NLD Statement 87 in Burmese

[nldburma@xxxxxxxxxxx]

In Win_Burmese

------------

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 87 (10§98)


	  trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfOuUXu EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh
zGHhjzdK;a&;aumifpD OuUXxHodk@ 14-10-98 &ufpJGjzifhay;ydk@onfh 
pmygta=umif; 
t&mrsm;udk odom&ef xkwfaz:vdkufygonf// 

(p)   J J ta=umif;t&m//       //  Oya'ukd rw&m; tvGJokH;pm;jyKaejcif;

	1//   J J w&m;Oya'pkd;rkd;a&;/ e,fajrat;csrf;om,ma&;  J J ukd
yxrvufiif;vkyfief;wm0eftjzpf a}unmvsuf tm%modrf;cJhaom ekdifiHawmf
jidrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzJGh (,ck EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh
zGHhjzdK;a&;aumifpD) onf &mZowf}uD; (jypfr_qkdif&mOya') yk'fr- (503)yg-
	J J rnfolrqkd tjcm;olwOD;wa,muf.ukd,fukdaomf4if;/ *k%foa&ukdaomf
	4if;/ ypPnf;ukdaomf4if;/ xkdtjcm;olu tusKd;vkdvm;aomol.ukd,fukdaomf
	4if;/ *k%foa&ukdaomf4if;/ epfemaprnf[kjcdrf;ajcmuf&mwGif/ xkdokdh
	jcdrff;ajcmufjcif;onf 
xkdoltm;xdwfvefhjcif;jzpfap&eft}uHjzifhjcdrf;ajcmuf
	jcif;jzpfv#if/ okdhwnf;r[kwf 
jcdrf;ajcmufonfhtwkdif;jyKvkyfjcif;cH&rnfukda&Smif
	&Sm;ekdif7efta}umif;tjzpfjzifh Oya't&jyKvkyf&efwm0efr&Sdaom jyKvkyfrSK
	ukdxkdoltm;jyKap&eft}uHjzifhaomf4if;/ Oya't&jyKvkyfykdifcGifh&SdaomjyK
	vkyfr_ukd rjyKrvkyfysufuGufap&eft}uHjzifhaomf4if; jcdrf;ajcmufjcif;jzpf
v#if xkdolonf&mZ0wfruif;aom acsmufvSefhr_ukdusL;vGefonfrnf.  J J
[laom jyXmef;csufrsm;ukd csKd;azgufusL;vGefvsuf&Sdygonf//
	2// csKd;azgufonfrsm;rSmatmufygtwkdif;jzpfygonf//
	(u) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyfrS jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;/
	tjcm;ekdifiHa&;tzGJhtpnf;rsm;rS jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;
	ESifh tzGJhcsKyfrStqifhqifhaom pnf;&kH;a&;tzGJh0ifrsm;/ &kd;&kd;tzJGh
0ifrsm;ukd Oya'rJh w&m;Oya'pkd;rkd;a&;ukdazgufzsufusL;vGefvsuf
zrf;qD;csKyfaESmifxm;vsuf&Sdaeygonf// okdhaomfppfr[mAsL[mavh
vma&;&kH;rSekdifiHjcm;okdhxkwffjyefaomowif;v$mwGif -  J JtrsKd;om;
'Drkdua&pDtzGJhcsKyfrS tzGJh0ifawmfawmfrsm;rsm;tm; tpkd;&.tjrif t,l
tqrsm;ukdwifjy&efESifh zGJhpnf;ykHtajccHOya'w&yfr&SdbJESifh v$wf
awmfac:,la&;udpPtay: 4if;wkdh.t}uHjyKcsufrsm;&,l&eftwGuf tpkd;
&{nfh&dyfomrsm;okdhzdwfac:xm;ygonf  J J[kaz:jyxm;ygonf// TudpP 
vkH;0r[kwfrrSefa}umif;ukd tzGJhcsKyfu 23-9-98 &ufpGJjzifh xkwfjyef
cJhonfh a}unmcsuftrSwf- 71(9§98)ukd}unfh&_yg&ef//
(c) trSefrSm tzGJhcsKyftzGJh0ifrsm;/ jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;u
tzGJhcsKyfA[kdtvkyftr_aqmiftzGJhokdh rdrdwkdh.vGwfvyfaomoabmqENwlnD
jcif;t& rdrdwkdhukd,fpm; vkyfaqmif&eftcGifhtm%may;tyfxm;jcif;ukd
ysufjy,foGm;ap&ef7nf&G,fvsuf &mZ0wfruif;aom acsmufvSefhr_ukdjyK
vkyfae}ujcif;yifjzpfygonf//  J J tm%mykdifrsm;.t,ltqukd vufrcH}u
onfh tzGJhcsKyftzGJh0ifrsm;ESifh jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd 
tif;pdef
ponfhtusOf;axmifrsm;okdhykdhaejyD[k owif;&&Sdygonf//
3? tm%mykdifrsm;u  J Jzdwfac:xm;onf  J J qkdaom 
tzGJhcsKyfrStzGJh0ifrsm;/
jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;teuf tcsKdhu rdrdwkdhukd,fpm;vkyfaqmif7ef 
