[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

NLD Statement No. 10/97



( WwinBurmese Font )
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NLD Statement No. 10/97 
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf (9)ESpfajrmufESpfywfvnfae?wGif
xkwfjyefo!fha-unmcsuf
a-unmcsuftrSwf (10?97)


	1? jrefrmEdkifiHw0ef;vHk;&Sd jynfolvlxk}uD;onf 1988 ckESpf -o*kwfvwGif
ordkif;r}uHKzl;atmif xl;xl;jcm;jcm;pkaygif;tHk-uGI 'Drdkua&pDa&;udk
awmif;qdkcJh-uayonf? toufaoG;aygif; ajrmufrsm;pGm pGef?v$wf&if;ESD;v#uf
'Drdkua&pDEdkifiHopf wnfaxmifEdkif&ef }udK;yrf;cJh-uayonf?
Todk?rGefjrwfvSo!fh jynfolwdk?. qENudk atmifjrifpGmtaumiftxnfaz:Edkif&ef
jynfolvlxktwGif;rS vlwef;pm;tv$m aygif;pHkwdk?yg0ifo!fh
wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;jzifh EdkifiHtESH? zGJ?pnf;xm;aom
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfudk 1988 ckESpf pufwifbmv (27) &ufae?wGif
pwifzGJ?pnf;wnfaxmifcJh&m ,ae? (27=9=97)ae?wGif
(9)ESpfjy!fhajrmufcJh_yDjzpfayonf? 

	2? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJcsKyfu usifhoHk;oGm;r!fh rl0g'oabmxm; tcsdK?udk
atmufygtwdkif; a-unmcJhonf? 

	= u|efyfwdk?onf urBmhukvor*y?dnmOfpmwrf;wGifyg&Sdaom vl?tcGifhta&;qdkif&m
pnf;rsOf;ESifh 'Drdkua&pDvkyfxkH;vkyfenf;wdk?udk tpGrf;ukefvdkufemusifhoHk;rnf? 

	= u|efyfwdk?omru aemifvmr!fhrsdK;qufwdk?onf rnfo!fhtcgr#
vl?tcGifhta&;rsm;rqHk;?+H; ap&[laom rljzifh cdkifrmaom
'Drdkua&pDtkwfjrpfudk csxm;rnf? 

	= acwfaemufwGifusef&pfcJh_yDjzpfaom vuf&SdpD;yGm;a&;/ vlr+a&;/ EdkifiHa&;
u?wdk?udk jynfaxmifpkom;tm;vHk;wdk?. pnf;vHk;nD!$wfaom
qENwlnDr+tiftm;ay:wGif tajccHjyKum jyefvnf wnfaqmufrnf? 

	3? 1988 ckESpf pufwifbmv (18) &ufae?wGif EdkifiHawmftm%mudk odrf;,lI
zGJ?pnf;wnf axmifcJho!fh EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ?onf
a-unmcsuftrSwf 1?88 jzifh a-unmcJh o!fhwm0ef (4) &yfteuf
"ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJusif;ya&;"onfwpfcktygt0ifjzpf ayonf?
TonfrSm ygwDpHk'Drdkua&pDpepfwnfaqmuf&eftwGuf a&G;aumufyGJusif;yay;rnf[k
ueOD;uyif uwdu0wfjyKcJhjcif;jzpfayonf? 

	4? odk?jzifh a&G;aumufyGJOya'udk jyXmef;o!fhtcg
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf a&G;aumufyGJY 0ifa&muf,SOf_yKdifcJhygonf?
,if;odk? 0ifa&muf,SOf_ydKif&jcif;ESifhygwfoufI tzGJ?csKyfu atmufygtwdkif;
oabmxm;xkwfjyefcJhygonf? 

	"usif;yay;r!fh a&G;aumufyGJonf 'Drdkua&pDta&;awmfyHkwGif jynfolvlxktwGuf
toufpGef? v$wfoGm;cJholrsm;/ trsdK;rsdK;tESpfemcHcJholrsm;. wdkufyGJrS
ay:xGufvmo!fh7v'fwckjzpfonf[k rSwf,l v#uftzGJ?csKyfonf
a&G;aumufyGJ0if&efqHk;jzwfcJh&jcif;jzpfonf "

	5? 1990 jy!fhESpf arv (27)&ufae?wGif usif;ycJho!fh
ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ Y trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf
rJqENe,f (485)ae&mteuf (392)ae&mwGif tEdkif&&SdcJhojzifh &mcdkifE+ef;
(82)cef? tjywftowf vHk;vHk;vsm;vsm; tEdkif&cJhjcif;jzpfayonf? 

