[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

NLD Lawyers'Report



Dear All,
    
     NLD Lawyers' Group Report.Please Conver  To Win Burmese Font.
       
      Thank,


          ( PLS   CONVER To WinBurmese Font )

                          trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf/
                          trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf/

ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ(&)ESpfajrmufESpfajrmufESpfywfvnfae?wGif
 wifoGif;onfh
		 	A[dkOya'taxmuftul  . tpD&ifcHpmtusOf;csKyf //

	1// trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf Oya'a&;&mtjzmjzmwdk?ESifhywfoufI
t}uH^m%frsm;ay;Edkif&efvnf;aumif;/
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf. EdkifiHa&;OD;wnf csufESifh
oabmxm;rsm;/a&G;aumufyGJa}unmpmwrf;wdk?wGifyg&dSaomOya'ESifh
qufEG,faeonfh ta&;t&mrsm;udk yDjyifpGm taumiftxnfaz:Edkif&ef vnf;aumif;/
tzGJ? csKyftzGJ?0ifrsm;/tzGJ?csLyftay:
pdwf"gwf&dSol jynfolrsm;ESifh tzGJ?udk  0dkif;0ef;
yHhydk;ulnDolrsm;tm;/w&m;pGJqdkjcif;cH&ygu/ Oya'ESifh tnDckcH acsycGifh&&dS&ef
vnf;aumif;/ A[dkOya' taxmuftull olwdk?tm; wm0efay;tyfcJhygonf//
	2//,if;wm0efrsm;udkaqmif&Guf&mwGif jynfe,f/wdkif;ESifh
jrdK?e,fpnf;&Hk;a&;tzGJhrsm;/Oya'taxmuftulrsm; /
vkl rSKa&;taxmuftulrsm;/'Drdkua&pDtiftm;pkrsm;rS a&S?aersm;ESifh
ykl;aygif;ndS|EdSKif;I/ vkyfief;rsm;atmifjrifpGmaqmif&GufEdkif
cJh}uygonf// ,ckuJhodk? pdwfygvufyg }udK;pm;aqmif &Gufay;}uojzifh
}unfEl;rSK txl;jzpf&jyD; *k%f,l0rf;ajrmufrdygonf//
	3//jynfolhv$wfawmfa&G;aumufyGJOya' ( Oya'trSwf/ 14§ 89)yk'fr/ 3wGif"
v$wfawmfudkrJqENrJ e,frsm;rS/TOya'ESifhtnD a&G;aumufwifajrSmufvdkufaom
v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzifh zGJ?pnf;&rnf "  [k vnf;aumif; 
yk'fr/ 2/yk'frcGJ(u) wG if  "v$wfawmfqdkonfrSmjynfolhvSGwfawmfudk qdkvdkonf
 " [k jyXmef; xm;ygonf//,if;jyXmef;csudrsm; rsm;ESifh  tnD jynfolh
v$wfawmfudkac:,lzGJ?pnf;ay;jcif;r&dSao;yg// rdrdwdk?xkwfjyefxm;onfh Oya'udk
rdrdwdkh udk,fwdkiftaumif
txnfaz:&ef ysufuGufovdk jzpfaeygonf//
            4// "tcsKyftjcmtm%monf jynfolvlxkxHrS qif;ouf&rnf"
[laom'Drdkua&pDrlt8/jynfolvlxku a&G;aumuf wif
ajrSmufay;vdkufaomtzGJ?csKyfrS jynfolvSGwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk tm%mydkif
wdk?u ta}umif;trsdK;rsKd;jyjyD;t}uyf udkifIf ESK w f
xGufcdkif;}uygonf//eSKwfxGufay;}u&aom jynfol?v$wfawmfudk,fpm;vS,ftrsm;pkrSm
tm%mydkifwdk?.zrf;qD; xdrf; odrf;jcif;cH&rSK/ csKyfaESmifjcif; cH&rSK /
}oZmtm%matmufwGif vufrSwfa&;xdk;ay;vdkuf}u&jcif; jzpfygonf// odk?jzpf&m
jynfolh?v$wfawmfudk,fpm;vS,ftrsm;pkrSm rdrdwdk?. vGwfvyfaomqENt&
vufrSwfxkd;ay;&jcif; r[kwfa}umif;ay:vGifxif
&Sm;aeygonf// 
         5// EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya' (Oya'trSwf/ 4§88) yk'fr
