[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

NLD Speeches on National Day (Burme



Subject: NLD Speeches on National Day (Burmese)


trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrdK@

1360jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &ufae@wGifusa&mufonfh 
(78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJae@Y
obmywd.rdef@cGef;

	trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf OuUX=uD;/ taxGaxGtwGif;a&;rSL;/ t
zGJ@csKyftzGJ@0ifrsm;ESifh/ {nfhonfawmfrsm;cifAsm;-
	,ae@qdkvsif (78)=udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJ ESpfygwfvnfae@odka&muf
vmjyefygjyD/ obmywdtaejzifh tzGifhtrSmpum;ajym=um;cGifh&ojzifh aus;Zl;
wif0rf;omyga=umif; ajym=um;vdkygw,f// 'Drdkua&pDa&;/ vl@tcGifhta&;rsm;
twGufwdkufyGJ0if&if; toufay;vSLoGm;=uukefaom &[ef;&Sifvl/ ausmif;om;jynf
oltaygif;udkvnf; av;pm;*k%fjyKtyfygw,f// usef&pfol rdom;pk/ 
aqGrsKd;om;csif;
taygif;wdk@ESifhvnf; xyfwlxyfr#0rf;eJ a=uuGJ=u&yga=umif;/ 
ajym=um;vdkygw,f// ,
ae@txd tusOf;axmifrsm;/ tcsKyfcef;rsm;/ xdef;oddrf;&mpcef;rsm;wGif 
tusOf;uscH/ tcsKyfcH/ xdef;odrf;cHae=u&aom EdkifiHa&;tusOf;om;tm;vHk;
twGufvnf; olwdk@.tepfemcH=uaompdwf"gwfudk 
av;pm;*k%fjyKcsD;usL;tyfyga=umif;
ajym=um;vdkygw,f//
	1920 ckESpf[m jrefrmEdkifiHawmf&JhvGwfvyfa&;=udK;yef;rSKordkif;rSm
tvGefxl;jcm;wJhESpfjzpfygw,f// tJ'DESpfrSm 
&efukefaumvdyfausmif;olausmif;
om;rsm;ESidhwuG/ tjcm;ausmif;rsm;u ausmif;olausmif;om;rsm;[m
,leDAmpwDtufOya'yk'fr (1) ESifh (2) wdk@udk twnfrjyK&ef awmif;qdk&mrS 
tpjyK
I jynfolvlxkuyg uef@uGufaewJh=um;rS ,leDAmpDwDtufOya'udk tm%mydkifwdk@u 
twnfjyK
vdkufwJhtwGuf/ xdkESpf 'DZifbm(5) &ufae@rSm,if;Oya'udk 
oydwfarSmufqENjycJh
=uygw,f//
	ArmjynfudkjAdwdo#e,fcsJhudkvdkeDpepftkyfcsKyfonfhtcsdefrSpI 
ol@u|efrcHvdkaom
trsKd;om;a&;pdwf"gwfwdk@jzifh pwifawmfvSefwdkufcdkufcJh=uygw,f// 
Ak'<bmomuvsm%
,k0toif;=uD; (0dkiftrfbDat) . OD;aqmifvSKyf&Sm;rSKrsm;jzifh vnf;aumif;
jrefrmtrsKd;om;toif;csKyf=uD; (*sDpDbDat) . OD;aqmifrSKjzifhvnf;aumif;
trsKd;om;a&;pdwf"gwf/ udk,fhrif;udk,fhcsif;pdwf"gwf/ 
vGwfvyfa&;pdwf"gwfrsm;udk
tvGefedK;=um;wuf=uGpGmvSKyf&Sm;wdk;ygG;apcJhygw,f// 
,if;odk@=udK;yrf;rSKa=umifh
trsKd;om;wuUodkvfausmif;/ trsKd;om;ausmif;rsm;udk 
wnfaxmifzGifhvSpfEdkifcJh
jyD; jynfolwpf&yfvHk;. axmfcHrSkudkwcJeuf &&SdcJh=uygw,f// 
