SPDC Human Rights abuses in Shan St

[palawa@xxxxxxxxxxxx]

Subject: SPDC Human Rights abuses in Shan State( burmese font) 

Please convert to Win burmese font

(1)  e0w/etzppftm%m¶Sifrsm;u jynfolvlxkxHrS rw&m;pyg;tcGefaumufcHaejcif;?

23/ 12/ 98 &ufae?wGif ¶Srf;jynfajrmufydkif; oDaygðrd?e,f tajcpdkuf cv&  33
trnfrod&ao;aomAdkvf       -uD;wpfOD;
acgif;aqmifaomwyfcGJvltiftm;(30)cef?wGif oDaygðrdk?e,f erf;[dkvkH
tkyfpktwGif;¶Sd yavmifvlrsdK;aexdkifaom ygif;awmif&Gm/ a[G[dk&Gm/
¶Srf;vlrsdK;aexdkifaom uGefcdk&Gm/ Aef;uJif;&GmESifh erfhuspf&Gm¶Sd/
&Gmom;rsm;tm;vHk;udk pyg;trsm;qHk;xGufonf[kqdkjyD;/
vma&mufaumufcHc#uf¶Sdonf? ?if;&GmwGif wpftdrfudk pyg;(4)wif;uae(6)wif;
txdtoif; t"rRaumufcHv#uf¶Sdygonf? xdkodk?&
¶Sdaompyg;wif;aygif;rsm;udk ?if;wdk?.tajccspcef;odk?
owfrSwfxm;onfh&ufta&mufydk?ay;cJh&ygonf? xdkpyg;rsm;udk erfh[dkvHktkyfpk¶Sd
pyg; -udyfpuf¶Hkydkifqdkifolw¶kyfvlrsdK;  OD;a¶SmifavmifESifhyavmifvlrsdK;
ay:vdifcrf; puf¶HkESpf¶Hktm; pyg;aygif; (500)wif;udk -udyfcray;bJ
trdef?tm%mESifh -udyfcdkif;ygonf? xdkodk?&¶Sdaom qefrsm;udk  &Gmom;rsm;
ydkifqdkifaom jrif;(5)aumifac:aqmifjyD;/ wyf&if; 33 pcef;ta&muf
ydk?ay;&onf[k rdrdowif;axmufxHrS a-u;eef;ay;ydk?csuft& od¶Sd&ygonf?

(2) 1998 ckESpf 'DZifbmvuaepjyD; ¶Srf;jynfawmifydkif; rdkifqwfðrd?e,ftwGif;
v,f,mpdkufysdK;aomjynfolvl xkrsm;udk v,f(1){uv#if pyg;(10)wif;txd
etzppftm%mydkifrsm;u tcGefaumufcHv#uf¶Sdygonf?
e,fajrcHvm;[ltrsdK;om;wpfOD;ajymjycsuft&/ 1997
ckESpfwGifpyg;wpfwif;udk(3)yHkom¶SdjyD;/
(1)yHkcGJudke0wppfwyfxHrSay;uefvdkuf&ygonf/
'DESpfqdkv#ifpyg;wpfwifudk(5)yHkowfrSwfxm;jyD;/ ESpfyHkcGJudk
etzppftm%mydkifrsm;xH wqwdk;Iay;uefvdkuf&ygonf? 
1998 ckESpfwGif rdk;enf;aoma-umifh v,f,mpdkufydsK;aomtdrfwGif
pyg;tenf;i,fr#om&¶SdI aEG;&moDumvtxdpm;zdk?&efrvHkavmufyg/ odk?aomf
etzppftm%mydkifrsm;u owfrSwfxm;aom pyg;tcGefudk xnfhoGif;ae&ygonf?
owfrSwfxm;onfhtwdkifr¶Sdygu tjcm;xHrS0,f,ljyD;xnfhoGif;ol¶Sdovdk
pyg;ray;EdkifbJ usyfaiGeJhomay;uefaomolvnf¶Sdygonf?
tcsLd?v,f,mydkif¶Sifrsm;onf Todk?ay;aqmifae&aompyg;tcGefrsm;udk
aemufESpftwGufrxnfhoGif;edkif&efa-umufvHhjyD;/ ?if;wdk?.v,f,mudk
aps;aygaygeJ?a&mif;csypfjyD;/
&¶SdaomaiGudkxdkif;EdkifiHe,fpyfodk?xGufajy;cdkvHk&ef ajym-um;
aea-umif;oluxyfrHajymjyygonf? 

(3)  vrfa[mifðyjyif&ef ausmufcJrsm;udk trdef?tm%mjzifhaumufcdkif;jcif;/

1998 ckESpf Edk0ifbmv uaepjyD; ¶Srf;jynfe,f ta¶S?ydkif;(9)ðrd?e,frSm
vrf;yef;qufoG,fa&;raumifaom          a-umifh  um;vrf;a[mifðyjyif&ef/
jynfolvlxkudkac:,lum tcrJhausmufcJaumufcdkif;jyD;um;vrf;a[mifudk
ðyjyifcdkif;ygonf? xdkodk?ausmufcJhrsm;aumuf,laomtcgwGif um;vrf;teD;wGif
ausmufcJ¶Sdaomae&mrsm;udk etzppftm%mydkifrsm;u aexdkifaoma'ojzpfI
xdkae&mwGifausmufcJrsm;aumufvdkv#if ausmufcJwpfusif;udk usyfwpfaxmifay;jyD;/
ausmufcJrsm;udkaumufcGifhðyygonf?  

rdrdwdk?owif;axmufxHrS/
25/ 12/ 98