/ 2(u)wGif  "EdkifiHa&;ygwDqdkonfrSm ppfrSefaom
ygwDpHk'Drdkua&pD udk vufcH usifhoHk;aom tzGJ?tpnf;udk qdkvdkonf"[lIvnf;aum
if;/ toif;tzGJ?rsm; zGJ?pnf;jcif;qdkif&m
Oya'(Oya'trSwf/ 6§88)kyk'fr-2(c)wGif  "EdkifiHa&; toif;tzGJ? qdkonfrSm
EdkifiHa&;t,l0g' wckcktay:wGiftajccHI
EdkifiHa&;pnf;&Hk;vSKyf&Sm;rSKudk wpfenf;enf; jyKaomtoif;tzGJ?udk
qdkvdkonf" [lIvnf;aumif;/jyXmef;xm;aomfvnf; / 
vufawG?usifhoHk;&mwGif / tzGJ?csKyf.tqifhqifhaom OD;aqmiftzGJ?rsm;udk
zsufodrf;ypfjcif;/ tzGJ?0ifopfrsm;pk vufcHpkaqmif;jcif;
udk wm;jrpfjcif;/ tzGJ?csKyf.pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;t&
tqifhqifhaomtzGJ?rsm;jyefvnfjyifqifwm0efay;jcif;udkydwfyifjcif;/ pnf;
&hkH; a&;rqif;Edkifatmif [ef?wm;jcif;/ tzGJ?0ifrsm;tm; oufqdkif&m
tm%mydkifwdk?. cGifh jyKcsuf&rS pnf;a0;cGifh &dSjcif;/c&D;oGm;vm
cGifh& jcif;/ oufqdkif&m tm%mydkifwdk?u tzGJ?csKyf. tzGJ?cGJ
qdkif;bkwfrsm;udk vdkufvHI jzKwfcsaejcif;ponfh Oya'ESifh nDnGwf  jcif; r
&dSaom uef?owfrSKtrsdK;rsdK;wdk?udk ajz&Sif;ae}u&ygonf//
        6// xdkhjyif jynfe,f/ wdkif;/toD;oD;wdk?wGif tm%mydkifrsm;u
tzGJ?csKyf tzGJ?0ifrsm;tm;/ ta}umif;trsdK;rsdK;jzifh pGyfpGJI }uD;
av;aomyk'frjzifh w&m;pGJqdk }uojzifh jypfrSKqdkif&m
rlvtrSKtajrmuftjrm;wdk?udk vdkufygaqmif&Gufay;cJh}u&ygonf// Oya'
taxmuftulrsm;taejzifh rdrdwdkh}um;od&or#aom trSK tm;vHk;udk
rsufajcjywfrcHbJ/ wm0efodpGmjzifh/ vdkufygaqmif&Guf
ay;}uygonf// um,uH&Sif rdom;pkrsm;u tzGJ?csLyf Oya'taxmuftuljyKolrsm;
vdkufygaqmif&Gufay;vSsif jypf'%fydk}uD;rnf
[laom pdk;&drfpdwfjzifh udk,fydkifa&S?aersm;iSm;&rf;aomtrSKrsm;wGifvnf;/
vdktyfaomulnDyHhydk;rSKrsm;jyKvkyfay;ygonf//
        &// xdk?tjyif 1950jynfhESpfta&;ay:pDrHrSK tufOya'yk'fr/ 5(n)jzifh
tcsdKhzrf;qD;cH&aom trSKrsm;wGif/ oufqdkif&mrS
w&m;pGJqdk&efcGifhjyKtrdefhrusbJ tcsdef}umjrifhpGm
zrf;qD;csKyfaESmifxm;jcif;wdk?vnf;/ &dScJhygonf//
jypfrSKqdkif&musifhxHk;Oya'yk'fr
340(1)wGif /" &mZ0wfw&m;&Hk;wpf&Hk;wGif jypfrSKwpf&yfjzifh pGyfpGJcH&ol
rnfolrqdk (odk?r[kwf) a&S?aejzifh ckcHacsycGifh&dSonf//"[kl Ivnf;aumif;/
w&m;&Hk;rsm;vufpGJ pmydk'f/ 455(1)wGi"f pGyfpGJjcif;cH&oltoD;oD;onf
udk,fydkiftcGifhta&;t& a&S?ae jzifh xkacs
ydkif cGifh&dSonf/ "[lIvnf;aumif;/ w&m;pD&ifa&; Oya'(Oya'trSwf/ 2§88)
yk'fr/ 2(c)wGif/ "trSKwGif ckcHacsycGifhESifhOya't&
t,lcH ydkifcGifh ay;jcif;"[lIvnf;aumif;/	jyXmef;xm;aomfvnf; trSK t rsm;pk
udk ckcHacsycGifhray;jcif;/ um,uH&Sifrdom;pk rsm;
ESifhawG?qHkcGifhray;jcif;/ vdktyfaomaq;0g;ESifhtpm;taomufrsm;
ydk?cGifhr&jcif;/ w&m;pGJqdkjcif; cH&aomyk'fr yg jypfrSKt*Fg&yf
rsm; / jypfrSKqdkif&musifhxHk;Oya'rsm;/oufaocHOya'rsm;wdk?ESifh
nDnGwfjcif;r&dSJbJ/ tqHk;pGefaom jypf'%frsm;udk csrSwfjcif;/jypf '%f
csrSwfcH&jDyD;aemuf tcsdKhtusOf;usrsm; wdkufydwfcH&jcif;/
axmifajymif;a&$cH&jcif;/ ponfwdk?ESifh awG?}uHK ae&ygonf/

