay;&ef wkd?jzpfa=umif;od&Sd&ygonf?

Communication Center in Thailand (CCT)

 .....................