	6? jynfolwdk?u rdrdwdk?. qENudk a&G;aumufyGJae? rwdkifrDStxd
ododomomrjycJhyJ a&G;aumufyGJ ae?-urS trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftay:
wpfcJeuf tm;ay;axmufcHvdkufjcif;tm;jzifh rdrdwdk?. qENudk
xkwfaz:jyovdkufonfudk jrefrmjynfwGifomru urBmhEdkifiH}uD;rsm;wGifyg
tHhtm;oifhcJh-u&ayonf? 

	7? ,ckuJhodk? rJqEN&Sifrdbjynfolrsm; wcJeufaxmifcHqENjyKvdkufjcif;rSm
jynfolwdk?u trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftay:wGif xm;&Sdaom arwWmapwem
o'Ngw&m;wdk? }uD;rm;yHkudk az:jy,Hkomru jynfolwdk?u tmojyif;jypGm
vdkvm;awmifhwv#uf&Sdo!fh tajccHv$wfvyfr+ESifh 'Drdkua&pDtcGifhta&;rsm;
atmifjrifpGmjyefvnf&&SdEdkif&ef trSefwu,f}udK;yrf;ay;Edkifr!fh tzGJ?tpnf;
tjzpf trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftay: tjy!fht0 tm;xm;,Hk-unfr+udk
xkwfaz:&mvnf;a&muf ayonf? 

	8? a&G;aumufyGJ_yD;pD;onfESifh &efukef_rdK?wGif tajcpdkufo!fh
urBmhEdkifiHtrsm;tjym;rS oHwref wdk?onf
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf&Hk;odk? vludk,fwdkifvma&mufIvnf;aumif;/
E+wftm;jzifh vnf;aumif;/ tzGJ?csKyf. atmifjrifr+udk
csD;usL;axmyemjyKcJh-uygonf? TonfrSm urBmhtodkif; t0ef;u ppfrSefo!fh
'Drdkua&pDpepfay:aygufa&;onf jrefrmjynfolwdk?. oabmxm;qENrSefjzpfa-umif;
ESifh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfay: jynfolw&yfvHk;u
cdkifcdkifrmrmaxmufcHv#uf&Sda-umif;udk tod trSwfjyK&ma&mufayonf? 

	9? xkdpOfu rJqEN&Sifjynfolvlxkonfvnf;aumif;/
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftygt0if
'Drdkua&pDygwDtzGJ?tpnf;rsm;onfvnf;aumif;/ urBmhtodkif;t0ef;onfvnf;aumif;/
vGwfvyfI w&m;r#wpGm usif;y_yD;cJho!fh a&G;aumufyGJ. &v'frsm;udk
EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&; tzGJ?uay;xm;o!fh
********************************************************* (Tae&mwGif
rl&if;wGifr&Sif;vif;yg)

	10? 1990 jy!fhae? a&G;aumufyGJonf jynfol?v$wfawmf a&G;aumufyGJOya'
enf;Oya'rsm;jzifh w&m;0ifusif;ycJho!fh
"ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ"jzpfonf? jynfol?v$wfawmf
a&G;aumufyGJOya'yk'fr (2)(u)wGif "v$wfawmfqdkonfrSm
jynfol?v$wfawmfudkqdkonf" yk'fr (2)(c) wGif v$wfawmfudk,fpm;vS,fqdkonfrSm
v$wfawmfodk? a&G;aumufwifajrmufjcif;cH&oludk qdkonf" yk'fr(3)wGif
"v$wfawmfudk rJqENe,frsm;rS TOya'ESifhtnD a&G;aumufwifajr?mufvdkufaom
v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzifh zGJ?pnf;&rnf" wdk?yg0ifonfjzpf&m
a&G;aumufyGJ&v'fudk taumif txnfaz:a&;[lonf =

	ygwDpHk'Drdkua&pDpepfudk usifhoHk;Edkif&eftwGuf 1990 jy!fhae?
ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxG 	a&G;aumufyGJrS jynfol?qENjzifh
a&G;aumufwifajr?mufvdkufaom jynfol?awmfudk,fpm; 	vS,frsm;jzifh
tcsKyftjcmtm%m (3)&yfudk usifhoHk;ydkifcGifh&Sdaom jynfol?v$wfawmfudk
ac:,lzGJ?pnf;a&; yifjzpfayonf? 