Oyrm//   // (u) A[dkOD;pD;tzGJ?0if/ weoFm&Dwdkif;pnf;&Hk;a&;wm0efcHESifh
aumhaomif; jrdKHe,frJqENe,frS jynfol?v$wfawmfudk,fpm;
           vS,fOD;vSrif;/ udk Oya' ESifh tnD a&S?aejzifh
ckcHacsycGifhray;bJ/1950 jynfhESpf ta&;ay:pDrHrSK tufOya'yk'fr/ 5(u)	
              jzifh/ axmif'%f(&)ESpfjypf'%fcsrSwfjcif; cH&yg onf//	
             (c) {&m0wDwdkif;pnf;&Hk;a&;tzGJ?0if ESifh
zsmyHkjrdK?e,ftrSwf(2)rJqENe,frS jynfolvSGwfawmfudk,fpm;vS,fOD;rif;aqG tm;
           oifwef;q&mrSwfyHkwifu'fjym; ESifh
bmom&yfoifudk,fydkifoifwef;/rSwfyHkwifvufrSwfudk xkwfay; cJhjcif;/ 1984ckeSpf
          bmom&yfoif udk,fykdif oifwef;Oya' vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifh
nDnGwfrSK &dSa}umif;pDppfawG?&dS &ojzifh rSwfyHkwifcGifhjyK
          a}umif;  ta}umif;}um;ygonf[k twdtvif; az:jyxm;jcif;/ 1/ 6/ 96 rS
31/ 5/ 97 txd oif}um;cGifh&dSonf[k az: jy
          xm;jcif;/ wdk?yg&dSyg vsuf OD;rif;aqGudk 1984 ckESpfbmom&yfoif
udk,fydkifoifwef;Oya'yk'fr 22§23 wdk?t& axmif'%f
         (3)ESpf ESifh aiG'%f( 3 0000d§-)pDudk wpfaygif;wnf;us
cHap&efjypf'%f csrSwfcJh ygonf//
       (*) {&m0wDwdkif;/a';'&JjrdK?e,f trSwf(1)rJqENe,f rS jynfol?
v$wfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwm rsdK;nGefh rSm trdef?a}ujim
         pm  2§93 tydk'fcGJ(1)t& ,m,DrSwfyHkwif vufrSwf
av#mufxm;jyD;jcif;/ tydk'fcGJ(4)wGif " tydk'fcGJ(1)yg vkyfief;&yfudk
        vuf&dSvkyfudkifaeolrsm;onf ,m,DrSwfyHkwifav#mufxm;aepOf twGif;/
rdrdvkyfief;udk quf vuf vkyfudkif cGifh &dSonf"
                                         
         [k jyXmef;xm;jcif;wdk? &dSygvsuf 1992 ckESpf
trsdK;om;aq;0g;tufOya' yk'fr/ 19(u)t& tvkyf ESifh axmif'%f(7)ESpf
       jypf '%fcsrSwf jcif;cH& ygonf//
     (C) rauG;wdkif;/atmifvHjrdKhe,f trSwf(1)rJqEN e,frS jynfolh? v$wfawmf
udk,fpm;vS,f ESifh rauG;wdkif;pnf;&Hk;a&;tzGJ? .
        b¾ma&;rSL;jzpfol OD;nGefh vdSKif udkvnf;/ cGifh jyKcsufr&dSJbJ
aus;&Gm rsm;odk?uGif;qif;pnf;&Hk;onf//ygwDpnf;&Hk;a&;vkyfief;
       rsm;udk
ajymifajymifwif;wif;aqmif&Gufonf//EdkifiHawmfvkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;tay:
rxDrJh jrif jyKonf [llaom
       pGyfpGJcsufrsm;jzifh 1950 jynfh ESpf ta&;ay: pDrHrSKtufOya'yk'fr/
5(n)jzifh/ ta&;,ljyD; axmif'%f(5)ESpfcsrSwfvdlufygonf//
       