xdktrsKd;om;ausmif;=uD; 
rsm;. ausmif;ol/ ausmif;om;rsm;jzpf&onfudk rsm;pGm*k%f,lvsuf&Sd=uygw,f//
trsKd;om;ausmif;rsm;.aus;Zl;a=umifh jrefrm@vGwfvyfa&;Adokum/ wyfr
awmf.zcif/ jrefrmwpfrsKd;om;vHk;.acgif;aqmif=uD; AdkvfcsKyfatmifqef;udk
arG;xkwfay;edKifcJhygw,f// AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhwuG 
acgif;aqmif=uD;rsm;
 . =udK;yrf;rSKa=umifh jrefrmEdkifiHonf tcsKyftcsm vGwfvyfaom 
jynfaxmifpkjrefrm
EdkifiHawmftjzpfodk@ a&muf&SdcJh&ygw,f// AdkvfcsKyf. =o0g't&  J J 
'Drdkua&pD0g'omvGwf
vyfa&;ESifhqDavsmfw,f/ 'D0g'om jidrf;csrf;a&;udk tm;ay;w,f/ tJ'ga=umifh
'D0g'udkom u|efawmfwdk@&nf&G,f&r,f  J J qdkwJhtwdkif; 
'Drdkua&pDEdkifiHawmf=uD;udk/
rjzpfraewnfaqmuf=u&rSmjzpfygw,f//
	'gayrJh/ ,ae@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
=unfh&if 1962 ckESpfrStpjyKI ,ae@txd ppftm%m&Siftkyfpdk;rSKatmufwGif 
ESpf&Snfvrsm;/ wdkif;&if;om;jynfolwdk@tvl;tvJcHae=u&ygw,f// jynfolwdk@ 
vGwf
vyfpGm=uHq/ ajymqdk/ a&;om;/ pnf;&Hk;vSKyf&Sm;/ udk;uG,fEdkifrSKponfh 
tajc
cH'Drdkua&pDydkifcGifhrsm; qdwfokef;vsuf&Sdae=uygw,f// EdkifiHa&;t& 
w&m;r#wrSK/
pD;yGg;a&;t& w&m;r#wrSK/ w&m;Oya't& w&m;r#wrSKrsm;rSmvnf; /
aysmufuG,fvsuf&Sdaeygw,f// 
	&Spfav;vHk;ta&;tcif;=uD;rSm &[ef;&Sifvl/ ausmif;om;
jynfolwpf&yfvHk;u 'Drdkua&pDtcGifhtvrf;rsm;udktoufaygif;ajrmufrsm;pGm
pGehfvSLay;vSLum &J0ifhpGm awmif;qdkwdkufyGJ0ifcJh=uayw,f// ,ae@txdvnf;/
rwGefhrqkwf 'Drdkua&pDa&;/ vl@tcGifhta&;rsm;twGuf wdkufyGJ0if&if;/ 
qif;&J
yifyef;=uD;pGmjzifh/ toufudkyif pGefhv$wfonftxd wdkufyGJ0ifvsuf 
&Sdae=uygw,f// xdk
yk*~dKvftaygif;udkvnf; av;pm;pGm*k%fjyKtyfygw,f//
	trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf[m 1988 ck/ pufwifbm(27) &ufae@
rSm 'Drdkua&pDa&;/ vl@tcGifhta&;rsm;udk rlvydkif&SifjzpfwJh 
wdkif;&if;om;/
jynfol/ jynfom;rsm;. vuf0,fodk jyefvnfydkifqdkifa&muf&SdEdkifap&ef 
=udK;yrf;rSK
jzifh/ w&m;0if wnfaxmif&yfwnfaom tzGJ@csKyfjzpfygw,f// ,ae@xufwdkifvnf;/
ab;tEW&m,f/ &eftEW&m,ftygif;wdkhudk rqkwfrepf&ifqdkifum/ =udK;yrf;aqmif
&Gufvsuf&Sdaeygw,f// b,fvdktEW&m,fudk awG@& awGh& rrSKawmhyg// wajz;ajz; 
ydk
rdkta&xlum/ usifhom;ydkrdk&vsuf/ =uH=uHcdkifcdkif&yfwnfEdkifaom 
t&nftaoG;rsm;
jzifh wajz;ajz; jyD;vmaejyDjzpfygw,f// tzGJ@csKyfwGif jynfolwdk@.qENudk 
jznfhqnf;ay;
&efwm0ef&Sdonfhtwdkif; 1990 ckESpf 
ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJwGif
wcJeuftEdkif&aom jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,ftrsm;pkESifh jynfe,f/ 
wdkif;/ jrdK@
e,fpnf; aumfrwDvkyfydkifcGifhtm%mtyfESif;xm;onfudk toHk;jyKvsuf/ 
'Drdkua&pD
usifhpOfrsm;ESifhtnD/ jynfol@v$wfawmfa&;&mudpPrsm;udk aqmif&GufEdkif&ef 
jynfol@
v$wfawmfudk,fpm;jyKaumftwDudkzGJ@pnf;um a&ShodkhqufvufcsDwuf 
=udK;yrf;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfygw,f//
	xdkodk@ =udK;yrf;aqmif&Guf&mrSm trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf wpfOD;
wnf;jzifhaqmif&Guf&onfxuf 'Drdkua&pDudkcspfjrwfEdk;olwdkif;/ 
,Hk=unftm;xm;
olwdkif; &[ef;&Sifvl/ ausmif;om;/ tvkyform;/ awmifolv,form;/ wdkif;
&if;om;jynfolwpf&yfvHk;uyg vufwGJyg0ifEdkifrSom atmifjrifEdkifrSmjzpf
ygw,f// rdrdwdk@tm;vHk;[m ppftm%m&SifatmufrSm/ ppfbk&ifi,f e,fy,f&Sif
awGatmufrSm tpOftjrJacgif;iHhkcHum/ qif;&JwGif;euf=u&wmudk cHae=u
rSmvm;/ 'grSr[kwf tm%mwdk@.rlvydkif&Sifjzpfaom jynfolwpf&yfvHk;u 
rdrdwdk@.
tcsKyftcsmtm%mt&/ 'Drdkua&pDusifhpOfESifhtnDtkyfpdk;aom 
jynfolwdk@.tpdk;&
atmufrSmaerSmvm;qdkwmudk &J&J0ifh0ifh qHk;jzwfay;=u&rSm jzpfygw,f//
	,ae@ (78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJae@ESifhvdkufavsmnDaxG/
tav;teufajym&r,fqdk&if-
   - 1920 ckESpf trsKd;om;a&;vSKyf&Sm;rSK[m ausmif;om;rsm;upcJh=u
      wmjzpfw,f//
   - 1936§38 ckESpf trsKd;om;a&;vSKyf&Sm;rSK[mvnf; ausmif;om;rsm;
      upwifwmbJjzpfw,f/ AdkvfatmifausmfESifh rEWav;&[ef; &Sifvl/ ausmif;
      om;jynfol (17) OD; usqHk;onftxd wdkufyGJ0ifcJh=uw,f//
   - ocifatmifqef;wdk@acwfwkef;u trsKd;om;vSKyf&Sm;rSK[mvnf; ausmif;
      om;rsm;or*~OD;aqmifI ausmif;om;xkutpjyKum/ tvkyform;/
      v,form;/ ta&;awmfyHktqifhqifhrSonf tcsKyftcsmtm%mydkif vGwfvyf
      aomjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf ay:aygufonftxd atmifjrifpGm
      aqmif&GufEdkifcJhygw,f//
   - wdkif;&if;om;jynfolwpf&yfvHk;qHk;&SHK;aeonfh 'Drdkua&pDa&;/ 
vl@tcGifh
      ta&;rsm;udk jyefvnfIjynfolwdk@vuf0,fydkifqdkifap&ef/ &[ef;&Sifvl/
      ausmif;om;jynfolwpf&yfvHk;uvnf; wcJeuf=udK;yrf;aqmif&Guf=u&ef
      tav;teufwdkufwGef;&if; T (78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJ
      tcrf;tem;udk tav;teuf*k%fjyKtyfyga=umif;jzifh 
ed*kH;csKyftyfyga=umif;//