	11? EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ?onf
udk,fwdkift}udrf}udrfay;xm;o!fh uwdrsm;twdkif; a&G;aumufyGJ&v'fudk
taumiftxnfaz:Edkif&eftwGuf trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfESifh
!d?E+dif;aqmif&Guf&r!fhtpm; a&G;aumufyGJ&v'fudk ysufjy,fap&ef
twm;tqD;trsdK;rsdK;udk ta-umif; trsdK;rsdK;jyum zefwD;vkyfaqmifvmcJhayonf? 

	12? jynfol?v$wfawmfac:,la&;ESifh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftm;
EdkifiHwm0efrsm; v$Jtyfa&; udk a-unmcsuf 1?90 jzifh
tajccHOya'a&;qGJ&efvdktyfonf[k ta-umif;jyI ydwfqdk?cJhonf? wzef
tajccHOya'a&;qGJa&; wm0efudk rdrdpdwf}udKufzefwD;xm;o!fh trsdK;om;nDvmcHodk?
v$Jajymif;v#uf ydwfqdk?wm;qD;r+udk xyfrHwdk;csJ?cJhjyefonf? Tenf;jzifh
jynfol?v$wfawmfac:,la&;udk a0;onfxufa0; atmif jyKvkyfcJhavonf?
wcsdefwnf;wGif jynfol?v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk ta-umif;trsdK;rsdK;jzifh
y,fzsufjcif;/ E+wfxGufapjcif;wdk?udk vkyfaqmifcJh_yD;
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyftay:wGifvnf; trsdK;rsdK; tzHkzHk tjypf&SmI
zdESdyfcsKyfcs,fcJhayonf? 

	13? Todk?jzifh jrefrmhEdkifiHa&;wGif }uD;rm;vSo!fh t-uyftwnf;udk
ay:aygufapcJhayonf? EdkifiHa&;t-uyftwnf;udk tajccHI pD;yGm;a&;ESifh
vlr+a&;t-uyftwnf;rsm;vnf; 'Da&tvm;wdk;yGm; vmcJhayonf? 

	14? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf
EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ?ESifh w_ydKif
wnf;vdkvdkay:aygufcJhayonf? tzGJ?csKyftay: trsdK;rsdK;tzHkzHk
uef?owfcsKyfcs,fr+rsm;udkvnf;aumif;/ ,ae?txd wEdkifiHvHk;ESifh oufqdkifo!fh
jy\emrsm;udk ajz&Sif;&efvnf;aumif;/ awG?qHkaqG;aEG;tajz&Sm &ef tzGJ?csKyfu
t_rJwapwdkufwGef;wifjycJhayonf? wifjycJhwdkif;wGifvnf;
ta-umif;trsdK;rsdK;jyIaomf vnf;aumif;/ rjybJaomfvnf;aumif;/ tm%mydkifwdk?onf
vpfvsL?+v#ufom aecJhayonf? 

	15? ,if;oabmxm; vkyfaqmifcsuf. tajzum;
jy\emrsm;}uD;xGm;rsm;jym;vmcJhjcif;yifjzpf ayonf? ,ae?tcgwGif
jynfwGif;EdkifiHa&;/ pD;yGm;a&;ESifh vlr+a&;/ t-uyf&dkufr+.'%fudk rod&Sd/
rcHpm;& o!fh vlxktpdwftydkif;[lo!fh r&Sdawmhacs? &ifqdkif}uHKawG?ae&o!fh
t-uyftwnf;. yrm%}uD;rm; r+ESifh avsmhonfr&SdbJ? wdk;Iom
cHpm;ae&r+wdk?a-umifh jynfolw&yfvHk;aomurD; jzifh avmif_rdKufae-u &ayonf? 

	16? 1997 ckESpf Zlvdkifv (17) &ufae?wGif
EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ? twGif;a&; (1) u
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfOuUXESifh A[dktvkyfr+aqmiftzGJ?0if
(2)OD;jzpfaom OD;oef;xGef;ESifh OD;vSazwdk?tm; ac:,lawG?qHkI
EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ?u tzJG?csKyf tay:
pGyfpGJcsufrsm;ESifhywfoufI xyfrH&Sif;vif;cJhonf? tzGJ?csKyfOuUXESifh
tzGJ?0ifwdk?uvnf; trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJ?csKyf. oabmxm; &yfwnfcsufwdk?udk
jyefvnf&Sif;jycJhonf? ,if;awG?qHkr+tay: ESpfzufpvHk;u awGqHkaqG;aEG;r+[k
oabmrxm;bJ awG?qHk&Sif;vif;r+[kom rSwf,lcJh-uavonf? 