        (*) xdkha}umifh oufqdkif&m jynf e,f/ §wdkif; ESifh w&m;&Hk;csKyf /
w&m;&Hk; toD;oD;odk? Oya'ESifh tnD/ t,lcHrSK / jyifqifrSK/
    rsm;wifoGif;cJh}uygonf//w&m;&Hk;csKyfpHknDcHk&Hk;odkhvnf;/ txl;t,lcHrSK
rsm;wifoGif;edkifcJh}uygonf//txuftqifhjrifh w&m;&Hk;
    toD;oD; odk? t,lcH0ifa&mufEdkifa&;twGuf  a&S?aeudk,fpm;vS,fyg 0g
vSGJpmrsm;udk oufqdkif&mtm%mydkifwdk?xH/ avS#muf      
    xm;&mwGifvnf; t,lcH&ufausmfvGefonftxd  a&S?aeudk,f pm;vS,fv$Jpmrsm;
jyefrusjcif;// t,lcH&ufausmfvGefjyD; /
    v aygif;rsm;pGm }umrS a&S?aeudk,fpm;vS,f vSGJpmrsm; jyefusvmjcif;ponfh
tcuftcJ rsm;pGm vnf; &dScJhygonf//
         Oyrm (u)//     // OD;0if;wifwdk?trSK udk
w&m;&Hk;csKyfpHknDcHk&Hk;odk? txl;t,lcH&ef twGuf a&S?aeudk,fpm;vS,fvSGJpmrsm;
                      &&dS &ef tif;pdefaxmifodk? (29/ 1/ 97)&ufae? wGif
av#mufxm;cJhaomfvnf;/ ,aeh txdjyefvnfxkwfay;
                      jcif; r&dSao;yg /       
                (c)//      // OD;0if;xdefwdk?trSL udk t,lcH&eftwGuf
a&Shaeudk,fpm;vS,fvSGJpmrsm;&&dS&eftif;pdeftusOf;axmifodk?
                     (30/ 8/ 96)ae?wGif av#mufxm;cJhaomfvnf;/
t,lcH&ufausmfvGefjyD;rS jyefvnfxkwfay;cJhygonf//,if;uJhodk?
                     aom tcuftcJtrsdK;rsdK;wdk?udk ajz&Sif;Edkif&ef
A[dkOya'taxmuftul taejzifh / aqG ; aEG;yGJ(9)}udrf usif;y
                    jyD;/ yl;aygif;ndS EdSlif;I tajz&Sm EdkifcJh}uygonf//
   (9) tm%mydkifwdkhu tzGJ?csKyf tzGJ?0ifrsm;udk Oya'ESifh
nDnGwfjcif;r&dSbJ/ TuJhodk? tzufzufrS trsdK;rsdK;zdEdSyf csKyfjc,faeaomf
      vnf;/ w&m;Oya'pdk;rdk;a& ;t& tumtuG,fay;&rnfh
tzGJ?csKyftzGJ?0ifrsm;tm;/ Oya'yg tcGifhta&;rsm;udkawmh vspfvsL&Sk
     xm;onfudk awG?&jyefygonf//
        Oyrm(u)//     // 9/ 11/ 96 &ufae?nae 3;45 em&D cehfwGif
uarBmZ&dyfom0if;wHcg; . awmifzuf(15)aycefhtuGm Y /
                   vl&rf;um;rsm;u/ tzGJ?csKyfacgif;aqmifrsm;jzpf}uaom
OD;wifOD;/ OD;}unfarmif  ESifh a':atmifqef;pk}unf wdk?tm;
                    oHwkwf/ csdef;}udK;/ ausmufcJponfh vludkaoapEdkifaom
vufeuf rsdK;pHkjzifh wm0efus tm%mydkifrsm;a&S? wGif /
                   t}urf;zuf wdkufcdkufcJh }uyg onf// xdkae?nae 4; 45
em&Dcefh wGif wuUodkvf&dyfomvrf; ESifh oHvGifvrf;axmifh
                   Y wm0efust&m&dSrsm;teD;rS  vl(2)OD; ajy;xGufvmjyD;/
acgif;aqmifrsm;pD;vmonfh um;udk cJ jzifh ypfayguf,JHk r 
                   teD;uyf'g;jzifh 0ifxdk;onftxd / }uD;rm;aomvkyf}uHrSK }uD
; wpf ckjzpfcJh ygonf// ,if;uJh odkh jrdKhv,facgifwGifjzpf
                   ygGg;cJhonfh udpP ESifh ywfoufI tzGJ?csKyf OuUX u e0w
OuUX xHodkh/ w&m;0ifpmjzifh t}udrf}udrfta}umif;}um;
                   cJhaomfvnf;/ ,aeh txd w&m;cHrsm;udkzrf;qD;jcif;/
w&m;pGJqdk jcif;/ ESpfOD;ESpfbuf oabmwlnDcsufjzifhvGwfvyf
                   aomcHk&Hk;udk zGJ?pnf;I w&m;cHrsm;udk az:xkwfjcif;ponfh
xl;jcm;rSK wpHkw&m r&dSyg//
            (c) //         // xdkenf;wl trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf / r
EW av;wdkif;pnf;&hkH;a&;tzGJh wm0efcH OD;pHvSabmf udk vnf; /
                  22/ 11/ 96 &ufaehnwGif/r EWav;  &efukeftjref&xm;ay:wGif
t}urf;zuf orm; vl&rf;um;wdkhu?ypPnf;rsm;
                  vk,ufjyD;/ OD;acgif;udk &dkufESuf}uygonf// ,if;trSK tm;
oufqdkif&m tm%mydkif rsm;xHtrSKzGifh wdkif}um;xm;
                  aomfvnf;/ ,ae?txd xl;jcm;rSK wpHkw&mr&dSao;yg//