                                'Drdkua&pDta&; atmif&rnf-----

                                                                    
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf

&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (13) &uf





trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrdK@

1360jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &ufae@wGifusa&mufonfh 
(78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJae@Y
OuUX.rdef@cGef;

	1// tm;vHk;usrf;rmIcsrf;omygapa=umif; qkawmif;arwWmydk@otyfyg
w,fcifAsm;// 'Duae@uawmh/ jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&;ordkif;rSm xGef;awmuf
ay:vGifaewJh ae@xl;ae@jrwf=uD;wpf&ufjzpfygw,f// vGefcJhwJh 1282 ckESpf/ 
wef
aqmif;rkef;vjynfhausmf (10) &uf/ 1920 ckESpf/ 'dzifbmv (5) &ufae@rSm/
,ae@ &efukefwuUodkvfjzpfwJh &efukefaumvdyfeJ@ ,k'\efaumvdyfrsm;rS 
ausmif;
om; (500) ausmfcef@u pwifoydwfarSmufcJhygw,f//
	2// oydwfarSmuf&wJhta=umif;uawmh rdrdwdkif;&if;om;rsm; wuUodkvf
ynmoif,ljcif;rjyKEdkifatmif t"du&nf&G,fcsufeJ@xkwfjyefcJhwJh 
&efukefwuUodkvfOya'
a=umifhjzpfygw,f// Oya'yg rw&m;wJhtcsuftcsKd@awGuawmh-
   - ausmif;tdyfausmif;pm;aeolrsm;om ausmif;wufa&mufEdkifrnfa=umifh
      aiGa=u;wwfEdkifolrsm;om wuUodkvfodk@wufEdkifrnf/
   - wuUodkvfodk@ (10) wef;atmifjrifjyD;&Hkr#eJ@ 
wdkuf&dkufrwufEdkifjcif;/
   - t*Fvdyfpmxl;c|efolrsm;om wufa&mufEdkifjcif;eJ@ 
wuUodkvf0ifvsif0ifjcif;/
      t*Fvdyfpm wpfESpfoif,l&jcif;/
   - ausmif;om;OD;a&uef@owfjcif;/
wdk@jzpfygw,f//
	3// aemifwGif udkvdkeDe,fcsJ@rsm;u wuUodkvfusmif;om;rsm;&Jh/ wdkif;jynf
twGuf w&m;rSefuefwJhawmif;qdkcsufrsm;udk vdkufavsmcJh&ygw,f// 
atmifjrifjcif;jzpf
ygw,f//
	4// tJ'D wuUodkvfausmif;om;rsm;oydwf[m/ wpfEdkifiHvHk;odk@ 
yHs@ESHhoGm;jyD;
(7) wef;/ (8) wef;/ (9) wef;/ (10) wef; ausmif;om;rsm;yg oydwfarSmufcJh