	17? 1997 ckESpf pufwifbmv (15) &ufaewGif
EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ? twGif;a&;r?; (1)ESifh awG?qHk&ef
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfOuUXESifh A[dktvkyftr+aqmiftzGJ?0if
OD;pdk;jrifhESifh OD;vGef;wifwdk?tm; qufoG,fI aemufwae?eHeufwGif
vma&muf&efajym-um;cJhonf? ,if;udpPrSm
tzGJ?csKyfv$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh tzGJ?csKyf tzGJ?tpnf;tqifhqifhwdk?u
tyfESif;xm; aom qEnoabmxm;t& OuUXOD;atmifa&$ESifh taxGaxGtwGif;a&;r?;
a':atmifqef;pk-unfwdk? ESpfOD;yg0ifaqmif&Guf&rnfjzpfojzifh
a':atmifqef;pk-unfryg0ifbJ OD;atmifa&$wOD;wnf;om
oGm;a&muf&efrjzpfEdkifa-umif; tzGJ?csKyfu qHk;jzwfcJhayonf?
,if;qHk;jzwfcsufudk oufqdkif&m tm%m ydkifrsm;xH tcsdefrSD qufoG,f&ef
}udK;pm;cJhaomfvnf; wHk?jyefr+rjyKcJhacs? 

	18? odk?jzpfI 16=9=97 &ufae?eHeufwGif vma&mufac:aomtcg 'kwd,OuUX OD;wifOD;/
OD;pdk;jrifhESifh OD;vGef;wifwdk?. a&S?arSmufY OuUXOD;atmifa&$u tzGJ?csKyf.
qHk;jzwfcsuft& taxGaxG twGif;a&;r?;rygbJ zdwf-um;onfudk
rvdkufEdkifa-umif;ESifh tzGJ?csKyf. awG?qHkaqG;aEG;a&;udk tpOfvrf;zGifh
xm;o!fhrlt& A[dktvkyftr+aqmiftzGJ?0if OD;pdk;jrifhESifh OD;vGef;wifwdk?tm;
oGm;a&mufawG?qHk&ef cGifhjyKcJh ygonf? odk?aomf tm%mydkifrsm;u oabmrwlcJhay? 

	19? Ttjzpftysufudk tzGJ?csKyftzGJ?0ifrsm;/ jynfolvlxkESifh EdkifiHwumrS
rSefrSefuefuef od&SdoHk;oyfEdkif&eftzGJ?csKyfu a-unmcsufxkwfjyef&ef
qHk;jzwfcJhayonf? odk?&mwGif tajctaeudk wwfEdkifor# ajyvnfapvdkaom
apwemjzifh a-unmcsufrxkwfrDS tm%mydkifwdk?ESifh !d?E+dif;&ef}udK;pm;
qufoG,fcJhaomfvnf;/ txrajrmufcJhay? tm%mydkifwdk?u xdk?ae? (16=9=97)wGifyif
(Meeting call off) acgif;pOfjzifh wzufowf owif;xkwfjyefcJho!fhtwGuf
tzGJ?csKyfuvnf; (17=9=97) ae?wGif a-unmcsuftrSwf 9?97 udk
xkwfjyef&Sif;vif;cJhayonf? (18=9=97) ae?wGif tm%mydkifwdk?onf xyfrHI
tzGJ?csKyftwGif; txiftjrifvGJrSm;ap&ef &nfoefo!fh a-unmcsufwapmifudk
xkwfa0cJhjyefygonf? 

	20? tm%mydkifwdk?. ,if;vkyfaqmifcsufrsm;udk oHk;oyf-u!fhygu
atmufygtcsufrsm;udk jrifawG?Edkifayonf? 

