Poem by Tin Moe : Tin Moe ei KaByar (r)

[nin@xxxxxx]

Subject: Re: Poem by Tin Moe : Tin Moe ei KaByar (fwd)

Subject: Re: Poem by Tin Moe : Tin Moe ei KaByar (fwd)


Soneone asks the following.
Daw Lay Ni:
You must be getting homesick, alot.  Do you need, Lat-phat-thoat?
Yours, xxx
 ................................................................
 
No, thanks. The poem is certainly not about homesick. 

May be ..about somebody being held ...and ...  questioned  ....
and ........  and  .....

May be .. an old man just visited his niece's home and 
asked her to give a lift. :-) why not ?

May be this ... 

May be that ...

Just be creative. But it is not a homesick stuff.


>     the cheroot getting shorter   |   say-laik-lae-to
>     the day getting darker        |   nay-lae-nyo-pyi
>     please send me back home      |   Nga'-go-pyan-po-gya-par-lae
>                                                 (Tin Moe)
 ............................................................