=uygw,f// &[ef;&Sifvljynfolwpf&yfvHk;uvnf; 
vSKdufvSKdufvSJvSJaxmufcHcJhygw,f// trsKd;om;
ausmif;rsm;udk  wnfaxmifzGifhvSpfEdkifcJhygw,f// 'gwifru 
trsKd;om;wuUodkvf udkyif
acwWzGifhvSpfEdkifcJhygw,f//
	5// ausmif;om;rsm;oydwfa=umifh t"dutusKd;&v'fuawmh udkvdkeDtkyfcsKyf
a&;udk yxrqHk;tEdkif,lvdkufEdkifjcif;jzpfygw,f// 
e,fcsJhudkvdkeDpepfvufatmufrSvGwf
ajrmuf&ef &kef;uefr_.tp ay:xGef;vmcJhygw,f// ZmwdaoG;/ 
ZmwdrmefESKd;=uGap
cJhwJh trsKd;om;wdk@.pnf;&Hk;ESKd;=um;rSK atmifyGJwpf&yfjzpfygw,f// 
twdkcsKH;I ajym&r,f
qdkygvsif e,fcsJhtkyfcsKyfa&;udkawmfvSef&rnf qdkwJh &Jpdwfudk 
arG;ay;vdkufjcif;jzpfyg
w,f// 'ga=umifh wdkif;jynfvGwfvyfa&;=udK;yrf;rSKtwGuf 
yxrajcvSrf;jzpfcJhygw,f//
ordkif;0ifvSygayw,f//
	6// 'DoydwfarSmufwJhae@udk ZmwdaoG; ZmwdrmefppfppfeJh (odk@r[kwf) 
trsKd;
om;udkcspfjrwfEdk;wJhpdwf"gwf (odk@r[kwf) rsKd;cspfpdwf"gwfomr[kwfbJ/ 
wdkif;jynfudkwu,f
cspfwJh/ wu,fjrwfEdk;wJhpdwf"gwfeJh trsKd;om;atmifyGJae@vdk@ 
owfrSwfcJhjcif;jzpfygw,f//
trsKd;om;ae@[k vHk;0ac:a0: oHk;pGJjcif;roifhyg// 'Dae@xl;ae@jrwf=uD;udk 
trsKd;om;
pdwf"gwftjynfht0cH,lum/ c&Zf ouU&mZft& rowfrSwfbJ jrefrm&ufeJ@ 
owfrSwfxm;
cJhygw,f// 
	7// tJ'Dawmh 'Dae&mrSm/ 1282 ckESpfeJ@ ,ae@ 1360 jynfhESpf ynma&;
tajctaersm;udk ESKdif;,SOfjyzdk@vdkvmwmjzpfygw,f// wdkif;jynf[m 
udkvdkeDe,fcsJ@vuf
atmuf usa&mufae&wJh 1282 rSm/ ausmif;om;awG ynma&;eJhygwfoufvdk@t
xufwGif wifjycJhwJhtwdkif; atmifyGJcHEdkifcJhygw,f// oydwfarSmufI 
ausmif;om;rsm;
 . w&m;wJhawmif;qdkrSKrsm;udk jyKvkyfaqmif&GufEdkifcJhygw,f// 
rdrdEdkifiHvGwfvyfa&;&
jyD;wJh ,ae@ 1360 jynfhESpfrSmausmif;om;awG[m/ oydwfarSmufI/ w&m;wJh
ausmif;om;ta&; udpPrsm;udk/ w&m;ojzifh awmif;qdkEdkifzdk@a0;pG/ 
w&m;wJhvSKyf
&Sm;rSKawGjyKvkyfvsifyif/ ,ae@ tm%mydkifrsm;u zrf;qD;/ tusOf;cs/ 
Esdyfpuf/
nSif;yrf;jcif; trsKd;rsKd;cHae=u&ygw,f//