tcGifh
tm%may;xm;onfukd&kyfodrf;a}umif;/ v$wfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS ESKwfxGuf
a}umif;/ 
tzGJhcsKyfrSac:,lzGJhpnf;rnfhjynfolhv$wfawmfokdhwufa&mufrnfr[kwfa}umif;
a&;om;onfhpmrsm;ukd tm%mykdifwkdhua}unmv#if/ owif;aqmif;yg;rsm;wGif
xnfhoGif;az:jyvsif/ tm%mykdifrsm;.ukd,fpm; wyfrawmfaxmufvSrf;a&;tzGJh0if
rsm;u &mZ0wfruif;aomacsmufvSefhr_rsm;jyKvkyfcJh}ua}umif;xif&Sm;oGm;rnf
jzpfygonf// &mZ0wfruif;aomacsmufvSefhr_twGuf vuf&dSOya't&jypf'%f
rSm (2)ESpftxdaxmif'%ftrsKd;rsKd;jzpfap/ aiG'%fjzpfap/ 
'%fESpf&yfvkH;jzpf
ap csrSwf&rnf[k &mZowf}uD;yk'fr (506) wGifjyXmef;xm;ygonf// 
xkdokdhvufrSwf
a&;xkd;xkwfjyefrnfhpmrsm;onfvnf; &mZ0wfruif;aomacsmufvSefhr_a}umihfa&;&
onfhpmrsm;jzpfonfhtwGuf w&m;Oya'&_a'gihfrS}unfhfvsif 
wefbkd;vkH;0r&Sdacs//
	4// xkdhjyiftrsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyfrS 
jynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;
ESifhtzGJh0ifrsm;tm; 1998ck arv 27 &ufaehrStpjyKI 1961ckESpfjypfr_usL;
vGefwwfolrsm; tufOya'yk'fr-5 (1)p/ q wkdhjzifh ta&;,lcH}u&ygonf// 
Tokdhvkyf
aqmifjcif;onf tjypfr&Sdonfhjynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;ESifh 
tzGJhcsKyftzGJh0ifrsm;
 .oduQmukdcsKd;zsufcH&jcif;xuf/ tm%mukdrw&m;tokH;jyKonfholrsm;uom ykdrkdI
oduQmusaejcif;jzpfygonf// ta&;,lonfhtcgwGifvnf; rdrdoabmwl 
qENwlnDjcif;r&dSbJ
twif;t}uyfjyKum rw&m;}oZmokH;vsuf 
cH0efcsKyfrsm;ukdvufrSwfa&;xkd;apygonf//
	5// vufrSwfa&;xkd;jcif;rjyKolrsm;ukd 1950ckESpfta&;ay:pDrHr_Oya'
yk'fr-5(n)jzifh rw&m;ta&;,lxm;jci;frsm;&Sdygonf// xkdokdhta&;,lcHxm;
&aomtzGJh0iftcsKdhwkdhukd/ tm%mykdifwkdh.vkdcsifaomtcsufukd 
oabmqENwlnDjcif;r&Sdol
rsm;tm;/ tusOf;uscHapjcif;rsm; jyKvsuf&dSaekygonf//
	6// xkdha}umihf txufaz:jyygtwkdif;/ tm%mykdifrsm;onf &mZ0wfa}umif;
t&vnf;aumif;/ yËdnmOftufOya't&vnf;aumif;/ t"dy`g,fzGifhqkdxm;
onfhtwkdif; &mZ0wfruif;aom jcdrf;ajcmufr_usL;vGef&ma&mufonfhjyif
yËdnmOftufOya't& oufqkdif&myk'frrsm;wGif t"dy`g,fzGifhqkdxm;onfhtwkdif;
J JekdifxufpD;eif;jyKusifhjcif;  J J okdhr[kwf  J J 
rw&m;}oZmv$rf;rkd;jci;f  J J  okdhr
[kwf  J JvdrfvnfvSnfhjzm;jcif;  J J okdhr[kwf  J J tvGJwifjyajymqkdjcif;   
J J okdhr[kwf
J J  rSm;,Gif;jcif;  J J ta}umif;rsm;a}umifhr[kwfv#if 
oabmqENwlnDjcif;onf 
vGwfvyfaomoabmqENwlnDjcif;[k t"dy`g,fzGifhxm;ygonf// vGwfvyfaom oabm
qENwlnDjcif;r&dSvsif w&m;0ifrjzpfekdifa}umif;ta}umif;}um;tyfygonf//
4if;jyifjynfolhv$wfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd rw&m;aomenf;trsKd;rsKd;jzifh
E_wfxGufapjcif;rSmvnf;w&m;r0ifyg// jynfolhv$wfawmfw&yfay:aygufvm
onfhtcgwGifrS v$wfawmfOuUXxHokdhE_wfxGufpmwifjyD; 
v$wfawmf.oabmwlnDcsufjzifh
cGifhjyKygu ESKwfxGufekdifygonf//  J J (qkH;)



                                                                             
A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@
                                                                            
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ oDwif;u|wfvqkwf (10) &uf
1998 ckESpf/ atmufwdkbmv (15) &uf





______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com