(1) awG?qHk;aqG;aEG;&mwGif taxGaxGtwGif;a&;r?;a':atmifqef;pk-unf ryg0ifap&ef
wm;qD; ydwfqdk?jcif;?
(2) tzGJ?csKyfA[dk tvkyftr+aqmifrsm;ESifh useftzGJ?0ifrsm;t-um; nD!Gwfa&;udk
ysufjym; atmif}uH&G,fvkyfaqmifjcif;?
(3) tm%mydkifrsm; awG?qHkvkdo!fhtcsdefwGif awG?qHkvdko!fh ta&twGufudk
trnfwyfac: awG?jcif;jzifh tzGJ?csKyftay: wef;wl&nfwloabmrxm;bJ aqG;aEG;yGJ
rprD uyif tay:pnf; &,lvdkjcif;?
(4) wzufwGif tm%mydkifrsm;u tzGJ?csKyftm;tcsdefra&G;
qufoG,fvdko!fhtcsdefwGif qufoG,fEdkifonf[k oabmxm;aomfvnf; tzGJ?csKyfu
ta&;}uD;o!fhudpPrsm; qufoG,fajym-um;&ef }udK;pm;o!fhtcg vpfvsL?+aejcif;jzifh
yl;aygif;aqmif&Gufr+ pdwf"gwf uif;rJhaea-umif; jyojcif;?
	(5) awG?qHkr+wckwGif wzuftzGJ?tpnf;rS rnfolyg0if&rnf[k owfrSwfjcif;onf
,if;tzGJ? 	     tpnf;. vkyfydkifcGifhudk xdyg;jcif;jzpf_yD; rnfolryg0if&/
todtrSwfrjyK[kqdkjcif;onf 		     yk*~dKvfa&;tmCmoudk a&S?wef;wifr+jzpfjcif;?
	(6) awG?qHkvdkr+rSmvnf; t"dyg,f&Sdo!fh EdkifiHa&;t& aqG;aEG;r+r[kwfjcif;?
	(7) tm%mydkifrsm;. vkyfaqmifcsufonf rdrdwdk?tpDtrHtwdkif;/ tzGJ?csKyfu
waoGrwdrf; emcHv#ifemcH/ remcHv#if tzGJ?csKyfonf awG?qHkaqG;aEG;r+udk
ysufjym;atmif vkyfonf[k csufjcif;pGyfpGJ Edkif&ef }udKwiftuGufcs pDrHjcif;?
wdk?udk awG?jrif&rnfjzpfayonf?

	21? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf. oabmxm;ESifh aqmif&Gufcsufrsm;udk
oHk;oyfygu atmufygtwdkif;awG?jrifEdkifonf? 

	(1) awG?qHkaqG;aEG;r+rsm;wGif OuUXOD;atmifa&$ESifhtwl taxGaxGtwGif;a&;r?;
a':atmifqef;pk -unftm; yg0ifcGifh&Sdap&rnf[k qdk&mwGif =

		(u) a':atmifqef;pk-unfonf trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfudk pwifwnfaxmifol
wOD;jzpfjcif;? 
		(c) tzGJ?csKyfv$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh tzGJ?csKyftqifhqifhwdk?u
OuUXOD;atmif 		    a&$ESifhtwl vkyfydkifcGifhay;tyfcHxm;&jcif;?
		(*) a':atmifqef;pk-unfyg0ifa&;udk urBmhukvor*~rStp jynfwGif;/ jynfytzGJ?
tpnf;rsm;ESifh yk*~dKvftoD;oD;wdk?u oabmxm;ay;cJh-ujcif;?
		(C) jynfolw&yfvHk;. trSefwu,ftm;xm;,Hk-unfr+udk cH&jcif;?
OuUXOD;atmifa&$uEdkifiHawmf_idrf0yfydjym;r+wnfaqmufa&;tzGJ? twGif;a&;r?;
(1)tm; (17=7=97) &ufae?u tmrcHcJho!fhtwdkif; a':atmifqef;pk-unfonf
ppfrSefo!fh awG?qHkaqG;aEG;r+ udk tqifajyatmifjrif&ef aqmif&GufEdkifoljzpfjcif;?
wdk?a-umifhjzpfayonf?