	8// ,ae@rSm wuUodkvfod y~Hausmif;awGudk/  tm%mydkifrsm;u ydwfxm;yg
w,f// tcsdefumv (2) ESpfeD;yg;&SdaeygjyD;// 'gawGydwfxm;awmh/ 
wdkif;jynfrSm tod
ynm&SifawG/ twwfynm&SifawG ray:xGufEdkifyg// tqdk wpfck&Sdwmuawmh ynm
&SdrSodr,f / ynm&SdrS wwfr,f vdk@qdkxm;ygw,f// todynm&Sif/ 
twwfynm&SifawGr&Sd
ygvsif wdkif;jynfudk acwfrSDwdk;wufr,fhEdkifiH b,fvdkxlaxmifEdkifrSmvJ// 
tajzuawmh
rxlaxmifEdkifygbl;// tem*wfwdkif;jynfwdk;wufzGHhjzdK;rSktwGuf 
&ifav;p&mjzpfyg
w,f//
	9// aemufwpfcsufwifjyvdkwmuawmh (10) wef;atmifjyD;wJh ausmif;
om;rsm;&Jh tajctaejzpfygw,f// 1995 ckESpf (10)wef;atmifausmif;om;rsm;
[m wuUodkvf aumvdyfrsm;wGif ausmif;awGydwfvdkufwma=umifh 
wpfESpfjynfhatmif
yif ynmroifvdkuf&yg// 1996 ckESpfrS 1998 ckESpftxd (10) wef;atmifjyD;
ausmif;om;rsm;twGufawmh wuUodkvf/ aumvdyfawG ydwfxm;wma=umifh/ txufwef;
ynm qufvufoif=um;&eftcGifhta&; ysufjyKef;aejyDjzpfygw,f// 'Davmuf 
wdk;yGm;
ajrmufrsm;vmwJh ausmif;om;OD;a&twGuf/ ynmqufvufoif=um;&ef rnfodk@pD
pOfay;r,fqdkwJhar;cGef;eJ@tajzrsm;rSm cufcJvGef;tm;=uD;rm;vSygw,f// 
ausmif;
olausmif;om;rsm;eJ@ 4if;wdk@&Jhrdbrsm; qHk;&HSK;epfemrSKvnf; 
=uD;rm;aeygw,f// 
	10// tJ'Dawmh &v'fubmvJ// &v'fu ausmif;om;vli,fawG b,fvrf;
avSsmuf&rSef;rod/ 
pdwfavvGifhItusifhpm&dwWysufEdkifwJhtajctaerSm&Sdaeygw,f//
tvkyfvufrJhtjzpf a&muf=u&r,f// 'gtjyif qdkqHk;rpum;rsm;jzpfwJh-
		yxrt&G,frSm  / ynm&Sm
		'kwd,t&G,frSm / OpPm&Sm
 		wwd,t&G,frSm/ w&m;&Sm   
qdkwJh qHk;r=o0g'awGeJh vkdufavsmnDaxG rjzpfawmhyg// 
ausmif;awGydwfxm;awmh yxr
t&G,frSm b,fvdk ynm&SmEdkifawmhrvJ//
	11// avmueDwdusrf;rSm jyqdkxm;onfh qHk;r=o0g'rsm;jzpfwJh  J J twwfr&Sd
aomoltm;/ OpPmtb,frSm &tHhenf;  J J /  J J twwfESifhwlaomOpPmonfr&Sd// 
twwf
udk cdk;olwdk@onf r,lEdkifukef   J J wdk@udkudk;um;jyum/ 
tm;vHk;usrf;rmcsrf;omygap
a=umif;xyfrHqkawmif;jyD; ed*kH;csKyftyfygw,fcifAsm;//