       10//   txufygjzpf&yfrsm;onf e0w. EdkkifiHa&;
OD;wnfcsuf(4)&yfwGifyg&dSonf"h w&m;Oya' pdk;rdk;a&;" udkrsufuG,fjyL&m    
          a&mufaeygonf// 
       11//   TuJhodkhaomzdESdyfcsKyfcs,frSKrsm; / [ehfwm;aESmifh
,SufrSKrsm;/ uefhowfydwfyifrSKrsm;/tcuftcJt}uyftwnf;rsm;ESifh
         rnfr#yifawG?}uHKapumrl Oya't& wm;jrpfcsufrSty jynfol
a&SharSmufwGif vGwfvyfpGmw&m;pD&ifa&;/trSKrsm;wGifckcH
        acsycGifh ESifh Oya'ESifh tnD t,lcHydkifcGifh ay;a&;/
Oya'.a&SharSmufwGif tm;vHk;tnDtr# jzpfa&;/ Oya'ESifhtnDpDrHaqmif
       &Gufa&;/ Oya'txufwGif rnfolr# r&dSapa&;/ Oya'jyKolonf Oya'
csdK;azgufolrjzpfa&;/ tajccH vlhtcGifhta&;rsm; udk
       tmrcHa&;/ vl?oduQmonf csdK;ESdrftyfaomt&m rjzpfa&;/
w&m;Oya'pdk;rdk;a&;/ ppfrSefaom'Drdkua&pDpepfxGef;um;IwnfwHh
      cdkifjrJaomjynfaxmifpk}uD; tjzpfwnfwHh xG ef;um;apa&;/ tm%m&SifqefI
jynfolvlxk udk zdpD;ESdyfpufrnfh EdkifiHa&;pepfrsdK;
      jyefvnfxGef;um;jcif; r&dSapa&;wdk?twGuf/ tzGJ?csKyf}uD; .a&S? c&D;
wGif/ A[dkOya'taxmuftultaejzifh/ Oya'pGrf;tm;       
      jzifh / 'Drdkua&pDa&; ESifh vl?tcGifhta&;wdk?twGuf
qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfa}umif;/ wif jytyfyg onf//   //





        A[dk Oya'taxmuftul

        A[dk Oya'taxmuftul

    trsdK;om ; 'D rdk ua&pD t zGJ? csyf // 

     &ef ukef jrdKh //
    1359 ck ESpf uqkefvqkwf  (6)&uf//
    1997 ckESpf  ar v     ( 27  )  &uf//




                                            8888888888888888888888