	(2) ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ usif;ya&;aumfr&Sif.
(22=3=89)&ufpGJyga-unm csuf (245)wGif ",ckrSwfyHkwifxm;aom
EdkifiHa&;ygwDtzGJ?tpnf;rsm;onf Taumfr&Sifu }uD;-uyfzGJ? pnf;ay;aom
tzGJ?tpnf;r[kwfbJ/ rdrdwdk? qENtavsmuf ygwDzGJ?pnf;yHkrsm;/ &nf&G,fcsufESifh
vkyfief;pOf rsm;tm; a&;qGJ_yD; em,uESifh tvkyftr+aqmiftzGJ?0ifrsm;udk
a&G;cs,fzGJ?pnf;xm;jcif;jzpfygonf" (,ae?wdkifwnfvsuf&Sdonf)[k az:jycJhcsuft&
a':atmifqef;pk-unf/ OD;-unfarmif/ OD;wifOD;wdk? tygt0if A[dktvkyftr+aqmif
(10)OD;pvHk;rSm tzGJ?csKyf. w&m;0ifA[dktvkyftr+aqmifrsm;jzpf-ujcif;? 

	(3) trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf tjcm;tzGJ?tpnf;rsm;ESifh
awG?qHkaqG;aEG;&efudpPwGif tzGJ?csKyftm; udk,fpm;jyKor#udk a&G;cs,fjcif;onf
tzGJ?csKyf. vkyfydkifcGifhomjzpfjcif;?

	(4) tzGJ?csKyfonf rdrdtzGJ?twGif; vdkufem&r!fhpnf;urf;csufrsm;twdkif;
rwdrf;rapmif; aqmif&GufcJhaomfvnf; awG?qHkaqG;aEG;r+udk tpOfvrf;zGifhxm;o!fh
rlt&/ tajctaeudk ajyvnfap&ef tm;xkwfvkyfaqmifcJhjcif;?
wdk?udk awG?jrif&rnfjzpfayonf? 

	22? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf wdkif;jynf. jy\emrsm;ajz&Sif;&mwGif
awGqHkaqG;aEG; r+udk tpOfvrf;zGifh }udKqdkayonf? odk?aomf
,if;odk?awG?qHkaqG;aEG;jcif;onf ppfrSef_yD; t"dyg,f&Sdaom
aqG;aEG;r+jzpfap&rnf[k oabmxm;ayonf? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfu
,Hk-unfvufcHaom ppfrSefo!fh awG?qHkaqG;aEG;a&;onf =

	(u) wrsdK;om;vHk;. tusdK;pD;yGm;udk tajccH&rnf? 
	(c) 'Drdkua&pDESifh vl?tcGifhta&;rsm;udk tmrcH&rnf? 
	(*) tmCmouif;&Sif;aom w&m;r#wpGm ajz&Sif;r+udkvufcH&rnf? 
[k owfrSwfxm;ayonf? 

	23? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf _yD;cJho!fh (9)ESpfwmumvtwGif;
tcuftcJ/ t-uyf twnf; rsdK;pHkudk jynfolvlxkESifhtwl vufwGJrjzKwf/ }uH?}uH?cH
&ifqdkif&mwGif tzGJ?csKyf. jynfoltwGuf tESpfemcHEdkifr+rSm
tuef?towfr&Sda-umif; jyocJhayonf? odk?&mwGif jynfolvlxkcHpm;ae&o!fh
'kuQqif;&Judkrl wpf&uf/ wpfreufr# qufvufr&Snf-umapvdkay? 

	24? odk?jzifhI trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyfonf "rdrdrtzGJ?tpnf;udkom
_rJap/ wzuftzGJ? tpnf;udk emap/ uGJap"po!fh AsL[mrsm;tay:
vHk;0pdwfyg0ifpm;r+r&Sdo!fhtavsmuf ppfrSefI t"dyg,f &Sdo!fh
awG?qHkaqG;aEG;!?dE+dif;r+jzifhom jrefrmEdkifiH. txl;}uD;rm;pGm
&ifqdkifae&o!fh jy\emrsm;udk tjrefqHk; ajz&Sif;oGm;&ef
qufvufoHE<dXgefcsxm;vsuf&Sdaya-umif; a-unmtyfayonf? 

A[dktvkyftr+aqmiftzGJ?
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ?csKyf

&efukef_rdK??
1359 ck/ awmfovif; vjy!fhausmf (10) &uf?
1997 ck/ pufwifbmv (27) &uf? 

(tzGJ?csKyftzGJ?0ifrsm;twGufom)


 ______________ORCHESTRA___BURMA_________________
|  http://www.freeburma.org/lokanat              |
|  http://www.freeburma.org/lokanat/burmese.htm  |
|************************************************|
|   It's possible to read in Burmese language    |
|   at the moment in our Home Page.              |
|   You can ask Burmese Fonts if you wish.       |
 ------------------------------------------------