                                                                    
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf

&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (13) &uf



trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrdK@

1360jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &ufae@wGifusa&mufonfh 
(78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJae@Y
taxGaxGtwGif;a&;rSL;.rdef@cGef;

	trsKd;om;atmifyGJae@[m EdkifiHa&;eJ@ynma&;cGJjcm;vdk@r&wJh 
ta=umif;udk xifxif&Sm;&Sm;=uD; oufaoxlwJhae@xl;ae@jrwf=uD;jzpfygw,f// 
EdkifiHa&;
qdkwm EdkifiHwEdkifiH&Jh wnfjidrfa&;/ zGHhjzdK;a&; 
wdk@eJ@oufqdkifaeovdk/ ynma&;qdkwm 
EdkifiHolEdkifiHom;rsm;&Jh tawG;tac:&ifhusufa&;/ 
wdk;wufa&;wdk@eJ@oufqdkifaeygw,f//
EdkifiHa&;pepfrSefrS ynma&;pepfrSefuefEdkifrSmyg// ynma&;pepfrSefrSvnf;/
rSefuefwJhEdkifiHa&;pepfxGef;um; wnfwef@cdkifjrJEdkifrSmyg//
	udkvdkeDacwfuynma&;pepf[m/ udkvdkeDtkyfcsKyfa&;udkt"Gef@&SnfaprJh 
u|efynma&;pepfjzpfvdk@ vufcHEDkifp&mr&Sdbl;qdkwJhpdwf"gwfawGa=umifh/ 
1920 ckESpf
ausmif;om;oydwf=uD; ay:aygufcJhygw,f// tJ'DuwqifhwufjyD; 
vGwfvyfwJhEdkifiHwpfEdkifiH
rSmom jynfolvlxkudk acwfeJ@tnDwdk;wufaprJh 
ynma&;pepfxGef;um;Edkifr,fqdkwJhtod
awGyGm;jyD;/ trsKd;om;ausmif;awGu aemif vGwfvyfa&;acgif;aqmifawGjzpfrJh
vli,fawGudk arG;zGm;EdkifcJhygw,f//
	,ckawmh vGwfvyfa&;&jyD;cgrS/ udkvdkeDacwfu u|efynma&;pepfavmuf
awmifrS tqifhr&SdwJh ynma&;pepfawGeJ@ u|efrwdk@EdkifiH[m 
=uHK=udKufae&ygw,f// 'g[m 
tkyfcsKyfa&;/ EdkifiHa&;pepfawG rrSefvdk@ygyJ// rlvwef;rStp/ txufwef;txd
pmtkyfawG/ pmoiftaxmuftulypPnf;awG vHkavmufpGmr&Sdwm/ pmoifydk@csrSK nHh
zsif;wm/ pmar;yGJppfyHkppfenf;/ tatmif/ t&SKH; ay;yHkay;enf;awG uarmuf
urjzpfaewm[m tkyfcsKyfa&;pepfraumif;vdk@ygyJ// wuUodkvfausmif;awG 
&uf&Snf
vrsm; ydwfxm;&wmuawmh EdkifiHa&;pepfraumif;vdk@ygyJ// 'Dvdk 
tkyfcsKyfa&;/
EdkifiHa&; csKd@,Gif;csufawGa=umifh u|efrwdk@EdkifiH&Jhynma&;pepf[m 
wpfae@eJ@
wpfae@ qkwf,kwfvdk@om aeygw,f// wdkif;jynf&Jhar#mfvifhcsufjzpfwJh 
u|efrwdk@vli,fawG&Jh
tem*wf[m ra&r&mjzpfae&ygw,f//
	u|efrwdk@wdkif;jynf&Jhtem*wfudkiJhjyD; vGwfvyfacwfrSDwJh 
ynma&;pepfudkOD;wnf
&ygvdrfhr,f// vGwfvyfjyD; acwfrSDwJh ynma&;pepfqdkwm/ vGwfvyfjyD; 
acwfrSDwJh tawG;
tac:awG&SifoefapwJh  vl@todkif;t0dkif;rSmom &SifoefEdkifrSmyg// 
jynfolvlxkudk zdEdSyf
csKyfcs,fwJhpepfatmufrSmuawmh u|efynma&;pepfawGom xGef;um;rSmyg//
vli,fawGynmoifwJhae&mrSm wdkif;jynftwGuf wufwuf=uG=uG/ pGrf;pGrf;wrH 
wm0ef
xrf;aqmifEdkifrJh EdkifihHom;aumif;/ orD;aumif;awGarG;xkwfzdk@r[kwfbJ/ 
trsm;
jynfol&JhqENeJhrudkufnDwJhtkyfcsKyfa&;pepfwpfck oufqdk;&Snfapzdk@om 
&nf&G,fr,fqdk&if/
ynmoifay;&m ra&mufygbl;// vli,fawGudk tnGefhwHk;atmifvkyf&mom 
a&mufygvdrf@
r,f//
	jrefrmEdkifiHrSm wnfjidrfjyD; acwfeJ@tnDwdk;wufwJh ynma&;pepfay:ayguf
vmzdk@/ 'Drdkua&pDpepfxGef;um;atmif u|efrwdk@tm;vHk;0dkif;jyD; 
=udK;pm;&ygvdrfhr,f// 
EDkifiHa&;eJ@ynma&;cGJjcm;vdk@r&ovdk/ 'Drdkua&pDta&;eJ@ 
ausmif;om;ta&;udkvnf;
cGJjcm;vdk@r&ygbl;//
	,ck (78) =udrfajrmuftrsKd;om;atmifyGJaae@rSm 'Drdkua&pDa&;eJ@ 
ausmif;om;ta&;atmifEdkifrSK&apzdk@/ ausmif;om;jynfoltaygif; 
vufwGJaqmif&Guf
oGm;=ur,fvdk@ oEdMXmefcs=uygpdk@//
	trsKd;om;a&;jzpfwJh 'Drdkua&pDeJ@ausmif;om;ta&;- atmif&rnf//


                                                                    
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (10) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (13) &uf



______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com